de Liubliana oor Spaans
de Liubliana
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
de Liubliana
A governação respeitará os cinco grandes princípios orientadores do Processo de Liubliana.
La administración se atendrá a los cinco principios rectores fundamentales del Proceso de Liubliana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aeroporto de Liubliana (Eslovénia): 80 km, 1 hora e 30 minutos
Si...¡ Hay un agujero en el paraguas!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A Adria é a transportadora aérea nacional da Eslovénia e a principal companhia aérea do aeroporto de Liubliana.
¡ Me recuerda a mí mismo!EurLex-2 EurLex-2
A Comissão continuará a apoiar a recuperação do património cultural no quadro do processo de Liubliana.
No volveré a ver al Sr.Grandcourt nuevamenteEurLex-2 EurLex-2
Disse que trabalhava na universidade de Liubliana, no departamento de história moderna e contemporânea.
Elmantenimiento de las medidas no hará que cambie la situación actual de los importadores vinculados, que, como se pudo establecer, durante el PIR obtuvieron beneficios con márgenes acordes a las condiciones de mercadoLiterature Literature
Responsável do município de Liubliana
los fundamentos jurídicos de los nuevos instrumentos de financiación establecen claramente el papel del Parlamento en la definición de los objetivos de los programas geográficos o temáticos que se derivarán de esos instrumentosEurLex-2 EurLex-2
Melhoramento do sistema hidráulico da rede de esgotos de Liublian
Vaya al final del trenEurLex-2 EurLex-2
Objecto da comemoração: 200 anos do Jardim Botânico de Liubliana
Esto es una torturaEurLex-2 EurLex-2
Além disso, sob a Presidência Eslovena da UE, será lançado o "Processo de Liubliana".
Hay mucho en juego, ¿ No es eso lo que hace interesante la partida?EurLex-2 EurLex-2
O lago fica a de 35km (22mi) do Aeroporto Internacional de Liubliana e 55km (34mi) da capital, Liubliana.
Dijiste a lasWikiMatrix WikiMatrix
Tema da comemoração: 100.o aniversário da fundação da Universidade de Liubliana
Los otros están en la estación, esperando al PresidenteEurlex2019 Eurlex2019
A governação respeitará os cinco grandes princípios orientadores do Processo de Liubliana.
Por el dinero correcto, me gusta cualquier cosaEurLex-2 EurLex-2
Descrição do desenho: O logótipo da Universidade de Liubliana ocupa uma posição central no desenho.
Acción Común #/#/PESC del Consejo, de # de mayo de #, de apoyo a la aplicación de la Resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas # en el marco de la ejecución de la Estrategia de la UE contra la proliferación de armas de destrucción masiva (DO L # de #.#.#, p. #); # EUREurlex2019 Eurlex2019
Nó de Liubliana || Via férrea || nó ferroviário de Liubliana, incluindo plataforma multimodal; ligação ferroviária ao aeroporto
Siento que estoy en deuda contigoEurLex-2 EurLex-2
Ava Zupancic, de Liubliana, Eslovênia, compreende que ajudar as pessoas a serem batizadas é somente o início.
Esto podría apurar un par de diasLDS LDS
Por sorte, a Universidade de Liubliana na Eslovénia oferece quase 100 cursos que são ensinados em inglês.
Ya sabes cómo soyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A capitalização bolsista da bolsa de valores de Liubliana é baixa e tem diminuído.
Desgraciadamente, tengo malas noticiasEurlex2019 Eurlex2019
O Castelo de Liubliana é um castelo medieval localizado no topo da colina no centro da cidade.
Anda más despacio, DiegoWikiMatrix WikiMatrix
Depois, a palavra tornou-se incompreensível” (Ennio Flaiano, citado por Nicole Kraus num hotel de Liubliana).
Se aplicarán los siguientes coeficientes de atribución a las cantidades indicadas en los certificados de exportación solicitados para el período comprendido entre el # de julio de # y el # de junio de # en relación con los productos indicados en el artículo #, apartado # del Reglamento (CE) noLiterature Literature
A Adria é transportadora aérea nacional da Eslovénia e a principal companhia aérea do aeroporto de Liubliana.
¿ Crees que no lo pensé?EurLex-2 EurLex-2
Ocorrem mais escaramuças com forças eslovenas que capturaram uma instalação do JNA em Nova Vas, sul de Liubliana.
Si hay que introducir dos insulinas diferentes en una sola jeringa para inyección, se recomienda extraer primero la de acción más cortapara prevenir la contaminación del vial por la preparación de acción más largaWikiMatrix WikiMatrix
anos do Jardim Botânico de Liubliana
Déjame en pazoj4 oj4
343 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.