zona suburbana oor Spaans

zona suburbana

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

zonas periurbanas

zona suburbana

A distribuição logística do transporte de carga exige muitas vezes centros ou terminais em zonas suburbanas.
La logística de la distribución de mercancías suele precisar centros o terminales en las zonas suburbanas.

voorbeelde

A frota eléctrica apenas circula na zona suburbana electrificada de Dublin.
La flota eléctrica trabaja solamente en la zona electrificada suburbana de Dublín.

Abastecimento de água e saneamento para as zonas suburbanas de Luanda | | | | | | | |
Abastecimiento de agua y saneamiento en las zonas suburbanas de Luanda | | | | | | | |

Características principais: (fora da Zona suburbana electrificada de Dublin)
Características principales: (Fuera de la zona electrificada suburbana de Dublín)

Parecer do Comité Económico e Social Europeu — Populismo e direitos fundamentais — zonas suburbanas e rurais (parecer de iniciativa)
Dictamen del Comité Económico y Social Europeo sobre Populismo y derechos fundamentales en las zonas suburbanas y rurales (Dictamen de iniciativa)

Projeto-piloto — Renovação sustentável das zonas suburbanas
Proyecto piloto — Regeneración sostenible de barrios periféricos

Nas aglomerações, pelo menos 50 % das estações deverão estar localizadas em zonas suburbanas.
En aglomeraciones, al menos el 50 % de las estaciones deben ubicarse en áreas suburbanas.

Nas aglomerações, pelo menos 50 % das estações devem ser colocadas em zonas suburbanas.
En las aglomeraciones, al menos un 50 % de las estaciones deberán situarse en zonas suburbanas.

- papel das cidades como vector para o desenvolvimento das zonas suburbanas e rurais circundantes;
- función de las ciudades como motores del crecimiento para el conjunto de la región

Abastecimento de água e saneamento para as zonas suburbanas de Luanda | 9.o FED | Projetos isolados | 21,4 | 21,4 |
Abastecimiento de agua y saneamiento en las zonas suburbanas de Luanda | Noveno FED | Proyectos autónomos | 21,4 | 21,4 |

Características principais: (Dublim Suburban Electrified Area — Zona suburbana electrificada de Dublim)
Características principales (zona electrificada suburbana de Dublín)

Projecto-piloto — Renovação sustentável das zonas suburbanas
Proyecto piloto — Regeneración sostenible de barrios periféricos

Outras zonas (suburbanas e rurais) (1)
Otras zonas (suburbanas y rurales) (1)

Características principais: (fora da Zona suburbana electrificada de Dublim)
Características principales (fuera de la zona electrificada suburbana de Dublín)

Nas aglomerações, pelo menos 50 % das estações devem ser colocadas em zonas suburbanas.
En las aglomeraciones, al menos el 50 % de las estaciones deberán situarse en zonas suburbanas.

- As cidades desempenham um papel de vector para o desenvolvimento das zonas suburbanas e rurais circundantes.
- Las ciudades constituyen los centros económicos para el desarrollo de las zonas suburbanas y rurales que las rodean.

Parecer do Comité Económico e Social Europeu — Populismo e direitos fundamentais — zonas suburbanas e rurais
Dictamen del Comité Económico y Social Europeo sobre «Populismo y derechos fundamentales en las zonas suburbanas y rurales»

Características principais: (Dublin Suburban Electrified Area — Zona suburbana electrificada de Dublin)
Características principales: (Zona electrificada suburbana de Dublín)

Passou por uma torre na zona suburbana de New Jersey.
Desde una torre de celular en los suburbios de Nueva Jersey.

Nas zonas suburbanas a mesma chegou a ter uma espessura muito maior.
En las zonas suburbanas llegó a tener un espesor mucho mayor.