geranium oor Spaans
geranium
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
geranium
Convidei-a para ir comigo no Geranium esta noite.
Incluso la invité a cenar a Geranium esta noche.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
relativa ao prosseguimento, em 2006, dos ensaios e testes comparativos comunitários, iniciados em 2005, de materiais de propagação de Paeonia spp. e Geranium spp. ao abrigo da Directiva 98/56/CE do Conselho
Puede ser necesario eliminar el producto y restablecer las condiciones cardiovasculares establesEurLex-2 EurLex-2
Por sua vez, os mericarpos podem ser: Deiscentes, abrindo-se espontaneamente para soltar a semente, como no género Geranium (gerânios).
Brenda, esperaWikiMatrix WikiMatrix
Folha de Geranium e Columbine.
¡ Oficial, se lo juro, ha sido un error!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os ensaios e testes comparativos comunitários, iniciados em 2005, dos materiais de propagação de Paeonia spp. e Geranium spp. prosseguirão em 2006, em conformidade com a Decisão 2005/2/CE.
Y estosson asuntos personalesEurLex-2 EurLex-2
A Decisão 2005/2/CE estabelece as disposições relativas aos ensaios e testes comparativos a efectuar entre 2005 e 2006, ao abrigo da Directiva 98/56/CE, no que respeita a Paeonia spp. e Geranium spp.
Para mantener un elevado nivel de servicio público en la Comunidad, todas las medidas adoptadas por los Estados miembros para alcanzar los objetivos de la presente Directiva deben notificarse periódicamente a la ComisiónEurLex-2 EurLex-2
Era géraniums en pots e porcelaine de Limoges.
Eres hombre muertoLiterature Literature
Bem, é assim que eu penso deste caso, deste Blue Geranium Murder.
¡ Es una cama redonda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os ensaios e testes comparativos comunitários, iniciados em #, dos materiais de propagação de Paeonia spp. e Geranium spp. prosseguirão em #, em conformidade com a Decisão #/#/CE
Dos por # dólaresoj4 oj4
Ele suga os geraniums e desenvolve tentáculos.
Los Reglamentos (CE) no #/# y (CE) no #/# de la Comisión establecen las normas de desarrollo para la aplicación de la segunda fase del programa de trabajo contemplado en el artículo #, apartado #, de la Directiva #/#/CEE, así como una lista de sustancias activas que deben evaluarse con vistas a su posible inclusión en el anexo I de la Directiva #/#/CEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aí se encontram, muito mais do que noutros locais, plantas características ricas em moléculas terpénicas com aroma, entre as quais se contam apiáceas como o Meum athamanticum, geraniáceas como o Geranium sylvaticum, compostas como a Achillea e a Centaurea e labiadas como a Prunella grandiflora e o Thymus.
los gastos médicos de los agentes locales contratados con arreglo a la legislación local y el costede consejeros médicos y odontólogos, así como los gastos vinculados a la política relativa al SIDA en el lugar de trabajoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Para a listagem completa ver Anexo:Espécies de Geranium.
En el anexo I y el anexo # se establecen los importes que deben recuperarse del Estado miembro o abonarse a este de conformidad con la presente Decisión en el ámbito de las medidas de desarrollo rural aplicables en MaltaWikiMatrix WikiMatrix
(Paeonia spp. e Geranium spp.)
Observaciones generalesEurLex-2 EurLex-2
No final, o geranium morre.
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decisão da Comissão, de # de Dezembro de #, relativa ao prosseguimento, em #, dos ensaios e testes comparativos comunitários, iniciados em #, de materiais de propagação de Paeonia spp. e Geranium spp. ao abrigo da Directiva #/#/CE do Conselho
toda persona que durante el año civil precedente, o el año que determine la Asamblea, fuera el receptor en ese Estado de una cantidad total que exceda de # toneladas de otros hidrocarburos transportados a granel enumerados en el apéndice I del anexo I del Convenio internacional para prevenir la contaminación por los buques, #, modificado por el correspondiente Protocolo de #, enmendadooj4 oj4
Convidei-a para ir comigo no Geranium esta noite.
Entonces tal vez... tal vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
relativa ao prosseguimento, em #, dos ensaios e testes comparativos comunitários, iniciados em #, de materiais de propagação de Paeonia spp. e Geranium spp. ao abrigo da Directiva #/#/CE do Conselho
Está harta de tus problemasoj4 oj4
Prados de feno de montanha (tipos britânicos com Geranium sylvaticum
Estoy bien.- ¿ Estás bien?eurlex eurlex
Folha de Geranium e Columbine
No obstante, si los Estados miembros autorizan un determinado vehículo, deberán al mismo tiempo autorizar el tipo de dicho vehículoopensubtitles2 opensubtitles2
A vegetação floral é muito variada, destacando o jasmin, o geranium e o rosal devido aos numerosos jardins e parques existentes.
Ya está, es aquí dentroWikiMatrix WikiMatrix
Geranium robertianum L.: Absoluto de erva-de-são-roberto/Extrato de erva-de-são-roberto/Óleo de erva-de-são-roberto
Estoy volviendo, escuchenEurLex-2 EurLex-2
Deve-se a ele a distinção entre as plantas Geranium, Pelargonium e Erodium.
Quieres dejarme tu número?WikiMatrix WikiMatrix
Eu levei-te geraniuns e lindas petúnias
¿ Cómo de fuertes las quiere?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.