receptor de hormonas oor Spaans
receptor de hormonas
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
receptores de hormonas
receptores adrenérgicos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Receptor de hormona pituitária de origem humana (por exemplo, hormona de crescimento)
Sigue con el cable.- ¿ Cuánto tiempo?EurLex-2 EurLex-2
Faz notar que existe uma necessidade urgente de métodos que permitam determinar se uma substância bloqueia todos os receptores hormonais ou unicamente os receptores de hormonas sexuais; salienta que o processo de investigação deve ser permanente, dado que se desenvolvem constantemente novos métodos;
Y lo peor de todo es que creo que le gustóEurLex-2 EurLex-2
O pegvisomant é um análogo da hormona de crescimento humana, que foi geneticamente modificado para ser um antagonista do receptor da hormona de crescimento
Yo le di la ordenEMEA0.3 EMEA0.3
A substância activa do SOMAVERT, o pegvisomant, é conhecida como sendo um antagonista do receptor da hormona de crescimento
Por favor, mantenme informadoEMEA0.3 EMEA0.3
O pegvisomant é altamente selectivo para o receptor da hormona de crescimento, e não apresenta reacções cruzadas com outros receptores das citoquinas, incluindo a prolactina
El matrimonio implica esfuerzoEMEA0.3 EMEA0.3
No cancro da mama metastásico, o Herceptin pode ser utilizado das seguintes formas: • em monoterapia (isoladamente), em doentes que não tenham respondido a, pelo menos, dois tratamentos anteriores; • em associação com paclitaxel ou docetaxel (outros medicamentos anticancerígenos); • em associação com um inibidor da aromatase (outro tipo de medicamento anticancerígeno), em mulheres pós-menopáusicas cujo cancro expresse igualmente, na sua superfície, receptores de hormonas como estrogénio ou progesterona
Probablemente tenga razónEMEA0.3 EMEA0.3
O pegvisomant liga-se aos receptores da hormona de crescimento da superfície das células, impedindo a ligação da hormona de crescimento e interferindo assim com a tradução do sinal intracelular da hormona de crescimento
Te estás atendiendo por un Siquiatra?No, no lo estoyEMEA0.3 EMEA0.3
· Proteínas e moléculas (os blocos funcionais): sequenciação/síntese de proteínas/péptidos, engenharia de lípidos/proteínas, proteómica, hormonas e factores de crescimento, receptores celulares/sinalização/feromonas.
¿ Qué tienes que decir en tu defensa?not-set not-set
- Receptor de extracto hipofisário de origem humana (por exemplo, hormona de crescimento humana)
Yendo por el Bois de Boulogne con un aire independienteEurLex-2 EurLex-2
Liga-se aos receptores do estrogénio na superfície das células, onde bloqueia os efeitos da hormona e provoca uma diminuição do número de receptores do estrogénio
Podrías haber ido a la universidadEMEA0.3 EMEA0.3
A substância activa do SOMAVERT, o pegvisomant, é muito semelhante à hormona do crescimento humana, mas foi concebida de modo a bloquear os receptores a que a hormona do crescimento normalmente se fixa
Con fecha # de febrero de # y de conformidad con lo dispuesto en el artículo # [y siguiendo un proceso de reenvío conforme al artículo #] del Reglamento (CE) no #/# del Consejo la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que la empresa Holding Gonvarri S.L. (España) adquiere el control conjunto, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado # del artículo # del citado Reglamento, de la empresa Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Eslovaquia) que se encuentra actualmente bajo el control único de Arcelor Steel Service Centres SaS (Francia), a través de la adquisición de accionesEMEA0.3 EMEA0.3
A hormona luteinizante liga-se nas células da teca (e da granulosa) ováricas e nas células de Leydig testiculares, a um receptor partilhado com a hormona gonadotropina coriónica humana (hCG
Acusar a Oerstadt del asesinato de Kuchever...... planteará preguntas sobre cómo obtuvimos las pruebasEMEA0.3 EMEA0.3
Pessoas tratadas com hormonas derivadas da hipófise humana (por exemplo, hormonas do crescimento) e receptores de transplantes da córnea, esclerótica e dura-máter, bem como pessoas que tenham sido submetidas a intervenção neurocirúrgica não documentada (na qual possa ter sido usada dura-máter
No sé de quién estás hablandooj4 oj4
Pessoas tratadas com hormonas derivadas da hipófise humana (por exemplo, hormonas do crescimento) e receptores de transplantes da córnea, esclerótica e dura-máter, bem como pessoas que tenham sido submetidas a intervenção neurocirúrgica não documentada (na qual possa ter sido usada dura-máter).
Los más parecidos a los humanos, como sabesEurLex-2 EurLex-2
Degarelix é um antagonista selectivo da hormona libertadora de gonadotrofinas (GnRH) que se liga de forma competitiva e reversível aos receptores GnRH da hipófise, reduzindo assim rapidamente a libertação das gonadotrofinas, hormona luteinizante (LH) e hormona foliculoestimulante (FSH), e reduzindo consequentemente a secreção de testosterona (T) pelos testículos
Te transformastes en un tontoEMEA0.3 EMEA0.3
c) Pessoas tratadas com hormonas derivadas da hipófise humana (por exemplo, hormonas do crescimento) e receptores de transplantes da córnea, esclerótica e dura-máter, bem como pessoas que tenham sido submetidas a intervenção neurocirúrgica não documentada (na qual possa ter sido usada dura-máter).
Estaba perdiendo mucha sangreEurLex-2 EurLex-2
A substância activa do Irbesartan Krka, o irbesartan, é um “ antagonista dos receptores da angiotensina # ”, o que significa que bloqueia a acção de uma hormona no organismo designada angiotensina
Bien, Sally...Trabajo muy duroEMEA0.3 EMEA0.3
A substância activa do Irbesartan BMS, o irbesartan, é um “ antagonista dos receptores da angiotensina # ”, o que significa que bloqueia a acção de uma hormona no organismo, a angiotensina
Con el fin de evitar complicaciones en la gestión del régimen de ayudas, un mismo productor sólo podrá pertenecer a una única organización interprofesionalEMEA0.3 EMEA0.3
A substância activa do Irbesartan Winthrop, o irbesartan, é um “ antagonista dos receptores da angiotensina # ”, o que significa que bloqueia a acção de uma hormona no organismo, a angiotensina
Fenómeno indeseable causado por un agente biológico; para decomposición biológica deseable useEMEA0.3 EMEA0.3
36 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.