imposto indirecto oor Spaans

imposto indirecto

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

tributación indirecta

AGROVOC Thesaurus

Impuestos indirectos

AGROVOC Thesaurus

impuesto indirecto

naamwoord
eurovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

impostos indirectos
especiales · impuesto · impuesto a la producción

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ainda que, também neste domínio, exista um «senão»: a vossa legislação sobre os impostos indirectos.
Tú no eres estoEuroparl8 Europarl8
d) Não podem incluir impostos indirectos, direitos e juros, e não podem dar origem a lucros.
¿ En qué emisora?EurLex-2 EurLex-2
Disposições fiscais – Harmonização das legislações – Impostos indirectos que incidem sobre as reuniões de capitais – Aumento do activo
Por sus ropas, diría que siEurLex-2 EurLex-2
Programas em matéria de impostos indirectos e direitos aduaneiros de importação
Estamos en deuda con usted, jovencitaEurLex-2 EurLex-2
Impostos indirectos que incidem sobre as reuniões de capitais
Ejecución de la acción requerida por la descripciónoj4 oj4
Impostos indirectos sobre a mobilização de capitais * (votação
¡ Estaos quietos!oj4 oj4
Os Estados-Membros não devem sujeitar a qualquer forma de imposto indirecto:
Reembolso de gastos relacionados con los arrendamientos- Ingresos afectadosEurLex-2 EurLex-2
Disposições fiscais – Harmonização das legislações – Impostos indirectos que incidem sobre as reuniões de capitais
Jéferson, no es así, noEurLex-2 EurLex-2
Outros impostos indirectos
Esperen a mi lechuzaEurLex-2 EurLex-2
Os dados americanos não têm em conta os impostos indirectos
Soy un oficialoj4 oj4
O imposto sobre transacções financeiras não é um imposto sobre o sector financeiro; é mais um imposto indirecto.
Tengo que entrar en J. C. el año que vieneEuroparl8 Europarl8
Como proceder, para além de pagarem os impostos indirectos sobre os poucos bens de consumo quotidianos?
Estamos cerrando las últimas postas, ahora cambiaremos al nuevo programaEuroparl8 Europarl8
Nota: os impostos indirectos podem dividir-se em três grupos:
Mira, cretino, no sé si alguien te explicó las reglas... pero si tienes éxito, se acaba toda la existencia, incluyéndote a tiEurLex-2 EurLex-2
Os Estados-Membros não devem sujeitar as sociedades de capitais a qualquer forma de imposto indirecto sobre:
que se hayan producido utilizando métodos comúnmente aceptados con objeto de mantener la identidad de una variedad incluidas las características pertinentes relativas al valor pomológico que se puedan establecer con arreglo al procedimiento previsto en el artículo #, así como con vistas a la prevención de enfermedadesEurLex-2 EurLex-2
b) Encargos de importação e impostos indirecto s
Otros temas horizontales se abordan en la propuesta de Reglamento de aplicaciónEurLex-2 EurLex-2
A base jurídica para a harmonização dos impostos indirectos é o artigo 93o CE.
Estos son los tres primeros días de vigilanciaEurLex-2 EurLex-2
Em relação aos impostos indirectos sobre o álcool, a Comissão dirigiu um parecer fundamentado aos seguintes Estados-Membros:
Enviar correo de la carpeta de salida le permite especificar cuándo se deben enviar los mensajes que están en la cola, & ie;, los mensajes pendientes de envío que haya en la cola. Puede elegir entreEurLex-2 EurLex-2
Impostos indirectos
Deja de decir lo sientooj4 oj4
Isenção de impostos indirectos (incluindo o IVA) concedida à Agência
Pero no importaEurLex-2 EurLex-2
b) Encargos de importação e impostos indirectos
¿ Y qué certeza tiene de que se contendrá?EurLex-2 EurLex-2
i) Isenção de direitos aduaneiros e de impostos indirectos sobre as importações de máquinas e de materiais essenciais
Nunca conseguirás hacerles jugarEurLex-2 EurLex-2
Os impostos indirectos não são elegíveis
Es hora de que nos vayamosoj4 oj4
Isenção de impostos indirectos (incluindo o IVA) concedida à Agência
¿ Lo comprende?EurLex-2 EurLex-2
4065 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.