de livre e espontânea vontade oor Spaans
de livre e espontânea vontade
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
por voluntad propia
Esse anjo, anteriormente obediente, decidiu de livre e espontânea vontade fazer o que era errado.
Este ángel en un tiempo obediente decidió por voluntad propia hacer lo malo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Assinei de livre e espontânea vontade.
No juzgasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isso deve nos motivar a servi-lo de pleno coração e de livre e espontânea vontade.
Habida cuenta de las particulares desventajas que sufren debido a su lejanía y sus problemas específicos de integración en el mercado interior, la Comisión considera que también es aplicable a las ayudas regionales en favor de las regiones ultraperiféricas contempladas en el apartado # del Tratado la excepción contemplada en la letra a) del apartado # del artículo #, con independencia de que estas regiones posean o no un PIB por habitante inferior al # % de la media comunitariajw2019 jw2019
Ele me deu isso de livre e espontânea vontade.
El sueño no es temerarioTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
É verdade que algumas moças fazem isso de livre e espontânea vontade.
Y ya terminamosjw2019 jw2019
Insistiu que tinha agido de livre e espontânea vontade, e jurou que não tinha cúmplices.
Ahora los padres biológicos ven a los padres adoptivos durante el proceso de adopciónLiterature Literature
Elas são mecanicamente capazes de aplaudir de livre e espontânea vontade.
Exacto.Parece que algunas se abrieronted2019 ted2019
Se ofereceu para vir de livre e espontânea vontade.
No le estamos interrogandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabe que o rei Roegner, de livre e espontânea vontade, jurou me dar qualquer coisa que eu pedisse.
Es acerca del helicóptero.Tengo que hacer una llamadaLiterature Literature
– Isso significa que você se entregou a Parnell de livre e espontânea vontade?
Además le ata las manos a la Comisión.Literature Literature
“‘Veio de livre e espontânea vontade’, disse um oficial de polícia ao Tribunal de Greenwich.”
Necesito que no vengas esta vezjw2019 jw2019
Esta declaração, eu a faço de livre e espontânea vontade, nem por promessas recebidas nem por ameaças.
Tal vez debamos, no sé, dar todo por terminadoLiterature Literature
Hoje em dia, a indústria prescinde de livre e espontânea vontade do cádmio nos produtos de PVC.
Por otra parte, somos responsables como consumidores: muchos de los productos que se consumen en Europa proceden de estas regiones, y, en general, tienen un efecto negativo en los bosques.Europarl8 Europarl8
Outros vão além de apenas cumprir com o seu dever, oferecendo-se de livre e espontânea vontade.”
Es solo el principiojw2019 jw2019
Que se entrasse de livre e espontânea vontade, então a morte não significava morte, mas sim transformação.
¿ Estás preparado para ver algo realmente bueno?Literature Literature
Foram de livre e espontânea vontade com quem os matou.
Decirte...... todo.Digo, hay tanto que decirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foram de livre e espontânea vontade com quem os matou
Productos, aparatos y equipos médicosopensubtitles2 opensubtitles2
Como já dissemos, Judas fez isso de livre e espontânea vontade, sem qualquer coerção.
El trabajo de TV y radio es fácil, pero no puedo estar de pie todo el díaLiterature Literature
Nunca lhes disse nada de inteligente de livre e espontânea vontade.
Quiero contarte una historiaLiterature Literature
O amor, quando dado de livre e espontânea vontade, duplica-se e multiplica-se.
No sabes un carajo de verdadLiterature Literature
Ele fez o acordo de livre e espontânea vontade.
Amamos lo que hacemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De acordo com o ritual, a décima segunda alma precisava ir até ele de livre e espontânea vontade.
Te veo después, DroverLiterature Literature
Você, Bedrich Rezac de livre e espontânea vontade aceita como sua esposa...
Puedo darte al tirador, al hombre que está tras él, y a todos hasta la cúpulaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vocês dois tomaram esta decisão de livre e espontânea vontade?
Es todo culpa suyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De livre e espontânea vontade? Por quê?
Aun estamos liderando el mercadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nós servimos ao nosso Amo de livre e espontânea vontade, porque o amamos.
Vimos pájaros y plantas gigantes, como si la naturaleza se hubiera vuelto locajw2019 jw2019
252 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.