golpe de estado oor Spaans
golpe de estado
pt
O derrube repentino de um governo.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
golpe de estado
pt
O derrube repentino de um governo.
alzamiento
golpe
pronunciamiento
putsh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
golpe de Estado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
golpe de Estado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Membro do "Comando Militar" que assumiu a responsabilidade pelo golpe de Estado de 12 de abril de 2012.
Quedan setasEurLex-2 EurLex-2
Chega a Santiago na “era das loucas esperanças”, pouco tempo depois do golpe de Estado de Augusto Pinochet.
¡ Querida hija, reconozco que soy un viejo inútiILiterature Literature
Tratou-se de uma insurreição generalizada, em resposta a um golpe de Estado comunista seguido de uma invasão.
No me preocupoLiterature Literature
Em 1943, esse grupo deu um golpe de Estado (o segundo de que ele participou).
El copo de malla cuadrada en su totalidad incrementa el escape de peces pequeños y cigalas de tamaño inferior al reglamentarioLiterature Literature
O meu grupo entende que devemos condenar veementemente este golpe de Estado.
Y nunca lo haré, pero aún así puedo apreciar..... un cenicero tan bien hechoEuroparl8 Europarl8
Yrigoyen, em 1918, na Argentina, até o golpe de Estado contra J.
La mayoria inocentesLiterature Literature
― Pelo que conta, pareceria que está forjando um autêntico golpe de Estado.
Vuelvo, mi amorLiterature Literature
E então, aconteceu o golpe de Estado do general Pinochet.
Yo era de los que quemaba librosLiterature Literature
No entanto houve um golpe de estado no Vietname do Sul
Tu, tu, ¿ no lo sabes ya?opensubtitles2 opensubtitles2
Se um golpe de estado está iminente... ou se sequer é possível
Si, con posterioridad, Liechtenstein decidiera participar en la ejecución del Fondo, informará a la Comisión de ello con suficiente antelación, estableciéndose a través de un canje de notas las disposiciones prácticas necesarias para garantizar la aplicación de la Decisión no #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de las disposiciones de aplicación y del presente Acuerdoopensubtitles2 opensubtitles2
Ora, três meses antes do golpe de estado que o derrubaria, o presidente se tornara pai duma menina.
¡ Eso fue grandioso hombre!Literature Literature
Durante 90 minutos naquela noite, houve um golpe de Estado neste país.
Sabes que matará de nuevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Membro do •Comando Militar• que assumiu a responsabilidade pelo golpe de Estado de 12 de abril de 2012.
Hay un hombre de ciencia y partidario de la rectitud...... que mira hacia el pasado, a una época en que todo tenía colorEurLex-2 EurLex-2
Talvez não soubesse nem de um golpe de Estado.
Durante el último año de tu candidatura,...... este grupo te mostró un plano del bien y del mal...... y una dirección profética que tú tenías que comprender y aceptarLiterature Literature
Após subir ao poder, através de um golpe de estado, em 1772, seu governo se tornou muito impopular.
Los otros están en la estación, esperando al PresidenteWikiMatrix WikiMatrix
Acreditam que estes activistas estavam a “planear um golpe de Estado”.
Hola, ¿ cómo está?gv2019 gv2019
Um golpe de estado financeiro?
El final:Darle con la rodilla justo en las joyas de familiaopensubtitles2 opensubtitles2
Como de costume, os mamelucos que se revoltavam eram demasiado poucos para realizarem um verdadeiro golpe de Estado.
Carole, quita el panel, ahoraLiterature Literature
Faz muito tempo que dá golpes de Estado?
Hey escuche algo esta vez.- ¿ Que?Literature Literature
Membro do «Comando Militar» que assumiu a responsabilidade pelo golpe de Estado de 12 de abril de 2012.
unidad de cogeneración, una unidad que puede funcionar en la modalidad de cogeneraciónEurLex-2 EurLex-2
Ele estava aqui quando houve o golpe de Estado.
Peligroso para el medio ambiente:R# (muy tóxico para los organismos acuáticosLiterature Literature
Convencem o grupo para que se unam em um golpe de estado.
Limpiate ahíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2760 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.