sinal de mais ou menos
signo más o menos · ±
sinal de mais oor Spaans
sinal de mais
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
signo más
Em ambos os casos, esses sinais deverão ser substituídos por sinais de mais, para que as coisas fiquem absolutamente claras.
Debe sustituirse por un signo más en ambos casos, con el fin de dejar las cosas totalmente claras.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ela não chora nem hiperventila nem manda uma foto para Ash do sinal de mais fulgurante na vareta.
¿ Cómo pudiste hacerlo?Literature Literature
Garantiu-nos não ter visto sinal de mais ninguém por perto
Sálganse yaLiterature Literature
É, sinal de mais.
Vuelvo con ellos, HarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Alec repousava a arma contra a base, olhando a redor em busca de sinais de mais algum visitante.
Sólo la estaba defendiendoLiterature Literature
Algum sinal de mais criaturas?
Nadie sabe a qué se deben, pero enloquecen a los búfalosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O sinal de mais e de menos efectuam a soma e a subtracção. & eg;, #minus; # devolve
Cuando los participantes en el séptimo programa marco CE se opongan a un control o a una comprobación sobre el terreno, las autoridades israelíes prestarán asistencia a los inspectores de la Comisión, de conformidad con las disposiciones nacionales, en la medida en que sea razonable para que puedan cumplir su misión de control y comprobación sobre el terrenoKDE40.1 KDE40.1
O sinal de mais indica investimento para IDE na economia relatora e o sinal de menos indica desinvestimento.
" Nuestro gran deseo.... "" Hace la llovizna de nube otra vez "EurLex-2 EurLex-2
O que quer dizer quando há um sinal de mais em frente do número de?
Pide a la Comisión que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente su propuesta o sustituirla por otro textoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um sinal de " mais " de metal.
Tal vez porque les gusta la noche anteriorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Além de um sinal de mais ou menos, inteiros são os nossos números naturais.
La verdad es que, a veces...... me da un poco de miedoLiterature Literature
Ele simplesmente virou as pilhas, alinhando os sinais de mais e menos.
Capítulo # " érase una vez...... los nazis ocuparon Francia "Literature Literature
Rabiscara sinais de mais ao lado de todos os nomes, exceto Ring e Helmut Springer.
Pastas alimenticias sin cocer, rellenar ni preparar de otra formaLiterature Literature
Isso é um sinal de mais?
También les dicen feos a sus hijos hermosos, por miedo a que...... los dioses los castiguen por el pecado del orgulloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vejo este sinal de mais.
Mamá, tienes # propiedades que podrías perderlasQED QED
Afinal, culturas não se medem com sinais de mais e de menos
Eso no es un diálogo: es una renuncia a la democracia.Literature Literature
Pug dirigiu-se a Gardan, que perscrutava a escuridão à procura de sinais de mais criaturas
Porque se siente atraída a mí, como un imán a una heladeraLiterature Literature
Ou será que pode haver algum sinal de mais peso do teu pecado que essa gravidez tão adiantada?
Es todo lo que puedo decir de ellaLiterature Literature
Portanto, não faz muito sentido acrescentar um sinal de mais ou menos.
INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR Y EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIOEuroparl8 Europarl8
O sinal de menos indica o investimento em IDE no estrangeiro e o sinal de mais desinvestimento.
En lo tocante a los volúmenes concretos de ventas cautivas a que se hace referencia en la segunda alegación, la Comisión observó que, hasta julio de #, la fábrica de tubos catódicos que hoy constituye Thomson Displays Polska Sp. Zo.o (Piaseczno, Polonia) era junto con la fábrica de televisores de Zyrardow, Polonia, una entidad jurídica única, la empresa TMM Polska, perteneciente íntegramente a la empresa matriz Thomson SAEurLex-2 EurLex-2
A latitude é comumente designada pelo sinal de mais, então essa é a linha superior.
Después de retirar el capuchón de la pluma, se debe comprobar la etiqueta de la pluma y del depósito de insulina para asegurarse de que contiene la insulina correctaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agora vamos levá-lo para a enfermaria e procuramos por sinais de mais degradação celular.
Si buscamos neonazis, hay que conocer la esvástica, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por isso ela tem um sinal de mais aqui e aqui um sinal de menos.
Si el cadáver ve algoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu não sabia o que seria boa sorte: sinal de mais ou de menos.
Haré que le traigan caféLiterature Literature
Os que passaram com um sinal de mais, terão de fazer um trabalho.
En mi unidad, golpearon a dos hombresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem havia sinal de mais ninguém.
Descubrió que tenía cerebroLiterature Literature
6081 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.