lenços umedecidos oor Spaans

lenços umedecidos

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

toallitas

naamwoord feminine, plural

Estava preso num mundo de lenços umedecidos e termômetros anais.
Estaba atrapado en un mundo de toallitas húmedas y termómetros rectales.

voorbeelde

Edgar, onde estão seus lenços umedecidos?
Edgar, ¿dónde están tus toallitas húmedas?

Limpei o rosto dele com meu lenço umedecido com água da pia da cozinha.
Le limpié la cara con mi pañuelo mojado en agua del fregadero de la cocina.

Ficava com calor: eu a abanava ou lhe trazia um lenço umedecido com água-de-colônia.
Estaba acalorada: la abanicaba o le traía un pañuelo humedecido en agua de Colonia.

Vamos lá... você tem algum Lenço umedecido?
¿Tiene toallitas húmedas?

Não economize com os lenços umedecidos.
No puedes ser demasiado generoso con los pañuelitos de bebe.

Mas ele retornou um momento depois com um lenço umedecido e limpou o fluido cuidadosamente da pele dela.
Pero entonces volvió un momento después con un paño calentito y cuidadosamente le limpió los fluidos de la piel.

Nada remete tanto à Skynet do que lenços umedecidos e sorvetes
Nada delata a Skynet como los pañales de bebé y el helado

Lenços umedecidos para bebês
Pañales de bebé

A Lenços Hawthorne é a número 1 em lenços umedecidos na Ásia.
Toallitas Hawthorne son las toallitas húmedas No 1 en Asia.

Trouxe lenço umedecido.
He traído una toallita húmeda.

Compre seus lenços umedecidos.
Cómprate las compresas.

Pegou um lenço umedecido do bolso e limpou fastidiosamente as mãos
Se sacó una toallita húmeda del bolsillo y se limpió las manos de forma meticulosa.

Você deixa um pacote de lenço umedecido em sua jaqueta?
¿Es que te guardas un paquete de toallitas en la chaqueta?

Piercinald, em 1980, você disse que jogos, não lenços umedecidos, era o negócio do futuro.
Piercinald, en 1980, dijiste que los videojuegos, no las toallitas húmedas, eran el negocio del futuro.

Preciso de algo mais forte que lenço umedecido.
Voy a necesitar algo más fuerte que toallitas de bebé.

Tenho lenços umedecidos aqui.
Tengo pañuelos húmedos aquí.

Você não teria também lenços umedecidos orgânicos?
Supongo que no llevarás toallitas de bebé orgánicas, ¿no?

Por favor, use lenço umedecido, e obrigado.
Usa una toallita húmeda, por favor, y gracias.

Enquanto estava lá, deram-me algumas roupas, fraldas, lenços umedecidos e dois belos cobertores para bebê.
Mientras me hallaba allí, me dieron ropa de niño, pañales, toallitas infantiles y dos preciosas mantas de bebé.

Lenços umedecidos para limpar bebês.
Son toallitas para limpiarle el culito a los bebés.

Estava preso num mundo de lenços umedecidos e termômetros anais.
Estaba atrapado en un mundo de toallitas húmedas y termómetros rectales.

Hoje, lenços umedecidos são estocados em todos os mercados, enquanto arcade depois de arcade acaba.
Hoy en día, se venden toallitas húmedas en todos los supermercados, mientras que las salas de juegos cierran una tras otra.

Ele está aqui para limpar nossos corpos por inteiro com lenços umedecidos com álcool.
Está aquí para limpiar nuestros cuerpos enteros con toallitas con alcohol.

Giletes e lenços umedecidos no balcão.
Maquinillas desechables y toallitas en el mostrador.

Ela limpou as manchas de chocolate com um lenço umedecido.
Le limpió el chocolate con un pañuelo humedecido.