ser caso de polícia oor Spaans
ser caso de polícia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
ser un caso policial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acho que estava certa quanto a ser caso de polícia
Este mecanismo incluye la concesión de fondos al Fondo europeo para los refugiados, la promoción de otros programas de reinstalación y fondos para la agencia Frontex de la UE para que pueda hacer extensivas sus misiones marítimas a Europa meridional sobre una base permanente con efectos a partir del próximo mes de eneroopensubtitles2 opensubtitles2
Não acho ser caso de polícia.
Le expresamos nuestro agradecimiento por honrar a nuestra Asamblea con su visita.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acho que estava certa quanto a ser caso de polícia.
Ella es ya mi esposaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Só estou a dizer que este pode ser caso de Polícia.
Concejal Banks, mis clientes han sido más que accesiblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De acordo com fontes internas, a polícia está procurando provas do que pode ser o pior caso de corrupção na polícia em décadas.
Pretensiones de las partes demandantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu as estava escondendo para usar em casa No caso de ser parado pela polícia.
Bueno, tengo un plan.Y se está desarrollandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– O fato de essa tragédia ser do seu interesse é que não é um caso de polícia.
La Agente Jones y yo llegamos tan pronto como pudimosLiterature Literature
O colectivo Plataforma Gueto, que tem seguido de perto este caso, afirmava já em Novembro passado que o julgamento em curso estava “a caminho de ser mais um caso de impunidade das execuções racistas da policia”.
Esto resulta aún más obvio puesto que el GP expresó en la información presentada en relación con el Reglamento provisional su voluntad de modificar en la medida de lo posible varios regímenesgv2019 gv2019
Estamos treinando pessoas no uso de táticas móveis altamente defensivas que podem ser eventualmente usadas no caso de violência por parte da polícia.
Megan...- Hola.- ¿ Maia está lista?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos treinando pessoas no uso de táticas móveis altamente defensivas que podem ser eventualmente usadas no caso de violência por parte da polícia
Tu leíste " Animal Farm "?opensubtitles2 opensubtitles2
Contudo, é necessário estar ciente das limitações de tais formulários pois, na maioria dos casos, os pedidos devem ser acompanhados de relatórios de polícia e de relatórios médicos.
¿ No es cierto lo que les he dicho?EurLex-2 EurLex-2
É do conhecimento da Comissão que as vítimas do tráfico de seres humanos dependem frequentemente da ajuda de terceiros, que denunciam o caso à polícia?
El abuelo me lo ha contadonot-set not-set
Patrik preferiu não explicar que a polícia sempre deve ser chamada em caso de suicídio.
A veces me desconciertas, SamLiterature Literature
A maioria deles tinham de ser apanhados em Oslo, visto que a polícia de segurança alemã os confiscava caso fossem mandados pelo correio.
Quién habla con Ud?jw2019 jw2019
Continuam a ser comunicados alguns casos de maus tratos e a polícia não respeita sistematicamente os procedimentos previstos em caso de detenção e de detenção preventiva.
De mi amigo, sólo diréEurLex-2 EurLex-2
Aqui, me disseram que não parece ser o caso de um acidente, e imagino que a polícia tenha razão em falar dessa maneira.
Kinzalkomb # mg/# mg comprimidos telmisartán/hidroclorotiazidaLiterature Literature
Por outras palavras, a consulta por parte dos serviços de polícia tem de ser limitada, através de meios técnicos e legais adequados, a casos específicos.
Como empleado de Ford Brasil... sentí una presión de ellos, porque los #... que fue firmado un acuerdo ayer, una propuesta ayer, para que se divulgue en la asamblea, del domingo, ellos creen que no les es convenienteEurLex-2 EurLex-2
Por outras palavras, a consulta por parte dos serviços de polícia tem de ser limitada, através de meios técnicos e legais adequados, a casos específicos
¿ Me ayudas con los casos penales?oj4 oj4
De acordo com as fontes a policia está à procura de evidências do que poderá ser o pior caso de corrupção policial em décadas
Tiene unas costillas fracturadasopensubtitles2 opensubtitles2
Nesse caso posso ser atenuado do código de ética e avisar à polícia, de modo que eles possam impedir o crime.
Randy Price, Beau MungerLiterature Literature
Chomchai e Buakhieo ficaram sob custódia da polícia por vários dias antes de ser resolvido o caso.
Lo memorizaron todojw2019 jw2019
– Nos casos de morte súbita e violenta, a polícia tem de ser chamada.
Especificaciones generalesLiterature Literature
Vai atacar cem polícias, só para o caso de um não ser?
¿ Qué quieres decir?Literature Literature
205 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.