Reino da Holanda
Reino de los Países Bajos
holanda oor Spaans
holanda
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
holanda
es
término geográfico (nivel del país)
O futebol é o esporte nacional da Holanda.
El fútbol es el deporte nacional de Holanda.
holán
pt
tecido de linho finíssimo, usado na confecção de camisas, lençóis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Holanda
pt
Holanda (região)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Holanda
es
Región de los Paises Bajos, actualmente dividida en dos regiones: Holanda Meridional y Holanda Septentrional.
O futebol é o esporte nacional da Holanda.
El fútbol es el deporte nacional de Holanda.
Países Bajos
Quando você vem para a Holanda?
¿Cuándo vendrás a los Países Bajos?
Reino de los Países Bajos
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Utrecht · Limburgo · Groninga · Zelanda · Drenta · Frisa · Gueldre · Overyssel · Brabante Septentrional · Frisia · Holanda Meridional · Holanda Septentrional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Holanda, Países Bajos
Soortgelyke frases
Holanda Meridional
Brabante Septentrional · Drenta · Frisa · Frisia · Groninga · Gueldre · Holanda · Holanda Meridional · Holanda Septentrional · Limburgo · Overyssel · Países Bajos · Reino de los Países Bajos · Utrecht · Zelanda
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No começo de janeiro de 1944, Ferdinand foi levado de repente para um campo de concentração em Vught, na Holanda.
El elemento determinante para la aplicación del artículo # del citado Reglamento en su totalidad radica en el hecho de que el interesado residiera, durante su último período de actividad por cuenta ajena o por cuenta propia, en un Estado miembro distinto de aquel a cuya legislación estaba sujeto, que no tiene necesariamente que ser el mismo en cuyo territorio ejercía una actividad por cuenta ajena o por cuenta propiajw2019 jw2019
Mesmo num país pequeno como a Holanda, com cerca de 15 milhões de habitantes, as máquinas de cunhagem e impressão trabalharão três anos sem parar para produzir 2,8 bilhões de moedas e 380 milhões de cédulas até 1.° de janeiro de 2002.
¡ Que el César era amo de Roma!jw2019 jw2019
Em muitos países, os Países Baixos são mais conhecidos, ou mesmo exclusivamente conhecidos, por Holanda (Ollanda, etc
Él iba a correr los # metros.oj4 oj4
Em 4 de Outubro de 1992, o voo El Al 1862, um Boeing 747-200F de carga caiu em Amsterdam, Holanda.
Es toda tuyaWikiMatrix WikiMatrix
“Depois da Segunda Guerra Mundial, eu e meu marido partimos da Holanda e nos mudamos para o Canadá, buscando a segurança financeira.
Si lo eres, si me permites el atrevimientojw2019 jw2019
Escapando para a Holanda, e a seguir Bélgica, fez contato com os comunistas locais.
Como dije, tenemos varios criteriosLiterature Literature
Ele também liderou a parada de singles na Irlanda , Holanda e Japão.
Tú vas a pasar una Navidad maravillosaWikiMatrix WikiMatrix
Na Holanda, durante a Segunda Guerra Mundial, a família Casper ten Boom usou a casa como esconderijo para pessoas perseguidas pelos nazistas.
Los productos tendrán una especificidad de al menos el #,# % en donaciones de sangre, salvo indicación contraria en los cuadros adjuntosLDS LDS
Tendo presente que os Países Baixos apresentaram um pedido de assistência relativo a 613 casos de despedimentos ocorridos em duas empresas da divisão 46 (Comércio por grossos, excepto de veículos automóveis e motociclos) da NACE Rev. 2 na região da Holanda do Norte, voto globalmente a favor deste Relatório, ou seja, a favor da mobilização do FEG em favor dos Países Baixos.
¿ Qué demonios está pasando?!Europarl8 Europarl8
Precisará do seu avental de Holanda e um par de mangas de cozinha.
¿ Cómo está ella?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A primeira eclusa de retenção nos canais europeus foi provavelmente construída em 1373 E.C., em Vreeswijk, na Holanda.
Kinayh, ¿ dónde estás?jw2019 jw2019
É tempo de dar prioridade a políticas de desenvolvimento social e de bem-estar das populações e peço a solidariedade para estes casos de trabalhadores portugueses com fome e explorados como aqueles que acabam de ser divulgados no sul da Holanda.
¿ Cuánto más calculas que falta, Danny?Europarl8 Europarl8
A Comissão recebeu, em 18 de Novembro de 2004, uma notificação de um projecto de concentração, nos termos do artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 139/2004 do Conselho (1) através da qual a empresa Sovion («Sovion», Holanda) adquire, na acepção do n.o 1, alínea b), do artigo 3.o do Regulamento do Conselho, o controlo do conjunto da empresa Hendrix Meat Group («HMG», The Holanda) mediante aquisição de acções.
Todos en el sistema de justicia criminal saben que un estudio de diagnóstico de # días no llega a tomar # díasEurLex-2 EurLex-2
«Rainha Beatriz da Holanda abdica a favor do filho Guilherme».
Eddie, estás muy equivocadoWikiMatrix WikiMatrix
De fato, houve uma época em que ele havia perdido toda esperança para a humanidade, havia deixado sua terra natal, a Holanda, e navegado com uma amiga num barco de uns dez metros e meio, esperando encontrar uma ilha isolada onde pudesse esquecer o mundo moderno.
Moriría por entregar una cartajw2019 jw2019
Algumas expedições seguiram dali para uma terra com o nome de Nova Holanda, hoje chamada Austrália.
No aprietes, no aprietesLiterature Literature
Keane Taylor tornou-se o gerente regional da EDS na Holanda, trabalhando junto com Glenn Jackson.
Deberíamos deducir que estos árboles cristaliformes... son colectores de energíaLiterature Literature
A montanha recebeu o nome em homenagem a princesa Juliana da Holanda.
Ella misma encendió el fuegoWikiMatrix WikiMatrix
Estiveram na Normandia no Dia D, lutaram na Holanda e estiveram na Batalha das Ardenas.
El chico escapóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomemos uma dada sociedade, como a Holanda, por exemplo, no século XV e no século XX.
Esto es grandiosoLiterature Literature
Anteriormente, já havia levado a cabo operações parecidas na França, Polônia, Bélgica e Holanda.
¿ Qué ha sido eso?Literature Literature
“Então Guilherme V” — Namura quer ter certeza — “não ter poder na Holanda?”
Nada al númeroLiterature Literature
Galileu para trabalhar em ciência, resolvi mudar para a Holanda.
Estaban todos alrededor de la mesa, y en silencio y alguien dijo... ``Un ángel está pasando. "Literature Literature
Na Holanda, todo mundo é especialista em pinturas e em tulipas.
¿ Qué quieres decir?Literature Literature
Ainda antes de gravar o seu álbum de estreia "Palavra de Mulher", apresentou-se nas principais salas de espetáculo de Portugal, assim como no Brasil, Espanha, Holanda, Itália, Macau, País de Gales e Turquia.
Avísame si está ahíWikiMatrix WikiMatrix
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.