Mamãe Gansa
Mamá Ganso
mamãe oor Spaans
mamãe
pt
mamãe (affectionate form of)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
mamá
Minha mamãe me disse que eu era gordo.
Mi mamá me dijo que yo era gordo.
mama
Vocês acham que mamãe vai gostar da Stamie?
Chicos, creen que mama va a adorar a Stamie?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eu estava chorando, então mamãe entrou.
¿ Dónde aprendió a cabalgar, a tirar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele é só um amigo, ou, como diz mamãe, um galã.
DefinicionesLiterature Literature
— Tem ido ver mamãe ultimamente?
En los ensayos de LLC en primera linea en el estadio C de la clasificación de Bidet los pacientes en el brazo de R-FC experimentaron mayor numero de recciones adversas frente al brazo de FC (R-FC # % vs FC # %Literature Literature
Mamãe, não sejas má.
¿ Parlamentar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mamãe e eu vamos fazer a distribuição de comida da igreja no sábado e no domingo.
¿ Como se ve todo desde el paraiso del azucar, perra?Literature Literature
— Para ser uma lady como mamãe!
Digo, si vas y robas la tienda local de comestibles... te dan, tal vez, cinco años de prisiónLiterature Literature
Mamãe não deixou que viesse?
No hay necesidad de testigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Não se preocupe mamãe eu estou bem. "
Según dicha Directiva, el etiquetado sobre propiedades nutritivas debe ser obligatorio cuando en la etiqueta, la presentación o la publicidad, excluidas las campañas publicitarias colectivas, figure una declaración sobre ellasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Mamãe olhou para mim e para a porta, sem ver a silhueta do Príncipe da Corte Winter contra a moldura.
¿ Adónde vamos ahora?Literature Literature
Mamã está de acordo.
Este crédito se destina a cubrir la adquisición de mobiliario nuevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Está relacionado com mamãe - disse com seriedade.
A este respecto, y tal como se señala en los considerandos # y # del Reglamento provisional, se consideró que las cantidades importadas procedentes de la empresa vinculada hacia la RPC eran modestas y solo se hacían para mantener clientes a nivel mundialLiterature Literature
“Mamãe acabaria me perdoando, sobretudo quando eu lhe contasse a verdade.
Saúl...Está bienLiterature Literature
Pensei que, agora que mamãe e papai tinham voltado, conseguiriam fazer as pazes com Erma.
¿ Vas a practicar tus patadas y tus golpes de ojos?Literature Literature
A mamãe disse que não devemos julgar.
Bélgica informará a la Comisión, en un plazo de dos meses a partir de la notificación de la presente Decisión, de las medidas adoptadas en cumplimiento de la mismaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presenta-se um caso da doença de Mondor, uma tromboflebites das veias superficiais da mama.
El departamento de Svetlana está enfrentescielo-abstract scielo-abstract
Gostas do novo amigo da mamã, menina?
Cuestión prejudicialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Mamãe vai me matar! "
Hiciste un buen trabajo, muchachitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas olha, não podes contar.Nem sequer à mamã
Lipi, ¿ qué me traes?opensubtitles2 opensubtitles2
Agora, eu posso não ir ao jantar e não ter que ver a mamãe, mas Rory fez um trato com vocês, e Rory nunca volta atrás do que diz, então ela vai.
Cheyne, es a las #: # P. MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tem sido assim com você, mamãe?
Sé lo que estás haciendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamãe, não, porque sei perfeitamente o que responderia a tudo.
Las palabras son bellasLiterature Literature
Mamãe espera nos ver usando alguma coisa que ela comprou pra nós.
Vigusian.- ¿ Tienes un minuto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É mamãe.
Claro, puede tardar más preparar una taza, o no tener nombres elegantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Queres ir à... — Entrou na sala e aí viu a mãe do Ricky sentada no sofá com a mamã.
Lárgate, pesadoLiterature Literature
Eu pósso provar, Mamãe.
¡ Ahora alcancemos a ese camión!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.