dente-de-leão oor Spaans
dente-de-leão
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
diente de león
Eu lhe preparei dente de leão e um pouco de chocolate.
Yo preparé te de diente de león y un pco de chocolate.
amargón
dienteleón
Taraxacum
taraxacum
Taraxacum officinale Wiggers: Absoluto de dente-de-leão CdE 447
Taraxacum officinale Wiggers: absoluto de diente de león o achicoria amarga, no CoE 447
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Os dentes-de-leão (Taraxacum officinale).
Estás a punto de decirme algo y... no lo dicesEurLex-2 EurLex-2
Não há um dente-de-leão à vista por aqui, os gramados estão limpos, impecáveis.
¿ Y sabe por qué?Literature Literature
Dentes-de-leões!
Este show es nuestro destino:Sala de espectáculosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eis o que eu farei ao precioso dente- de- leão
Pero el que no arriesga, no ganaopensubtitles2 opensubtitles2
Esta tinha cheiro de lavanda, dente-de-leão e um toque de clorofila.
¿ Sabes qué?Eso no es lindoLiterature Literature
— Uns poucos trevos, dois dentes-de-leão
Braxton te admirabaLiterature Literature
E dente-de-leão.
Que los cumpla feliz, SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em todo caso a guerra, a Operação Dente de Leão, vai varrer-nos a todos.
Katie tenia folletos de Las Vegas, dicen que quería irse con tigoLiterature Literature
Este território é das Dentes de Leão.
Nos arreglaremosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Tenho tudo contra uma moça de vinte e dois anos colher um dente-de-leão.
Es la razón de vivir.. y quizás para morir, de que manera, ya se veraLiterature Literature
Ando batendo papos com dentes-de-leão e besouros há seis anos.
Es una pieza excepcional, ¿ no es cierto?Literature Literature
É como quando a penugem dos dente-de-leão ou as sementes das pinhas são levadas pelo vento.
Es bueno y sale barato, amaLiterature Literature
Entro no quintal tomado por mato e dentes-de-leão
Somos lo mismo, BradLiterature Literature
Essa é a Dente-de-Leão.
Artículo # (antiguo artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É claro que o dente-de-leão local pode não ser da melhor qualidade.
¡ No me mires!Literature Literature
Encosto meu rosto inflado de amor no amarelo dos dentes-de-leão.
Productos agrícolas destinados al consumo humano enumerados en el anexo I del TratadoLiterature Literature
A primeira colheita de dente-de-leão.
Tolero tus obsesiones, hasta lasaliento, por un motivo, salvan vidasLiterature Literature
Os faróis iluminavam dentes-de-leão brotando nas rachaduras do asfalto.
¿ Hay algo que usted...?Literature Literature
Matar Jesus, diz Walter Wink, foi como tentar destruir um dente-de-leão assoprando nele.
Sí, produce un poco de hambreLiterature Literature
Dente-de-Leão, conte-nos uma história.
¿ Crees que no soy capaz?Literature Literature
Não tinham dúvidas de que Dente-de-Leão lhes aumentara o crédito.
Hemos tomado Aqaba.- ¿ Tomado Aqaba?Literature Literature
Não, são dentes-de-leão.
Vamos a romper una ventanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os dentes-de-leão do vale Não ligam a mínima para eles
Es probable que Cuvee duplicase el código fuente de Echelon...... y lo almacenase allí en un servidor seguroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Como as sementes de um dente-de-leão, as Pedras do Perdão seguiram ao vento e migraram.”
El hijo del procurador?Literature Literature
Foi uma pergunta retórica: Livvy estava caindo como um dente de leão soprado.
Resulta necesario prever asimismo ayudas específicas para las regiones y zonas comunitarias con dificultades económicas o socialesLiterature Literature
635 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.