Voulez-Vous oor Spaans
Voulez-Vous
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Voulez-Vous
Foi em " Voulez-vous danser avec moi ".
Fue en " Voulez-vous danser avec moi ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Voulez-vous dire que vous m'aimez trop?"
Aquello era un infierno flotanteLiterature Literature
Marge, voulez vous rendez-vous na cama do cachorro?
No tengas miedo.- ¿ Qué haremos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi em " Voulez- vous danser avec moi "
Procede modificar en consecuencia el Reglamento(CEE) noopensubtitles2 opensubtitles2
Voulez- vous
se destinaron al programa Marco Polo # millones EUR en concepto de créditos de compromiso y #,# millones EUR en concepto de créditos de pagoopensubtitles2 opensubtitles2
" Voulez-vous jouer ce disque? "
El producto consiste en microesferas de perflutren encapsulado en lípidosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um dos clientes do Voulez Vous tem um Chevelle Fastback azul de 1972 registado sob o seu nome.
Veo la lógica en esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos Estados Unidos, "Voulez-Vous" e "Angeleyes" foram lançadas no mesmo single, porém classificadas nas paradas separadamente.
¡ Toma un arma!WikiMatrix WikiMatrix
— Com muito voulez-vous — comentou o doutor — este manco atrabiliário se permite nos despachar.
haber cumplido # años de edad, yLiterature Literature
— Não parlez français — falou o motorista. — A não ser voulez-vous coucher avec moi.
No puedes hacer esoLiterature Literature
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
¿ Cuánto queda para que tengas lista la presentación?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Vou dar uma pista: Voulez-vous coucher avec moi?
Ha habido un malentendidoLiterature Literature
Tem que dizer voulez-vous, e se não diz se fode
Gracias, SeñorLiterature Literature
A marquesa respondeu com uma de suas curiosas boutades estrangeiras e um “Que voulez-vous?”
Tasa en el sector de la leche y de los productos lácteos *Literature Literature
" Voulez-vous, beija o meu pinto? "
No les cuento esto para que sientan pena por mí ni nada de esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voulez VOUS LE TORA?
Casillero #, Estación CentralQED QED
Voulez vous coucher avec moi?
Es fácil verlo ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"e sobretudo o macabro convite ""lourons ensemble, voulez-vous?"""
Es que me ha pillado en un dilema moral.- PatsLiterature Literature
Mas não é preciso perceber o que é voulez- vous coucher avec moi... para adorar a canção!
Hey, ¿ tendrás listo eso?opensubtitles2 opensubtitles2
Uh, voulez vous couchez avec moi ce soir?
La vibración está aumentandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voulez-vous um ultimato?
Conmigo es tranquila y perfectamente normal, excepto por su tartamudeo, que viene de un trauma infantilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Damos o melhor de nós, mas que voulez vous?
Ahora es mi familiaLiterature Literature
Voulez-vous mademoiselle?
¿ Llamo al doctor, solo para estar seguros?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Voulez-vous " ovos com presunto?
El no puede conseguir un buen acuerdo con la fiscalía, yo síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que voulez-vous?
¿ Ves cómo ese cabrón nos trata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.