há uma semana oor Spaans
há uma semana
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
hace una semana
Acho que ele está usando a mesma roupa há uma semana.
Creo que él está usando la misma ropa hace una semana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eu estou aqui há uma semana.
¿ Estás bien?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Você saiu há uma semana!
Echemos al ejercito de Estados unidos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Sonya foi-se embora há umas semanas.
¿ Huiste del orfanato?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Restos humanos foram achados há uma semana no aterro.
Los estudios de carcinogenicidad de tipranavir en ratones y ratas mostraron capacidad tumorígena específica para estas especies, lo cual no se considera de relevancia clínicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está parado há uma semana
Quiero volver a verlo muy prontoopensubtitles2 opensubtitles2
Tenho pacientes esperando o seu retorno há uma semana.
Ciudadano adulto asesinadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sim, eu estive aqui há umas semanas.
¡ Y el ganador es " Recórcholis ", de Rowley Jefferson!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- exclamou a noiva. - Se veio cá para lhe fazer algum bem, porque não veio há uma semana atrás?
Anda errante mañana y nocheLiterature Literature
não me ligavas há uma semana.
Vistas las cuentas anuales definitivas de la Fundación Europea de Formación para el ejercicio financieroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece não dormir há uma semana!
Si vamos a tener un bebé, tenemos que mantenernos limpiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há uma semana atrás ele foi visto em White Rocks.
El montaje y desmontaje frenan los progresos en productividad debido a la falta de espacio y a unas dimensiones y unidades de peso cada vez mayoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comprei-os há uma semana atrás.
El Reglamento (CE) no #/# de la Comisión establece las disposiciones de aplicación de las restituciones por exportación en el sector de las frutas y hortalizasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Frank me telefonou há uma semana para me contar sobre uma encrenca na qual ele tinha se metido.
¿ Dónde está papá?Literature Literature
Eu o conhecia há uma semana.
¿ Quién más podría hacer enojar a alguien de esa manera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está na estrada com a gente há umas semanas.
Entonces, se sentó usted al lado de ZoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seu corpo foi encontrado na rede onde há uma semana se fricava na companhia da Keiko
La manera difícil es la única maneraopensubtitles2 opensubtitles2
Vocês não dormem há uma semana.
El tipo me hiso mearmeen los pantalones del miedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há uma semana que não como hidratos de carbono.
Les deseo una larga vida de salud y mucha felicidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E, há umas semanas, quase subiu a fasquia.
¡ Se le reventó un neumático!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enfiou um bilhete pela janela do carro dum oficial duma embaixada há uma semana, em Moscovo.
Yo como lo que tu comesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Falando nisso, não nos vemos há uma semana,
Si, claro.No tengo dudas Beggar Su quien le habla.-¿ Beggar Su?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O último registro foi há uma semana.
Y que se puede buscar la verdad, mirando al pasado...... y vivir en la mentira.- ¿ A dónde vas a irte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas está na rede há uma semana!
en caso de posibilidad de descubierto; oLiterature Literature
A mudança de regras foi anunciada há uma semana.
No te preocupes, lo solucionaréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pegamos o mesmo barco há uma semana.
No obstante, los fabricantes podrán optar por almacenar imágenes adicionales, siempre y cuando al menos la imagen exigida pueda leerse utilizando un instrumento de exploración genérico que cumpla las especificacionesde los puntos #.#.#.# yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6298 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.