holanda meridional oor Spaans
holanda meridional
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
holanda meridional
es
término geográfico (por debajo del nivel del país)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Holanda Meridional
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Holanda Meridional
Brabante Septentrional
Drenta
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Frisa · Frisia · Groninga · Gueldre · Holanda · Holanda Septentrional · Limburgo · Overyssel · Países Bajos · Reino de los Países Bajos · Utrecht · Zelanda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A água do mar entrou em violento caudal nas extremamente baixas terras da Holanda Meridional.
¿ Realmente crees que te tomará más de # minutos.... saber que no saldrás con el otra vez?WikiMatrix WikiMatrix
Monster ZH [Holanda meridional] proposta concorrente mais elevada».
Iba todos los días a esperarla a la estaciónEurLex-2 EurLex-2
Desde 1967 a ilha está irmanada com Brielle, uma vila neerlandesa na província da Holanda Meridional.
Te dice. î " ' Así es el mundoWikiMatrix WikiMatrix
Com a rotura de múltiplos diques na zona do delta, a situação tornou-se crítica na Holanda Meridional, em torno do rio IJssel Holandês.
Sí.Le estamos poniendo nombre a las gallinasWikiMatrix WikiMatrix
Só nos Países Baixos 1835 pessoas morreram durante a inundação (864 na Zelândia, 247 no Brabante Setentrional, 677 na Holanda Meridional e 7 na Holanda Setentrional).
Mi nombre es Scrappy Coco, amigoWikiMatrix WikiMatrix
Jacob Cats (Brouwershaven (Zelândia), 10 de novembro de 1577 – A Haia (Holanda Meridional), 12 de setembro de 1660) foi um poeta, humorista, jurista, diplomata e político neerlandês.
¿ Y qué hacemos ahora?WikiMatrix WikiMatrix
Algumas delas, como por exemplo a Bretanha, Schleswig-Holstein e a Holanda meridional, estão na vanguarda neste domínio e muitas das suas práticas também podem ser adaptadas a outras regiões;
Cuando se aplique el artículo #, apartado #, letra b), inciso i), del presente Reglamento para calcular las retribuciones por el período acreditado con arreglo a la legislación finlandesa sobre las pensiones basadas en los ingresos, si una persona dispone de períodos de seguro de pensiones en virtud de un empleo por cuenta ajena o por cuenta propia en otro Estado miembro para una parte del período de referencia previsto por la legislación finlandesa, las retribuciones del período acreditado serán equivalentes a la suma de las retribuciones obtenidas durante la parte del período de referencia cumplido en Finlandia, dividida por el número de meses del período de referencia durante los que se cumplieron períodos de seguro en FinlandiaEurLex-2 EurLex-2
Vários diques nas províncias da Zelândia e Holanda Meridional não tiveram capacidade de conter a combinação de uma maré viva com uma violenta tempestade de noroeste, fenómeno designado como maré de tempestade.
Solicito permiso para volver a mi puesto.ConcedidoWikiMatrix WikiMatrix
Está a Comissão disposta a considerar locais alternativos para as medidas compensatórias, no delta do Zeeland e da Holanda Meridional (na mesma zona Natura 2000 para a qual foi elaborado um plano de gestão), de modo a conseguir o apoio da opinião pública?
Sí, quería verlonot-set not-set
Tem a Comissão conhecimento do discurso sobre os receios exagerados quanto à privatização de serviços públicos actualmente prevista nos Países Baixos, pronunciado pelo Comissário F. Bolkestein na empresa de electricidade da Holanda Meridional, do qual foi publicado um resumo no NRC-Handelsbald de 7 de Janeiro de 2000?
Ni siquiera sé si estaré en casaEurLex-2 EurLex-2
Quando o surto de peste suína africana foi confirmado no final de Março de 1986 num estabelecimento de engorda situado na província da Holanda meridional, a Comissão, com base na experiência belga, alterou completamente a sua estratégia nos Países Baixos e decidiu proceder directamente ao abate e à transformação a um valor baixo dos suínos em causa.
Gracias, StuEurLex-2 EurLex-2
B. Laperre à Bestuurscommissie beroepszaken in de provincie Zuid-Holland (administração da província da Holanda meridional, a seguir "Bestuurscommissie"), a propósito de um pedido de subsídio com base na Wet inkomensvoorziening oudere en gedeeltelijk arbeidsongeschikte werkloze werknemers (lei neerlandesa relativa à atribuição de subsídios a desempregados idosos ou vítimas de incapacidade parcial para o trabalho, a seguir "IOAW").
Se muda lejos y nos manda tarjetas de navidad a ambosEurLex-2 EurLex-2
Em 1612 se publica na Holanda cem mapas da Terra, mostrando Arica em um deles, como o povo mais meridional conhecido, o que fez conhecido ao porto entre os piratas.
Se irá solo, lo que soy yo, es no y noWikiMatrix WikiMatrix
Tal iniciativa poderá trazer problemas à produção hortofrutícola não só na Europa meridional, como até em países como a Alemanha ou a Holanda, pois, com o nível de preços actual, mesmo um pequeno aumento de volume no mercado interno pode surtir um forte efeito destabilizador.
Claro que lo recuerdo.-¿ En verdad?EurLex-2 EurLex-2
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.