produção alimentar oor Spaans
produção alimentar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
producción alimenticia
Em seguida, a partir de 1 de Abril de 2000, trabalhou como operário numa empresa de produção alimentar.
Más tarde, a partir del 1 de abril de 2000, trabajó como operario en una empresa de producción alimenticia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
É óbvio que a produção alimentar em todo o mundo, incluindo a UE, tem de aumentar.
Yo saber no sé nada, pero... ya Ves, esto... hombre y mujeres es lo que faltanot-set not-set
Assunto: Escândalo na produção alimentar — Produtores biológicos — Itália
Elijan una palabraEurLex-2 EurLex-2
Produção alimentar sustentável
Es sólo un avisooj4 oj4
Com excepção das especialidades locais, toda a produção alimentar deve ser limitada ao consumo local
En cuanto salga de la puerta ¡ Puf!Desaparezcoeurlex eurlex
‐ Produção alimentar viável;
Que entren otrosEurLex-2 EurLex-2
Objectivo 1: Produção alimentar viável
Fuiste la sensación del torneo, GilmoreEurLex-2 EurLex-2
Reitera que os incentivos às culturas energéticas sustentáveis não devem ameaçar a produção alimentar;
En este punto, no me importaEurLex-2 EurLex-2
Só ela pode garantir uma produção alimentar suficiente na Europa.
Que te diviertasEuroparl8 Europarl8
d) Fomentar a inovação na agricultura, na produção alimentar, nas florestas e nas zonas rurais.
Y por eso, te debo el mundoEurLex-2 EurLex-2
h) Princípios, conceitos e métodos do sistema HACCP, utilização desse sistema durante toda a cadeia de produção alimentar;
En total onceEurLex-2 EurLex-2
- Produção alimentar viável;
El elemento determinante para la aplicación del artículo # del citado Reglamento en su totalidad radica en el hecho de que el interesado residiera, durante su último período de actividad por cuenta ajena o por cuenta propia, en un Estado miembro distinto de aquel a cuya legislación estaba sujeto, que no tiene necesariamente que ser el mismo en cuyo territorio ejercía una actividad por cuenta ajena o por cuenta propiaEurLex-2 EurLex-2
Por outro lado, existem indícios de que quase metade da produção alimentar mundial é desperdiçada.
RC- B#-#/#- Homofobia en EuropaEurLex-2 EurLex-2
Além disso, parece haver também diferenças no que se refere à utilização da biotecnologia na produção alimentar.
Aunque no soy uno de ellos.Aunque a veces puedo ser un monstruo. Hoy soy...... un monstruo marinoEuroparl8 Europarl8
Toda a produção alimentar é exploradora.
simplificación del acceso al empleo, incluida la formación profesionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De um ponto de vista de auto-suficiência, são estrategicamente importantes para a produção alimentar.
Si él está en algún sitio cercano y va a casaEurLex-2 EurLex-2
O lobby da indústria afirma que a directiva vai aumentar a produção alimentar.
Saúl...Está bienEuroparl8 Europarl8
Além disso, determinados sistemas de produção alimentar existentes no mundo são insustentáveis.
Bienvenido a Hong Kong, Sr.FoxEurLex-2 EurLex-2
Haverá que melhorar significativamente a coordenação das organizações e acordos internacionais relativos à produção alimentar.
Son tres asesinatos, RichardEurLex-2 EurLex-2
Clonagem de animais para produção alimentar
La revolución es como la bicicletaoj4 oj4
A produção alimentar regional tem importantes implicações no emprego e na economia ao nível regional.
De hecho, te escribí un poema Araña ¿ quieres escucharlo?EurLex-2 EurLex-2
- de projectos de desenvolvimento da produção alimentar,
Es un round a gran velocidadEurLex-2 EurLex-2
Os intervenientes neste debate falaram dos biocombustíveis e da forma como competem pela terra com a produção alimentar.
Bien, te veo esta noche, no faltesEuroparl8 Europarl8
8511 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.