ser de casa oor Spaans

ser de casa

Verb

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

ser de casa

Muitas pessoas acham que as crianças não passam tempo suficiente brincando fora de casa.
Muchas personas consideran que los niños no pasan suficiente tiempo jugando fuera de casa.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

a casa é feita de madeira
la casa está hecha de madera
fora de casa
al exterior · fuera de casa
ser caso de polícia
ser un caso policial
fomos a uma reunião na casa de amigos
fuimos a una reunión en casa de amigos
Regra do gol fora de casa
Regla del gol de visitante

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(O que dirias ser a coisa pior de ser dona de casa?)
La prensa dice que Parry mató a FeIIsingerLiterature Literature
) • O local da reunião deve ser neutro, em vez de ser a casa de alguém, se for possível.
Ahora ya no habla inglésLiterature Literature
Ela não era realmente muito de ser dona de casa ao todo.
¿ Qué carajo es esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Você realmente gosta de ser dona de casa em Marin, não é?
Ah, se te para, se te paraLiterature Literature
Preparava tudo, atendia os convidados e, secretamente, brincava de ser dona de casa.
¿ Por que harías eso?Literature Literature
Nós não queremos... e não podemos proibir ninguém de ser dona de casa.
Sé un poco de latínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Eu sei que você tem medo de ser expulsa de casa, mas você tem medo dele?
Quizá no sabían.- ¿ Cómo pueden no haber sabido?Literature Literature
Ela deixou de ser dona de casa e entrou em um escândalo. E virou advogada.
Considerando que la Presidenta de la República de Filipinas Gloria Macapagal-Arroyo ha creado la mencionada Comisión Melo para examinar el problema y una brigada policial de ámbito nacional (Brigada Usig) para investigar los asesinatos con la mayor premura y encausar a los culpablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você gosta de ser dona-de-casa e puta da rua.
¡ Hijo de perra!Literature Literature
Se cansar de ser mulher de casa, pense em dar discursos motivacionais.
¡ Hola, Ciudad Gótica!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenho orgulho de ser dona de casa e mãe.
De acuerdo, a continuación vendrá un hombre muy graciosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
o sobre a arte de ser dona de casa
Además... puedes verme desde el muroLDS LDS
Pelas próximas duas décadas, sua vida girava em torno de ser dona de casa e mãe.
PERCEPCIÓN DE LOS DERECHOS PROVISIONALES POR LO QUE SE REFIERE A LOS PAÍSES SUJETOS A NUEVA INVESTIGACIÓNWikiMatrix WikiMatrix
A saída tem de ser na casa de banho.
¡ Denme otra!- ¡ Toca como Gluck!- ¡ Aburrido!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O fato de ser a casa de seu pai?
¡ Se va a hartar, la que se coma ese lomo zamorano!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Continuamos a ser colegas de casa e a ser amigos.
A medida que el tumor se dilata en la región estomacal de Herbie... amenaza a órganos vitalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- O trabalho em madeira de papai pode ajudá-lo, mas tem de ser sempre casas de pássaros?
Él botó $#, # en Farrow Tech sólo en esta semanaLiterature Literature
Ele ficará viúvo em breve e precisará de alguém para ser dona-de-casa.
No estoy enojado contigo, ¿ lo sabes?Literature Literature
Conhecido pela reputação de ser uma casa de bonecas.
Esto podría apurar un par de diasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No meu tempo, na sua idade... uma mulher precisava de diploma pra ser dona de casa.
Muy bien, super hombre.Ven a buscarmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Possa a Igreja, com a ajuda de Maria, ser casa de todos, uma casa que saiba hospedar, uma mãe para todos os povos.
¿ Porque quiero estar con mi hijo luego de tres años sin verlo?vatican.va vatican.va
Era uma casa impossível de ser habitada, a casa de um filósofo que iniciava cada frase com uma pergunta.
Zathras nunca puede tener nada buenoLiterature Literature
— Se precisa de ajuda para ser dona de casa com dez ou doze bonitos filhos... — deslizou maliciosamente o “Fantasma”.
Mantened la cabeza baja y con los cascos puestosLiterature Literature
Ficará surpreso de ver quão animador pode ser pregar de casa em casa com outros dos seus concrentes.
Con fecha # de febrero de # y de conformidad con lo dispuesto en el artículo # [y siguiendo un proceso de reenvío conforme al artículo #] del Reglamento (CE) no #/# del Consejo la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que la empresa Holding Gonvarri S.L. (España) adquiere el control conjunto, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado # del artículo # del citado Reglamento, de la empresa Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Eslovaquia) que se encuentra actualmente bajo el control único de Arcelor Steel Service Centres SaS (Francia), a través de la adquisición de accionesjw2019 jw2019
Falamos então no problema de ser dona-de-casa, exatamente no momento em que se está em pesquisa em matéria de arte.
Dime, ¿ Lo has visto o no?Literature Literature
13270 sinne gevind in 133 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.