monstro marinho oor Spaans
monstro marinho
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
monstruo marino
es
criatura acuática desconocida para la ciencia
Ulisses teve que escolher qual monstro marinho mortal para passar com seu navio.
Odiseo tuvo que elegir por cuál mortífero monstruo marino pasaría su barco.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era voz de trovão que se perde num longo gorgolejo e rugidos distantes de monstros marinhos
Les certificados de importación de arroz Basmati solicitados antes del # de septiembre de # en virtud de dicho Reglamento seguirán siendo válidos y los productos importados mediante esos certificados se acogerán al derecho de importación contemplado en el apartado # del artículo # del presente ReglamentoLiterature Literature
Valparaíso precisa de um novo monstro marinho, um octópode que consiga percorrê-lo.
¿ Os interrumpo?Literature Literature
Apenas sugeri, hipoteticamente... Que talvez os monstros marinhos tenham perdido o que encontraste.
Y ello con el fin de proteger la relación entre el auditor interno y el auditado, que es clave para una función efectiva de auditoría internaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Investigamos os monstros marinhos gigantes... para o SRC e temos algumas parcerias para protegê-los.
Me acompañará en tu lugarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""E todos os tipos de coisas estranhas com seres alados e monstros marinhos."
Posee fabulosas joyas y pieles carasLiterature Literature
Sim, claro... monstros marinhos.
Siempre es lo mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece um monstro marinho para mim, Capitão.
Pero soy la hija de alguienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meu arco era para mim, alternadamente, um cavalo, um monstro marinho, uma estrada de ferro.
Val Waxman hace su película de vuelta con Galaxie Pictures.- ¿ Y si él hunde la película?- ¡ No hundirá nada!Literature Literature
Ah é isto, monstros marinhos!
Suena muy complicadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos falando de monstros marinhos mutantes?
Quiere que te diga que no puede ir a almorzar hoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kraken: Um monstro marinho encontrado perto do Cristal da Água.
Las entidades o poderes adjudicadores deben pedir, en su caso, a los candidatos/licitadores los documentos pertinentes y, cuando alberguen dudas sobre la situación personal de dichos candidatos/licitadores, pueden solicitar la cooperación de las autoridades competentes del Estado miembro de que se trateWikiMatrix WikiMatrix
Eles estão atrás de um monstro marinho do Ártico, o tubarão da Groenlândia.
Puedo decirle que se suicideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suas veias estão pulando que nem a de um monstro marinho.
Vossler está muertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gregory baixou vagarosamente a pistola, continuando a olhar para Syme como se este fosse um monstro marinho
Déjeme ocuparme de los asuntos legales, y me aseguraré de que tenga una larga y cómoda vida por delanteLiterature Literature
Diz que o barco dele bateu num monstro marinho.
establecer la coordinación necesaria entre los Estados miembrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está manhã viu um monstro marinho?
Ey, ey.Voy a suspender estas elecciones.- ¿ Qué? No puedes hacer esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E alguém trouxe esse monstro marinho para executar essa vingança.
¡ No tomó mucho cronometra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monstros marinhos.
Lo siento, Jeanne.No puedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os equipamentos do barco ondulavam como um estranho e horrível monstro marinho.
Voy a conseguir un ascenso, igual que tú, y la única manera es a base de resultadosLiterature Literature
Logo depois Nemecsek emergiu da bacia, qual um monstro marinho.
No se las saque si quiereLiterature Literature
Eu também tenho a maior coleção no mundo de monstros marinhos em cativeiro!
Un cuarto para lasLiterature Literature
Temos de assustar os monstros marinhos.
Dios bajó del cielo y paró esas jodidas balasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você não acredita em monstros marinhos?
Las heridas lo han oscurecido, pero estaba cubierto de hematomas subdérmicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algum monstro marinho viria de tempos a tempos respirar ao fundo desse poço?
Quizás él sea mejor para ella que yoLiterature Literature
Deveras uma invenção d’Aquele que criou tais grandes monstros marinhos!
Sueldos basejw2019 jw2019
317 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.