radiação de fundo oor Spaans
radiação de fundo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
radiación de fondo
Quando ouve radiação de fundo, qual é o horizonte de tempo?
Cuando escuchas radiación de fondo, ¿cuál es el horizonte de tiempo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mas a radiação de fundo, quando examinada com mais precisão, mostra-se de uma simetria imperfeita.
Acoge favorablemente este acto jurídico, que regula las normas de funcionamiento de la red ferroviaria europea para lograr un transporte de mercancías competitivoLiterature Literature
Por mais diferentes que sejam os modelos, eles produzem as mesmas exatas variações na radiação de fundo.
Senti como un tartamudeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— O que vocês estão ouvindo agora é só radiação de fundo
¿ Deduzco que Linda Arden se ha curado de su incurable mal?Literature Literature
Essa radiação de fundo é quase a mesma em todas as direções que olhemos.
Eres un imbécilLiterature Literature
A continuação das campanhas de medição da radiação de fundo de radioxénon em várias partes do mundo;
Necesito que lo abrasEuroParl2021 EuroParl2021
Os fótons da radiação de fundo permitem que aproveitemos o mais possível essa oportunidade.
Necesito que no vengas esta vezLiterature Literature
Este mar de radiação é chamado radiação cósmica radiação de fundo.
Pide a los Estados miembros que refuercen los mecanismos de control sobre los contenidos de programación de televisión en las franjas horarias con mayor audiencia infantil, y que apoyen el control parental mediante una información adecuada y homogénea de los programas de televisión; hace hincapié en que la tecnología de la información aumenta las posibilidades de los niños de acceder a los programas de televisión a toda hora, desde cualquier ordenador conectado a Internet; observa que se ha de prestar mayor atención a la revisión del derecho de los medios de comunicación de masas a dirigirse sin ningún tipo de restricción a los niños y del derecho de los niños a acceder de igualmanera a estos medios de comunicaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O sistema solar deriva a uma velocidade de 370 quilômetros por segundo em relação à radiação de fundo.
Muy bien, primero tenemos a AndyLiterature Literature
Por exemplo, tiveram de subtrair cuidadosamente o efeito do movimento da Terra sobre a radiação de fundo.
Diré más, tengo quince años y medio. El paso de un transbordador por el Me-kong. La imagen persiste durante toda la travesía del río.Literature Literature
O que revelou a pesquisa em busca dessa radiação de fundo?
El ganador en Rockinghamjw2019 jw2019
Aparelhagem para detectar a radiação de fundo da teórica grande explosão.
Estás desesperado, ¿ verdad?jw2019 jw2019
Radiação de fundo que ficou do Princípio.
¿ Por qué no me sorprende?Literature Literature
Dez dias de radiação de fundo natural: 0,1 mSv
Vamos a ir a la casa y resolver estojw2019 jw2019
É normal uma radiação de fundo.
Decisión del Consejo, de # de noviembre de #, relativa a la firma de un Protocolo del Acuerdo de estabilización y asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la Antigua República Yugoslava de Macedonia, por otra, relativo al Acuerdo marco entre la Comunidad Europea y la Antigua República Yugoslava de Macedonia sobre los principios generales de la participación de la Antigua República Yugoslava de Macedonia en programas comunitariosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A máquina emitiu, de tantos em tantos segundos, uns estalos discretos resultantes da radiação de fundo.
Dije que no la queríaLiterature Literature
Se olharmos para pontos opostos do céu, vemos que a radiação de fundo é quase uniforme.
Te negaron la fianza, pero tienes un abogado de verdad...... no uno del gobiernoLiterature Literature
Radiação de fundo.
Esto no se aplicará a las sustancias que vayan a usarse en el sentido del artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando ouve radiação de fundo, qual é o horizonte de tempo?
¡ Estoy tratando de hacer un trabajo y dejas que se vaya!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radiação de Fundo
TRANSPORTE POR FERROCARRILjw2019 jw2019
De outra maneira, podiam simplesmente ser parte da radiação de fundo.
El que la consigaLiterature Literature
Entretanto, esta escuridão, por sua vez, é, na realidade, a radiação de fundo de micro-ondas.
Cuántos años tiene?Literature Literature
No entanto, a maioria das linhas que estamos vendo aqui vêm da radiação de fundo.""
CAPACIDADES- POTENCIAL DE INVESTIGACIÓNLiterature Literature
Encontraram evidências de uma estrutura, entranhada na radiação de fundo.
Lo que quierasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em casa, conversas sobre o cérebro eram “parte da radiação de fundo”, ele disse.
Hijo, ten cuidadoLiterature Literature
Nos anos 60, os cientistas detectaram uma fraquíssima radiação de fundo proveniente de todas as partes do céu.
Ya sè que es una pistola, ¿ pero desde cuàndo la tienes?jw2019 jw2019
248 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.