taco de bilhar
taco de billar
tacada oor Spaans
tacada
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
golpe
Aquela acertada que você deu nele com o taco.
Ese golpe que le diste con tu taco de billar.
tacada
Vai buscar o taco do costume e dás a tacada de saída.
Toma el taco de costumbre y das la tacada de salida...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Drapeado pendurado, tacada, sedutor em todos os trimestres.
Lo que quiero decir es que hace años inventamos un insecticida...... para cucarachasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A minha missão era colocar aqui a Velha Glória, dar umas tacadas de golfe, voltar e fazer palestras nas escolas
Insta a los Estados miembros a que generalicen y apliquen en todos los ámbitos de la política estructural descentralizada las mejores experiencias de la creación de redes entre las autoridades de medio ambiente regionales y nacionalesopensubtitles2 opensubtitles2
Recebo a chamada, quando o atleta está à nora na televisão nacional, quando estava á frente por cinco tacadas e agora não consegue voltar ao percurso.
Estás bien, bebé?QED QED
Tacada maravilhosa, senhor.
Yo te poseo.Tu eres mía y yo soy tuyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu podia até morrer no dia seguinte, mas, numa tacada só, eu descolei uma câmara e uma chance de virar fotógrafo
Déjame probar un poco de esoopensubtitles2 opensubtitles2
Colocou a bola no tee e deu sua melhor tacada do dia, acompanhando a brisa.
¿ " Las Nueve Puertas "?Literature Literature
A engenhosa propriedade do gene consistia em oferecer, de uma tacada, uma possível solução para todos esses problemas.
¡ Mi hija está en las cloacas!- ¿ Oficial?- ¡ Ya cállate!Literature Literature
Aqui foi onde Arnie Lieber fez sua melhor tacada.
Sí, así es.- ¿ Puede ver esto, por favor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me mostre a sua tacada.
Tal vez lo llegue a descubrirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tacada e falhanço.
Parece una identificación erroneaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instalação de relvados (campos de golfe) e superfícies de "putting" (tacada no relvado para completar o buraco) modulares em plástico pré-fabricados
Se parece a ellatmClass tmClass
Essa foi uma boa tacada.
Sería la mejor pelea de la historiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vou te mostrar como dar uma tacada.
Si vemos alguien que necesita ayuda, y podemos ayudarlos... pienso que Dios quiere que lo hagamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então, prontos para umas tacadas?
La operación excluye la demanda de gas de Portgás, la única LDC no controlada por GDPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acho que pus muita força na tacada.
Dada la transparencia del mercado, se ha observado que algunos documentos de licitación son el resultado de un proceso de intercambio de pareceres mantenido entre la autoridad adjudicadora y los productores con anterioridad a la publicación de la licitación propiamente dichaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sua postura era perfeita, e ela era capaz de lançar a bola tão longe quanto qualquer homem com uma tacada.
Mejor ser un poco más prudente con el comandante del escuadrónLiterature Literature
Repara nesta tacada, Brian.
Ofreceremos Akemi a Seijuro a cambio de riquezas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nove turnos, seis tacadas boas, cinco home runs, três primeiras bases, eliminados oito vezes... e um grande erro.
Avergüence al Herald, arme una nube enorme de polvo.- tal vez el tribunal pare el debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isso resolveria o paradoxo de Fermi numa tacada: ninguém veio nos visitar porque não há ninguém por aí.
Nathan Pratt fundo la tienda de surf Horizons West... que ocupa el mismo lugar que la tienda ZephyrLiterature Literature
Buracos para tacadas curtas de golfe ("putting")
que se hayan producido utilizando métodos comúnmente aceptados con objeto de mantener la identidad de una variedad incluidas las características pertinentes relativas al valor pomológico que se puedan establecer con arreglo al procedimiento previsto en el artículo #, así como con vistas a la prevención de enfermedadestmClass tmClass
Peter Kostis disse que tenho uma ótima tacada.
¡ No toquen a la mujer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E quando você diz o nome, esgota, de uma só tacada, todas as semelhanças do Novo Trantor com o grande original.
Cocinero, fuera de aquíLiterature Literature
Pinos para colocar a bola na tacada inicial (tees)
Te dije que no te movierastmClass tmClass
Ao mesmo tempo, parece ser mais fácil racionalizar uma repetição de tacada no primeiro buraco do que no nono.
Pero están locosLiterature Literature
Entregou-o a Hawker, pegou o taco de madeira número três e desferiu uma tacada segura que levou a bola por cima do vale.
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se establecen, para #, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas, fija las cuotas de bacalao para el añoLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.