tubo de drenagem oor Spaans

tubo de drenagem

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

tubería de drenaje

Um tubo de drenagem embaixo do Campus Oeste.
Una tubería de drenaje bajo el Campus Oeste.

voorbeelde

Tubos (tubos de drenagem) para fins medicinais
Tubos (tubos de drenaje) con una finalidad médica

Juntas estanques, materiais de impermeabilização e tubos de drenagem anti-humidade
Obturaciones estancas, materiales impermeabilizantes y desagües de humedad, todo para su uso en la construcción

Válvulas em matérias plásticas de condutas de água e de tubos de drenagem
Válvulas de materias plásticas de conductos de agua y de tubos de drenaje

Válvulas de tubos de drenagem em matérias plásticas e válvulas não metálicas (sem serem peças de máquinas)
Válvulas de tuberías de drenaje de materias plásticas y válvulas no metálicas (que no sean parte de máquinas)

Quando aberto, uma névoa fria splattered sua pele suada, e tubos de drenagem barulho era música.
Cuando la abrió, una niebla fría le salpicó la piel sudada, y el rugido de las tuberías desaguando fue como música.

Tubos de drenagem e de esgoto e condutas de drenagem e de esgoto em matérias plásticas
Tubos de drenaje y de desagüe y canalones de drenaje y desagüe de plástico

Sifões em matérias plásticas (sifões (tubos de drenagem) em matérias plásticas) [válvulas]
Rejillas de plástico (rejillas de drenaje de plástico) [válvulas]

Sistemas de tubos de drenagem de águas de silagem metálicos
Pozos de ensilado de metal

Madeira para aduelas, vidro armado, tubos de drenagem, não metálicos
Madera para duelas, vidrio armado, tubos de drenaje no metálicos

Placas de drenagem, esteiras de drenagem, tubos de drenagem, películas de drenagem
Paneles de drenaje, esteras de drenaje, desagües, película de drenaje

Válvulas de tubos de drenagem [sifões] metálicas
Sifones de desagüe metálicos

Tubagens para águas residuais, em especial com aberturas de limpeza e válvula anti-refluxo, Tubos de drenagem
Tuberías para aguas residuales, en particular con aberturas de limpieza y cierre de retención, Tubos de drenaje

Goteiras, tubos de goteiras, tubos verticais de escoamento, tubos de drenagem
Canalones, tubos de canalones, tubos bajantes, tubos de desagüe

Sim, averiguaste os tubos de drenagem no lago?
Sí, żrevisaste las tuberías de desagüe al lago?

Eu te disse três vezes, eu não entro no tubo de drenagem
Te lo he dicho tres veces, no quepo en las cañerías.

Tubos de drenagem e sistemas de tubos de drenagem em matérias plásticas
Tubos de drenaje y sistemas de tubos de drenaje de plástico

Tubos de drenagem e de resíduos, bem como tubos de escoamento em plástico
Tubos de desagüe de plástico y tubos de desagüe de residuos hechos de plástico

Tubos metálicos, em especial tubos de drenagem
Tubos metálicos, en particular tubos de drenaje

Tubos de drenagem não metálicos [construção], tubos de despejo não metálicos
Tubos de drenaje no metálicos [construcción], tubos de canalones no metálicos

Elementos de drenagem não metálicos, especificamente tubos de drenagem flexíveis e ondulados
Elementos de drenaje, no metálicos, en concreto tubos de drenaje flexibles y ondulados

Ela foi sugada para um tubo de drenagem e eu não sei onde procurar -“.
Se la tragó uno de los conductos de drenaje y no sé dónde buscarla...

Válvulas de tubos de drenagem [nem em metal, nem em matérias plásticas]
Sifones de desagüe no metálicos ni de materias plásticas

Válvulas de charneira, não metálicas, para tubos de drenagem ou condutas de água
Válvulas de chapaleta, no metálicas, para tubos de drenaje y tuberías de agua

Válvulas para tubos de drenagem, mangas de tubos e válvulas para condutas de água (não metálicas)
Válvulas para tubos de drenaje, manguitos para bubos y válvulas para conductos de agua (no metálicos)

Válvulas para tubos de drenagem [sifões]
Trampas [válvulas] de drenaje