Geraniol oor Spaans
Geraniol
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Geraniol
pt
composto químico
es
compuesto químico
O geraniol ocorre naturalmente nas plantas.
El geraniol está presente naturalmente en las plantas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
geraniol
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
geraniol
O geraniol ocorre naturalmente nas plantas.
El geraniol está presente naturalmente en las plantas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No caso de um produto que contenha geraniol acompanhado de outras substâncias ativas, devem, se necessário, alterar ou retirar a autorização até 31 de maio de 2015 ou até à data fixada para essa alteração ou retirada no respetivo ato ou atos que acrescentaram a substância ou as substâncias relevantes ao anexo I da Diretiva 91/414/CEE, ou aprovaram essa substância ou substâncias, consoante a data que for posterior.
y se efectuará el examen oficial, acompañado de los análisis oportunos, que dispone el apartado #del artículoEurLex-2 EurLex-2
No mínimo 90 %; componentes secundários: 5-7 % de geraniol e citronelol
El Continental Algo que tû entiendeseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Terpenos (eugenol, geraniol e timol)
¿ por qué la gente viaja? ¿ tú lo sabes?Eurlex2019 Eurlex2019
No mínimo 92 %; componentes secundários: 3-4 % de geraniol e 1-2 % de nerol
Dejen de llamarme " niño "EurLex-2 EurLex-2
acetato de geraniol; acetato de trans-3,7-dimetil-2,6-octadieno-1-ilo; acetato de 2,6-dimetil-2,6-octadieno-8-ilo
Chloe, estoy listoEurLex-2 EurLex-2
relativo à autorização de geraniol, citral, 3,7,11-trimetildodeca-2,6,10-trien-1-ol, (Z)-nerol, acetato de geranilo, butirato de geranilo, formato de geranilo, propionato de geranilo, propionato de nerilo, formato de nerilo, acetato de nerilo, isobutirato de nerilo, isobutirato de geranilo e acetato de prenilo como aditivos em alimentos para animais de todas as espécies, exceto animais marinhos
Jason, tengo que decirte algoEuroParl2021 EuroParl2021
Um intenso aroma de geraniol me fez suspeitar que a colméia se achava quase ao completo.
El color predominante es verde limón, más o menos intenso dependiendo del momento de la recolección y del grado de madurez de la aceitunaLiterature Literature
No mínimo 92 %; componentes secundários: 2-5 % de nerol e 1-2 % de geraniol
Bueno, ¿ quieres probar?EurLex-2 EurLex-2
a) A dados que comparem situações de exposição natural do geraniol com a exposição decorrente da utilização de geraniol como produto fitofarmacêutico.
¿ Estás bien?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Na aplicação dos princípios uniformes referidos no artigo 29.o, n.o 6, do Regulamento (CE) n.o 1107/2009, devem ser tidas em conta as conclusões da versão final, de 17 de maio de 2013, do relatório de revisão da geraniol elaborado no quadro do Comité Permanente da Cadeia Alimentar e da Saúde Animal, nomeadamente os apêndices I e II do relatório.
Llévate estas flores y piensa en míEuroParl2021 EuroParl2021
Em 15 de outubro de 2012, a Autoridade apresentou à Comissão as suas conclusões sobre a análise da avaliação dos riscos de pesticidas relativa à substância ativa geraniol (4).
Alégrate de que se olvidara de tí.Quiero morirme ahora mismo, no quiero seguir viviendoEurLex-2 EurLex-2
É aprovada a substância ativa geraniol, como especificada no anexo I, sob reserva das condições estabelecidas no referido anexo.
Si demuestro que se trata de un caso de personalidad múltiple será absueltaEurLex-2 EurLex-2
No mínimo 92 %; componentes secundários: 3-5 % de geraniol e 1 % de nerol
En virtud del Reglamento (CE) no #/#, los operadores de empresa alimentaria deben garantizar que los tratamientos térmicos utilizados para la transformación de la leche cruda y los productos lácteos se ajusten a una norma internacionalmente reconocidaEurLex-2 EurLex-2
No que diz respeito ao geraniol (12), a Autoridade não pôde retirar conclusões sobre a avaliação do risco para os consumidores relativo à ingestão por via alimentar, visto que algumas informações não estavam disponíveis e, em conformidade com o Regulamento de Execução (UE) n.o 570/2013 da Comissão (13), a substância foi aprovada sob reserva de apresentação de informações confirmatórias.
En caso de extrema urgencia, las medidas o formalidades nacionales en cuestión serán comunicadas a la Comisión inmediatamente después de su aprobaciónEurLex-2 EurLex-2
No mínimo 90 %; componentes secundários: 4-6 % de geraniol e 1-2 % de nerol
Yo te poseo.Tu eres mía y yo soy tuyaEurLex-2 EurLex-2
32013 R 0570: Regulamento de Execução (UE) n.o 570/2013 da Comissão, de 17 de junho de 2013, que aprova a substância ativa geraniol, em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 1107/2009 do Parlamento Europeu e do Conselho, relativo à colocação dos produtos fitofarmacêuticos no mercado, e que altera o anexo do Regulamento de Execução (UE) n.o 540/2011 (JO L 168 de 20.6.2013, p.
Los comprimidos pueden ser mezclados o no con el alimentoEurLex-2 EurLex-2
Serviços de comércio retalhista, também na Internet, dos seguintes produtos: produtos cosméticos, perfumaria, óleos essenciais, madeiras odorantes, produtos para perfumar a roupa, águas de cheiro, geraniol [aroma], ionona [aroma], potpourris [fragrâncias], produtos para fumigações [fragrâncias], sabões, cosméticos, loções para os cabelos, metais preciosos e suas ligas e produtos nestas matérias ou em plaqué, joalharia, bijutaria, relojoaria, couro e imitações de couro
Ella ya es una jovencita, NoahtmClass tmClass
É inserida a seguinte entrada após a entrada relativa ao geraniol:
Lo más importante es recordar su aspecto generalEurlex2019 Eurlex2019
190 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.