distúrbio da visão oor Spaans

distúrbio da visão

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

trastornos visuales

Quando iniciar o seu tratamento com insulina, pode sofrer distúrbios da visão, mas estes distúrbios são normalmente temporários
Al empezar el tratamiento con insulina puede experimentar trastornos visuales, pero esta reacción suele ser transitoria
AGROVOC Thesaurus

Ambliopía

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por outro lado, muitas vezes elas apresentam distúrbios da visão: não olham, ou têm estrabismos fantásticos.
Nathan Pratt fundo la tienda de surf Horizons West... que ocupa el mismo lugar que la tienda ZephyrLiterature Literature
Frequentes: distúrbios da visão
Vi a mi pueblo arder en llamasEMEA0.3 EMEA0.3
Quando iniciar o seu tratamento com insulina, pode sofrer distúrbios da visão, mas estes distúrbios são normalmente temporários
¿ Por qué actúas como un trapo con el que cualquiera se seca las manos?EMEA0.3 EMEA0.3
Efeitos colaterais de depressão, distúrbios da visão e indigestão contrabalançam os benefícios duvidosos.
Pista de auditoríaLiterature Literature
A toma do Ketek ao deitar pode reduzir o potencial impacto de efeitos secundários, como distúrbios da visão e perda de consciência
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTOEMEA0.3 EMEA0.3
Os efeitos secundários mais comuns do Actos são distúrbios da visão, infecções do aparelho respiratório superior (constipações), aumento de peso e hipoestesia (uma diminuição da sensibilidade aos estímulos
Todo está despejado, señorEMEA0.3 EMEA0.3
Os efeitos secundários mais frequentes associados ao Glustin são distúrbios da visão, infecções do aparelho respiratório superior (constipações), aumento de peso e hipoestesia (diminuição da sensibilidade aos estímulos
Ya hemos perdido demasiado para irnos con las manos vacíasEMEA0.3 EMEA0.3
Os efeitos secundários mais frequentes associados ao Glubrava (observados em # a # doentes em #) são anemia (diminuição do número de glóbulos vermelhos), distúrbios da visão, aumento de peso, artralgia (dores nas articulações), dores de cabeça, hematúria (sangue na urina), disfunção eréctil (dificuldade em conseguir uma erecção
Este cohete los llevaráEMEA0.3 EMEA0.3
Os doentes têm de ser monitorizados, em intervalos regulares, relativamente a qualquer sintoma neurológico novo ou agravamento de um sintoma já existente que sugiram uma PML (tais como, dificuldades cognitivas, distúrbios da visão, hemiparesias, alterações do estado mental ou alterações comportamentais) No caso de suspeita de uma PML, a administração tem de ser suspensa até exclusão deste diagnóstico
Un estudio de balance de masas haEMEA0.3 EMEA0.3
Glaucoma — distúrbio que provoca perda da visão
Esto será divertidojw2019 jw2019
Glaucoma — distúrbio que provoca perda da visão 24
¿ Dónde está tu arrebato?jw2019 jw2019
Sim, você pode evitar esse distúrbio que provoca perda da visão!
En el embarcadero hay barcosjw2019 jw2019
Na experiência após a introdução no mercado do Ferriprox foram assinalados distúrbios neurológicos (tais como tremores, distúrbios da marcha, visão dupla, contracções musculares involuntárias, problemas de coordenação motora) em crianças a quem foi voluntariamente prescrito mais do dobro da dose máxima recomendada de # mg/kg/dia durante vários anos
Acabo de decirlo, justo ahora, quitanieves, muy fácil de decirEMEA0.3 EMEA0.3
Produtos farmacêuticos para fins médicos para a prevenção e/ou tratamento da artrite, distúrbios alimentares, doenças auto-imunitárias, distúrbios e doenças da visão, distúrbios inflamatórios, sistema imunitário, sistema cardiovascular, sistema respiratório, sistema locomotor, sistema genito-urinário, e para uso na dermatologia, oncologia, oftalmologia, ginecologia e urologia, e para uso na área gastrointestinal e produtos farmacêuticos, nomeadamente antibacterianos, antivirais, antibióticos e antifúngicos para o tratamento de infecções virais e bacterianas
Todos deberíamos hacer lo mismotmClass tmClass
Esse distúrbio visual comum em seres humanos pode resultar em perda permanente da visão estereoscópica.
Cuando sea posible, dé la primera vuelta en U permitidaLiterature Literature
Os problemas de saúde mais frequentes são problemas de visão, crescimento retardado, deformações da coluna vertebral, distúrbios da fala e anemia.
Quiero contarte cosas para que no tambalees por la vidaEuroparl8 Europarl8
Pode haver muito raramente, durante o tratamento de associação com um derivado de platina, níveis anormais de electrólitos (ex. redução de sódio ou magnésio sanguíneo) e níveis elevados de açúcar no sangue. • Distúrbios oculares e auditivos-secura nos olhos, diminuição da visão (ambliopia) e zunido nos ouvidos (tinido), perda de audição e vertigens
Por favor, entra al aguaEMEA0.3 EMEA0.3
Efeitos secundários raros (podem ocorrer em menos de # em cada # doentes): ataque cardíaco, sangrar das gengivas, aumento de peso, doença do músculo cardíaco, perda de coordenação, dificuldade a falar, pele seca, enxaqueca, distúrbios visuais ou visão dupla, zumbido nos ouvidos, aumento da necessidade de urinar durante a noite, dor, sintomas do tipo gripal
Saúl...Está bienEMEA0.3 EMEA0.3
Em #, deverá ser dada prioridade às doenças cardiovasculares (enfarte agudo do miocárdio/síndrome coronária aguda e acidente vascular cerebral, com a possibilidade de distinguir entre isquémico ou hemorrágico), à perda da visão e da audição, às doenças reumáticas, aos distúrbios do espectro do autismo, às dificuldades de aprendizagem e às doenças neurodegenerativas não abrangidas pelas acções actuais, em consonância com as redes já existentes ou que sejam necessárias e careçam de um maior desenvolvimento em termos de utilização do sistema de informação sobre saúde a nível europeu. [Mecanismo de financiamento: convite à apresentação de propostas]
¿ Qué harás con tu parte, Kelly?oj4 oj4
Em 2008, deverá ser dada prioridade às doenças cardiovasculares (enfarte agudo do miocárdio/síndrome coronária aguda e acidente vascular cerebral, com a possibilidade de distinguir entre isquémico ou hemorrágico), à perda da visão e da audição, às doenças reumáticas, aos distúrbios do espectro do autismo, às dificuldades de aprendizagem e às doenças neurodegenerativas não abrangidas pelas acções actuais, em consonância com as redes já existentes ou que sejam necessárias e careçam de um maior desenvolvimento em termos de utilização do sistema de informação sobre saúde a nível europeu.
Eres testigo:La niña ha hablado. Ha dicho una palabraEurLex-2 EurLex-2
Os protestos começaram como pequenos distúrbios, na forma de orações por Hu Yaobang e reivindicações para que o partido revisasse a visão oficial da figura de Hu.
Yo mismo las cacé esta mañanaWikiMatrix WikiMatrix
Após o tratamento com Visudyne o doente pode apresentar distúrbios visuais transitórios que podem interferir na capacidade de conduzir ou utilizar máquinas, tais como alterações da visão, diminuição da visão, ou alteração do campo visual
Entre los visitantes internacionales distinguidos estuvieron la Sra.Anne McClellen, ministra de salud de Canadá, el DrEMEA0.3 EMEA0.3
A tudo isto há que juntar os problemas que afetam diretamente a saúde física dos utilizadores, nomeadamente os distúrbios fisiológicos, como as cervicalgias, a tendinite, a síndrome do túnel do carpo e as alterações da visão. Os utilizadores negligenciam a sua aparência, perdem horas de sono e alteram os hábitos alimentares.
Yo no la conozcoEurLex-2 EurLex-2
37 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.