inspecção de alimentos oor Spaans
inspecção de alimentos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
inspección de los alimentos
inspección de alimentos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Biosensores para inspecção de alimentos
Toda su vida, Diego Ricardo fue un trágico recuerdo... de los # años de infertilidad que ha sufrido la humanidad... y sus efectos en el mundo en el que vivimostmClass tmClass
Controlo e inspecção de alimentos
Pero muy prontotmClass tmClass
Os organismos de inspecção de alimentos deveriam poder ter acesso aos resultados dessas análises
Objetivo y ámbito de aplicaciónoj4 oj4
Os organismos de inspecção de alimentos deveriam poder ter acesso aos resultados dessas análises.
Las disposiciones del Reglamento financiero relativas a las Oficinas Europeas deberán ser precisadas por normas específicas propias a la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas y por disposiciones que faculten al contable de la Comisión a delegar determinadas competencias en agentes de dichas OficinasEurLex-2 EurLex-2
Todas estas iniciativas facilitarão ainda mais o controlo e a inspecção de alimentos GM efectuados pelos Estados-Membros.
Se dañó el negocioEurLex-2 EurLex-2
Serviços de educação, nomeadamente aulas e seminários no domínio da segurança alimentar e inspecção de alimentos para profissionais da protecção alimentar
Se acabaron las pesadillas para los dostmClass tmClass
No caso da proibição das farinhas de carne e ossos, a aplicação das medidas é controlada através de exames microscópicos regulares dos alimentos para animais e de inspecções às fábricas de alimentos para animais.
Es una chica guapaEuroparl8 Europarl8
Testes, inspecção ou pesquisas de alimentos
¡Hoy te toca llevar a ti, entonces!tmClass tmClass
Serviço de inspecção: Divisão dos Alimentos
En la UE, la protección de la biodiversidad cada vez es más importante para el ámbito de la preservación de zonas, plantas y especies animales originales protegidas como parte (o además) de la producción y como actividad de los bancos de geneseurlex eurlex
Na sua resposta à pergunta E-3637/05 a Comissão salienta a importância que a rastreabilidade à escala internacional está a adquirir no Codex Alimentarius e que o Comité do Codex sobre Sistemas de Inspecção e Certificação de Importações e Exportações de Alimentos (Ccfics) está actualmente a elaborar um conjunto de princípios para ajudar as autoridades competentes a utilizarem a rastreabiliade como um instrumento no seu sistema de inspecção e certificação de alimentos.
Y que te parece eso morado que tienes en el armario?not-set not-set
- elaboração de um regulamento estabelecendo requisitos de rotulagem e inspecção dos alimentos para animais;
¡ Y el ganador es " Recórcholis ", de Rowley Jefferson!EurLex-2 EurLex-2
Apesar de as autoridades sanitárias russas terem realizado inspecções sistemáticas às indústrias polacas produtoras de alimentos destinados ao mercado russo, aquele país veio novamente exigir a realização de uma outra inspecção às empresas em causa.
Como si pudieras tumbar a una amazona, flacuchonot-set not-set
Ensaio, inspecção e pesquisa de produtos farmacêuticos e alimentos para consumo humano e animal
Las cosas deben ser diferentes de ahora en adelantetmClass tmClass
As carnes classificadas em Canada A, Canada AA, Canada AAA, Canada Choice e Canada Prime, A1, A2 e A3, segundo as normas da Agência canadiana de inspecção dos alimentos do Governo do Canadá, correspondem a essa definição»
Eso es buenoEurLex-2 EurLex-2
O cliente é rei e esse mesmo serviço de inspecção, que controla os alimentos biológicos, poderá também controlar os alimentos com outras normas.
¿ Acostarte tarde, masturbarte... jugar al Metroid y tratar de llegar al nivel #?Europarl8 Europarl8
Na medida em que a maior parte dos Estados-Membros exige regras comuns de inspecção, tanto os alimentos biológicos como a agricultura biológica estão certamente no centro dos interesses.
¿ Qué?¿ Qué dijo?EurLex-2 EurLex-2
a) inspecções, verificações e controlos relativos a alimentos de origem animal e nos animais para comercialização;
Separacion dentro de # minutosEurLex-2 EurLex-2
- caso sejam impostas taxas de inspecção aos operadores de empresas do sector dos alimentos para animais e para consumo humano, devem ser respeitados princípios comuns na definição dos montantes de tais taxas;
a parte: letra aEurLex-2 EurLex-2
Fornecimento de serviços de higiene em locais de preparação de alimentos e bebidas, incluindo inspecção desses locais
Tenemos que encontrar lugar por donde cruzar el ríotmClass tmClass
Tendo em vista alcançar a conformidade total nesses sectores, são necessários esforços para aumentar a capacidade administrativa, melhorar os sistemas de controlo e de inspecção e modernizar os estabelecimentos de processamento de alimentos.
Y este hombre en la colina los viene asalvarEurLex-2 EurLex-2
- foi submetido à votação em Dezembro de 2002 no Comité Permanente da Agricultura Biológica uma proposta de regulamento estabelecendo requisitos de rotulagem e inspecção dos alimentos para animais;
Bueno, presta mucha atenciónEurLex-2 EurLex-2
controlos da segurança veterinária e dos alimentos em postos de inspecção fronteiriços (aeroportos, portos marítimos e estradas/caminho-de-ferro
Yo no soy tu hermanooj4 oj4
controlos da segurança veterinária e dos alimentos em postos de inspecção fronteiriços (aeroportos, portos marítimos e estradas/caminho-de-ferro),
¿ Puedes confirmar que Heller... se lanzó en coche al lago?EurLex-2 EurLex-2
* Conselho alterou as disposições de salvaguarda, em grande medida de acordo com a posição adoptada relativamente a outras propostas conexas, bem como as disposições de inspecção, conforme acordado após conciliação no sector de alimentos para animais.
Iremos hacia tiEurLex-2 EurLex-2
283 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.