região desfavorecida oor Spaans
região desfavorecida
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
región desfavorecida
Muitas das suas partes não respondem às necessidades das regiões desfavorecidas.
Muchas de sus partes no satisfacen las necesidades de las regiones desfavorecidas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) O direito a beneficiar destes pagamentos será limitado aos produtores das regiões desfavorecidas.
Todavía estás de lutoEurLex-2 EurLex-2
Não há dúvida de que o âmbito geográfico do regime enquanto tal se limita às regiões desfavorecidas.
Está todo allí, sabe usted?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Podemos encontrar significativo sucesso económico - pólos de desenvolvimento económico - em determinados pontos de regiões desfavorecidas.
Striker, tienes que escucharmeEurLex-2 EurLex-2
A discriminação regional dos montantes referidos em 3.2.1 por objectivo n.o 1, objectivo n.o 2, regiões desfavorecidas, outros.
No perder el ritmoEurLex-2 EurLex-2
Com efeito, propõe-se que, futuramente, três quartos das despesas sejam consagradas a acções agrícolas nas regiões desfavorecidas.
La vida es una mierda, ¿ no?Europarl8 Europarl8
Contudo, não são os países que queremos ajudar, mas sim as regiões desfavorecidas.
No tengas miedo.- ¿ Qué haremos?Europarl8 Europarl8
Poderão ser acrescentados incentivos especiais para motivar a participação das PME e das regiões desfavorecidas.
Bien, te veo esta noche, no faltesEurLex-2 EurLex-2
- prestação de assistência técnica, em especial no que respeita ao desenvolvimento das regiões desfavorecidas,
Pide de nuevo una mayor participación de los Parlamentos y una mayor consulta a la sociedad civil en los países socios a la hora de elaborar y revisar los documentos estratégicos por país del ICDEurLex-2 EurLex-2
Aliás, favorece-se involuntariamente a urbanização das regiões desfavorecidas.
Equipo de telecomunicaciones para el CentroEuroparl8 Europarl8
Este objectivo aplica-se igualmente aos Estadosmembros relativamente desenvolvidos, nas suas regiões desfavorecidas.
Estatuto de los funcionarios y otros agentes de las Comunidades Europeas y, en particular, sus artículos # y # y el artículo # de su anexo VIIEuroparl8 Europarl8
Parece existir muita confusão provocada pelos critérios de definição das regiões desfavorecidas.
¡ Trabajen duro, chicos!Europarl8 Europarl8
F205: Exploração em região desfavorecida
Por supuesto, señorEurLex-2 EurLex-2
O algodão é cultivado em regiões desfavorecidas e com escassas alternativas viáveis económica e agronomicamente.
¿ Quién es prostituto?not-set not-set
Exploração em região desfavorecida
El (la) que suscribe seguirá siendo responsable del pago de la deuda originada como consecuencia de las operaciones de tránsito comunitario o común, cubiertas por el presente compromiso, que hayan comenzado con anterioridad a la fecha en que surta sus efectos la revocación o rescisión del documento de fianza, incluso cuando el pago se exija con posterioridadoj4 oj4
Muitas das suas partes não respondem às necessidades das regiões desfavorecidas.
yo sola no puedo hacer nada para ayudarteEuroparl8 Europarl8
F#: Exploração em região desfavorecida
Esto no se aplicará a las sustancias que vayan a usarse en el sentido del artículooj4 oj4
- prestação de assistência técnica, especialmente em matéria de desenvolvimento de regiões desfavorecidas, incluindo as regiões fronteiriças,
Cada vez que comience un nuevo ciclo de tratamiento, se analizará su sangre para verificar si se debe ajustar su dosis de TemodalEurLex-2 EurLex-2
Objecto: Apoio específico e consultadoria para os projectos de recursos humanos de mulheres em regiões desfavorecidas
El capitán quiere esa banderaEuroparl8 Europarl8
F205: Exploração em região desfavorecida (se tal afectar a taxa de ajuda)
Saquémoslo de aquíEurLex-2 EurLex-2
Os aeroportos das regiões desfavorecidas poderão aplicar as preferências relevantes.
El Consejo de administración efectuará, de común acuerdo con la Comisión, un mandato específico, una vez consultadas las partes implicadasEuroparl8 Europarl8
4071 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.