sátira política
sátira política
sátira oor Spaans
sátira
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
sátira
es
género literario que expresa indignación hacia alguien o algo
A sátira recebeu luz verde para regressar à antena em finais de Janeiro do corrente ano.
La sátira recibió luz verde para volver al aire a fines de enero del año en curso.
ironía
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sátira
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Satírica
Bachmann insiste que a foto nada mais é do que uma sátira.
Bachmann insistió en que la foto era de carácter satírico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sátira
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No meio da multidão, pensei ver alguns andando com aquele estranho passo de trote de sátiros disfarçados.
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de junio de #- UFEX y otros/ComisiónLiterature Literature
Sófanes devia estar se divertindo como um sátiro com aquelas garotas
Tenemos que protestar contra las repercusiones de la pobreza que se dejan sentir mucho más entre las mujeres.Literature Literature
Ela teria facilmente se mostrado a um sátiro ou a um eunuco.
No le mentí a nadie.- ¿ En serio?Literature Literature
O sátiro é o ser que invade a ilha dos Amores, representa o caos.
De acuerdo, sujeta estoLiterature Literature
Ele é um dos melhores poetas e sátiros de toda a Nova Inglaterra, claro - respondeu Hill com uma gargalhada franca.
¿ Qué flores son esas?Literature Literature
Na sátira, uma apresentadora entusiasmada diz:
Hay tres maneras de arreglar estogv2019 gv2019
Uma mente sagaz atrás de um sorriso de sátiro
Sí, es primaveraLiterature Literature
Eliot estava lançando um feitiço cinético contra o segundo sátiro, prendendo-o contra o teto em segurança.
Visto el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, por el que se establecen disposiciones de aplicación del régimen de importación de frutas y hortalizas, y, en particular, su artículo #, apartadoLiterature Literature
Tem em si algo de um gnomo, um sátiro, e de um estudioso alemão.
Tengo unas ganas de todos los demonios de que me dejen solaLiterature Literature
Uma sátira encantada de modos contemporâneos... uma mistificação mais dirigida ao coração que à cabeça.
¿ Te sorprende un poco que me quedaran estos tiros?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mexicanos estão reunidos no Twitter sob a hashtag #NoALaCensura (não à censura) em apoio ao filme “A ditadura perfeita”, do diretor Luis Estrada, por medo de que o lançamento da sátira mordaz da política do México poderia encontrar resistência por parte das autoridades.
Fomentar la participación en programas reconocidos de aseguramiento de la calidad certificados de manera independiente mediante el pago de los costes de inspección y certificación por parte de terceros correspondientes a los programas de aseguramiento de la calidad, en el ámbito de los parámetros del artículo #, apartado #, letra f), del Reglamento (CE) no #/# de la Comisiónglobalvoices globalvoices
O sátiro tropeçou, mas ele era forte o suficiente para segurar Tristan McLean de pé.
Ciudadano adulto asesinadoLiterature Literature
Assim, poucas são as sátiras, verbais ou pictóricas, que duram.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de julio de #, por el que se prohíbe la pesca de caballa en las zonas VIIIc, # y X; aguas de la CE de CPACO #.#.# por parte de los buques que enarbolan pabellón de EspañaLiterature Literature
Quando foi pressionado para descobrir se aquilo foi uma desculpa para mentir na televisão, ele insistiu que foi uma tentativa de se fazer uma “sátira”.
Y ello con el fin de proteger la relación entre el auditor interno y el auditado, que es clave para una función efectiva de auditoría internaglobalvoices globalvoices
— disse Grover. — Por isso nenhum sátiro jamais retornou de sua missão.
Las piedras amarillas que arden como carbónLiterature Literature
Oito dias depois do meu sonho com o sátiro, Paul chegou com novidades.
Tengo que encontrar un cajeroLiterature Literature
Ninfas e sátiro é uma amostra de seu estilo, no qual o manejo das formas tira energia ao que mostra.
Llamó la policía de Los ÁngelesWikiMatrix WikiMatrix
Onde estão as conhecidas e vivificantes queixas, as críticas, a sátira, a revolta?
Retrocede, Ana.- ¡ Retrocede!- ¡ Sólo dime qué está pasando!Literature Literature
Aquilo de que quero falar é a capacidade única que a melhor comédia e sátira têm de contornar as nossas perspectivas intrínsecas -- a comédia como a pedra filosofal.
Según reiterada jurisprudencia, esta disposición prohíbe todas las medidas, que reserven a los movimientos transfronterizos de capitales un trato menos favorable que el establecido para los movimientos de capitales exclusivamente nacionales disuadiendo así a los residentes de realizar los primerosted2019 ted2019
Assim chegaram ao muro exterior do palácio de Calixto, no lugar onde se encontra a fonte do Sátiro.
Se aplicarán los siguientes coeficientes de atribución a las cantidades indicadas en los certificados de exportación solicitados para el período comprendido entre el # de julio de # y el # de junio de # en relación con los productos indicados en el artículo #, apartado # del Reglamento (CE) noLiterature Literature
Sei muito bem apreciar uma sátira inteligente.
¿ Podemos hablar de esto como hombres de negocios?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os romanos produziram diversas obras de poesia, comédia, tragédia, sátira, história e retórica, baseando-se intensamente na tradição de outras culturas, particularmente na tradição literária grega, mais amadurecida.
Lo próximo que diras a todos es que van a morirWikiMatrix WikiMatrix
Não leu as sátiras que Baal pregou pela cidade inteira?""
adaptar el anexo I a fin de tener en cuenta el progreso técnicoLiterature Literature
Estes foram os quadros mais regulares: Fogo no Rabo --- Referindo-se a Roda de Fogo no tema de abertura, era uma extensa sátira aos clichês das telenovelas.
Me quemarán si me cogenWikiMatrix WikiMatrix
Depois, ele espiou os montes de vasos e cúpulas de abajur e ninfas de mármore e sátiros feitos de cobre esverdeado.
Deben apurarse, no hay mucho tiempoLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.