Vovó Donalda
Abuela Pata · La Abuela Pato
vovô oor Spaans
vovô
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
abuelo
Passei o fim de semana com a vovó.
He pasado el fin de semana con la abuela.
abuelito
Estamos preocupados pelo vovô e pela vovó.
Estamos preocupados por el abuelito y la abuelita.
yayo
Estou preso na janela da casa do vovô.
Estoy atascado en una ventana en casa del yayo.
papá grande
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eu apenas me dei conta que a vovó está realmente indo embora!
Cariño, podemos hacerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Despedimo-nos da vovó Helen e do vovô Rudolf, que ainda estavam esperando seus vistos para a Inglaterra.
Hola, Martín HarveyLiterature Literature
Sim, vovó.
Estoy harto de sacrificarme por tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E reconheço a vovó enquanto cozinha e ainda tem uma mesa no fundo com um pouco de gente
¡ Puta de mierda!Literature Literature
Esfria, vovô.
Puchi, ven, vamos.- ¿ Eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espera, vovô Jack tem 2 esposas?
Me alegro tanto por ti NathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vovó, que que é suposto fazer?
Me atropellaron y huyeronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vovó usava isso?
Rex, por favor, mírameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desculpe, vovô.
Se lo he dicho como # vecesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vovó estava a ponto de dar ao coronel a desculpa mais educada que conseguisse inventar.
Contingentes arancelarios comunitarios autónomos para las importaciones de determinados productos de la pesca en las Islas Canarias *Literature Literature
Você equitação bem com vovô?
¿ No querrás decir tu ultimátum?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vovó, levante.
¿ Dónde está papá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fada das Tulipas, e esta é... — ela evitou olhar diretamente para Vovó — ...
Hay algo flotando en el aguaLiterature Literature
Richard, essa é a Vovó.
Tal vez juegue con ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Vovô não gosta das pessoas fazendo telefonemas.
Un telegrama de BerlínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vovó diz que as pessoas ficam verdes de inveja.
¿ Qué estás viendo?Literature Literature
— Vovô —, eu disse — por que o senhor tem este tatu?
Y su crucirixión y muerte fueron Ia voluntad de Dios. eso traería la ira en aquellos que Io cruciricaron... pero de aquellos que lo amaban..., si estuviesen cerca de él en aquel momento... pues lo amaban como apenas pueden amar los hombres. pero si él, por su propia voluntad Ios abandonase,... demostraría injusticia, o talvez crueldadLiterature Literature
Nesse sentido, ele era como o vovô.
Eso probablemente me distrajo algunos segundos antes de llegar al medicamentoLiterature Literature
Vovô me contou tudo
¿ Me lo muestras?opensubtitles2 opensubtitles2
Nenhuma vovó.
Pero no estoy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vovó Fee, veja esse chapêu.
no se debe usar en caso de una sola partidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele era o anti-vovô que nunca daria uma pausa.
Es cuestión de tiempo, esperaréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, no chores, vovó.
Soy Sidney Young, nos conocimos en la piscina de la beneficenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vais ser vovô!
Insuficiencia cardíaca clínicamente relevante con reducción de la fracción de eyecciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Eu trouxe as crianças para ver vovô e vovó, não foi?
Estrategias para prevenir la trata de mujeres y niños (votaciónLiterature Literature
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.