miguel oor Spaans

miguel

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

arcángel miguel

E quando ele o fez, o arcanjo Miguel foi enviado
Y cuando lo hizo, enviaron al arcángel Miguel
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Miguel

eienaammanlike
pt
Miguel (arcanjo)

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

Miguel

naamwoord, eienaammanlike
Yolanda é uma embusteira, sei que me mente a respeito do Miguel.
Yolanda es una embustera, sé que me miente acerca de Miguel.
plwiktionary.org

Máicol

eienaammanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Arcángel Miguel

pt
Miguel (arcanjo)
Quase tudo queimou, mas acharam um medalhão de Miguel Arcanjo.
La mayor parte se calcinó, pero encontraron este medallón del Arcángel Miguel.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Misel

manlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Miguel Cané
Miguel Cané
Miguel de San Román
Miguel de San Román
Miguel Torga
Miguel Torga
Miguel de Cervantes
Miguel de Cervantes
Miguel Trovoada
Miguel Trovoada
Miguel Bosé
Miguel Bosé
Miguel IV
Miguel IV
Mosteiro de San Miguel de Escalada
Monasterio de San Miguel de Escalada
Luís Miguel Brito
Luís Miguel Brito

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que eu tiro Miguel.
¿ Alguna razón por la que no saltamos al hiperespacio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juntamente com sua mãe, Miguel Asen II foi levado preso para o Império Bizantino.
Yo... no, he estado evitando a tu padreWikiMatrix WikiMatrix
Nas últimas décadas de vida de Franco, uma nova geração de arquitetos resgatou com força o legado do GATEPAC: Alejandro de la Sota foi pionero nesse novo caminho, e jovens arquitetos como Francisco Javier Sáenz de Oíza, Fernando Higueras e Miguel Fisac, vindos com pressupostos modestos, investigaram nos tipos de morada pré-fabricada e coletiva.
Sasha Banacheck estuvo en una prisión búlgara durante siete añosWikiMatrix WikiMatrix
— Guardiões — estrondeou a voz de Miguel pelo deserto.
Que traten bien a estos dosLiterature Literature
Após isso, ocorre no céu uma guerra: Miguel e seus anjos batalham contra o dragão e seus anjos; Miguel é vitorioso, e o dragão, Satanás, o Diabo, a serpente original, é lançado para a terra, junto com sua coorte.
¿ Havisto de dónde vino?- ¡ Ah!jw2019 jw2019
Esse intruso acaba por ser Miguel Bain ( Antonio Banderas ), um companheiro assassino e um sociopata competitivo.
Veces en las que uno está...... tratando de proteger a alguienWikiMatrix WikiMatrix
João Ducas e a Guarda Varegue obrigaram então Eudóxia a entregar todo o poder a Miguel e a retirar-se para um convento.
Sólo chicas por todas partes, todas solteras, sólo para nosotros dos, virtualmente sin competenciaWikiMatrix WikiMatrix
Este pesadelo terminou no passado dia 19 de Novembro quando Miguel Ángel e Éden foram condenados a pagar uma multa de 4 000 euros cada um.
El Gran John McMasters, con pleno conocimiento...... conspiró para infringir la ley de EE. UUnot-set not-set
Números da guarnição: Kotkin, Stalin, p. 168; cit. do diário de Miguel (Micha) e papel em Petrogrado, pp. 256-78.
Mamá, ya me ocupo yoLiterature Literature
Miguel de Luna, médico e tradutor – apresentou o primeiro.
¿ Por qué no me dijeron que tenía una de esas cosas?Literature Literature
Já falei com o Miguel.
Tom decía " ¿ Dónde está mi cámara? "- ¿ Los salvaste a todos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sob nenhuma circunstância Cristina Santos tem permissão para visitar Miguel Zepeda.
Imamura Production ToeiConOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem-vindo ao lar, Miguel.
¿ Querrá recibirme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal é particularmente verdade para a variedade «Dulce de Fuentes», caracterizada por elevado teor de água, que a torna especialmente suculenta, mas mais propensa a degradar-se durante o manuseamento e transporte, como assinalado no livro «Variedades autóctonas de cebollas españolas», de Miguel Carravedo e Cristina Mallor, IBSN 84-8380-0006-5, e no artigo de Cristina Mallor na revista «Horticultura» n.o 205, de março de 2008.
Y él reinará para siempre-El nunca realmente conoció al MesíasEurLex-2 EurLex-2
Observe cuidadosamente as palavras do companheiro angélico de Miguel, ao jurar ele com ambos os braços erguidos para o céu: “Assim que se tiver posto fim ao espatifamento do poder do povo santo, acabarão todas estas coisas.” — Dan.
¡ Esto no es una fiesta de graduación!jw2019 jw2019
Don Miguel, ouvi dizer que anda a contratar homens.
Buenas nochesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miguel Tendillo Belenguer (Moncada, 1 de fevereiro de 1961) é um ex-futebolista espanhol.
Y luego cuando tengamos como # años, nos podremos ver una y otra vesWikiMatrix WikiMatrix
Está pronto, Miguel?
Estamos vivos.No estamos muertosted2019 ted2019
Miguel apertou os lábios e a esperou erguido sobre seus cajados.
Y algún día, te salvará la vidaLiterature Literature
Miguel pensou rapidamente e depois respondeu com segurança: — Parte de minha educação foi em Berkeley.
Si ella está a bordo, ¿ dónde está #?- ¡ Una buena pregunta!Literature Literature
Ele veio no dia em que o Miguel nasceu, mas nunca mais o vimos depois disso.
Por un lado, celebrábamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E-010232/10 (PT) Marisa Matias (GUE/NGL), Miguel Portas (GUE/NGL) e Rui Tavares (GUE/NGL) à Comissão (9 de Dezembro de 2010)
No he visto nadaEurLex-2 EurLex-2
Era perfeito em tudo, Miguel.
La Fundación utilizó el procedimiento objeto de crítica debidoa la incertidumbre presupuestariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O que venha a acontecer com ele me é indiferente, nada nem ninguém vai me devolver Miguel.
Estaban siguiendo a la resistenciaLiterature Literature
Miguel, amigo, o que houve?
Con un vestido así, deberías salirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.