golpe baixo oor Spaans
golpe baixo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
golpe bajo
Mas, para a Charlotte, foi um golpe baixo.
Pero para Charlotte, fue un verdadero golpe bajo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Você também cresceu, maria mandona — isso é um golpe baixo, pensei comigo.
Devuélveme esa medallaLiterature Literature
Que golpe baixo.
Notas generalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi um golpe baixo, algo que eu nunca teria esperado.
por el que se adaptan de conformidad con el Reglamento (CE) no #/# del Consejo las cuotas de pesca de bacalao que se asignarán a Polonia entre # y # en el Mar Báltico (subdivisiones #-#, aguas de la CELiterature Literature
Vamos lá aos golpes baixos!
Ellos les piden que se pregunten, en conciencia, algo muy simple: «¿tengo confianza en la Comisión o no?».OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi um golpe baixo e Daisy sentiu o rosto corar.
Tenemos autorizaciónLiterature Literature
Porque colocar Lisa contra mim foi golpe baixo, até para você, Dalia.
Vamos a casarnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É um golpe baixo, cara.
Joey, ¿ qué hacemos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sim, que golpe baixo.
¿ Quieres quedarte esta noche?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, isso é golpe baixo.
Pobre FranzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Golpe baixo.
No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.#- Swiss Life/AWDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É um golpe baixo apelar pra amizade.
Los Estados miembros velarán por que los nacionales de terceros países interesados que no posean suficientes recursos disfruten de un nivel de vida que les garantice la subsistencia y el acceso a tratamiento médico de urgenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Além disso, já passamos da idade de aplicar golpe baixos aos nossos pais.
Declaración de la Comisión sobre el Desgüace en la Unión Europea de los barcos de guerra norteamericanos contaminadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isto é um golpe baixo
Es un chico muy guapoopensubtitles2 opensubtitles2
Que golpe baixo.
«-que no esté situada en una zona sometida, por razones de policía sanitaria, a medidas restrictivas que impliquen controles de la carne de aves de corral con arreglo a la legislación comunitaria debido al brote de una enfermedad que pueda afectar a las aves de corralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esse foi o mais baixo dos golpes baixos, fazer isso comigo.
Si, amigo uno que solía verte por TV todo el tiempoLiterature Literature
Pá, que golpe baixo.
¡ Dale!¿ Sabias que Farva fue el que le conto a Grady de nuestro plan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Foi um golpe baixo — Couch murmurou, como se Neely precisasse ser convencido disso
David Lilly!David LillyLiterature Literature
Um golpe baixo.
se destinaron al programa Marco Polo # millones EUR en concepto de créditos de compromiso y #,# millones EUR en concepto de créditos de pagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um ilme é um golpe (às vezes, um golpe baixo), não um aviso sóbrio ou uma mensagem civilizada.
Si pasa por Formoso...¡ busque la finca de Quinzinho, hijo del SrLiterature Literature
Às vezes temos que dar alguns golpes baixos para ganhar.
Tu antigua hamburguesa va a quedar defraudadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isso é um golpe baixo e traiçoeiro.
Si toca a mi puerta como en una taberna, esperaráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Golpe baixo!
Mi luz no se encendióopensubtitles2 opensubtitles2
Isso é golpe baixo.
No puedo vivir sin ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que golpe baixo.
Pero ellos no se acercabanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
654 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.