projeto principal oor Estnies
projeto principal
Vertalings in die woordeboek Portugees - Estnies
emaprojekt
põhiprojekt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No total, o Fundo afetou 219 milhões de EUR a 13 projetos, principalmente no setor da eficiência energética.
Teie ärge sellepärast muretsegeEurLex-2 EurLex-2
princípio da coerência: partilhar a governação e a seleção dos grandes objetivos, estratégias e projetos principais;
See on Tjadeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A lista de projetos prioritários inclui atualmente 136 projetos, principalmente no domínio dos transportes.
Komisjoni otsusega #/#/EÜ antakse Portugalile direktiivi #/#/EMÜ (loomade identifitseerimise ja registreerimise kohta) artikli # lõikega # ettenähtud erandEurlex2019 Eurlex2019
Em 2013 foi concluído um número considerável de projetos, principalmente nos domínios do gás e da eletricidade, ao abrigo do Programa Energético Europeu para o Relançamento (PEER).
Artiklis # nimetatud eesmärgil taotleb ühendus, et Euroopa Investeerimispank (edaspidi pank) teeb Iisraelile kättesaadavaks kuni # miljonit eküüdEurLex-2 EurLex-2
O Daphne III disponibilizou fundos no valor de cerca de 109 milhões de EUR para mais de 300 projetos principalmente transnacionais, correspondentes a mais de 1000 organizações líderes e parceiras.
kutsub komisjoni üles tagama, et fond aitaks kaasa tõkete vähendamisele puhta arengu mehhanismi kasutamisel teatavates riikides, eelkõige vähimarenenud maades, ning et fond ergutaks veelgi puhta arengu mehhanismi projekte, millel on tegelik lisandväärtus, mis omavad positiivset mõju säästvale arengule ja vastavad referentkriteeriumideleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
No seu recente relatório sobre o FED, o Tribunal afirma que as Delegações da UE têm uma boa panorâmica da execução operacional dos projetos, principalmente através de visitas de acompanhamento[45].
Aga ei või iial teada, tema võib see õige ollaEurLex-2 EurLex-2
O instrumento LIFE-Natureza, uma vertente do LIFE, cofinancia projetos principalmente relacionados com os sítios da Rede Natura 2000 realizados nos Estados-Membros a favor da conservação das espécies e habitats".
Näitaja #: külmutatud või sügavkülmutatud tooted (tonni aastasEurLex-2 EurLex-2
II.Se aplicável, projetos de infraestruturas principais previstos, além dos projetos de interesse comum (PIC) 5
tähtsusetud kujuveadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se aplicável, projetos de infraestruturas principais previstos, além dos projetos de interesse comum (PIC) (2)
Või ei te usute küllEurlex2019 Eurlex2019
O projeto interessou principalmente aos que trabalham com sintetização e reconhecimento automático de voz.
Olgu, ma assisteerin sind sinu viimasel ülekandeljw2019 jw2019
Nomeadamente, as realizações da Release 1, e as previstas para a Release 2 em 2012, irão ligar os projetos principais aos vários exercícios realizados no âmbito dos domínios operacionais prioritários e aos sistemas ou ambiente reais.
Kasutamiseks silmas Kasutamiseks silmasEurLex-2 EurLex-2
c)Projetos de infraestruturas principais previstos, além dos projetos de interesse comum, se aplicável;
Assigneering on ette nähtud restoranide, kohvikute ja sööklate, sealhulgas nende hooldusteenistuse ülalpidamise kulude katmisekseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(1) A especificar para cada pessoa afetada ao projeto: cientista principal, cientista assistente, técnico, etc.
Obama määras pealobistiks Saudia kuninglikust perekonnast George Mitchelli, kes on Kesk- Ida saadikEurLex-2 EurLex-2
Projeto KAD — Principais dados
Gerd BILLEN (Vorstand des Verbraucherzentrale Bundesverbands) nimetatakse Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee liikmeks Heiko STEFFENSI asemele tema järelejäänud ametiajaks kuni #. septembriniEurlex2019 Eurlex2019
Em julho de 2011, a Comissão apresentou relatórios sobre os programas de desmantelamento para a Lituânia, a Eslováquia e a Bulgária, em particular no que se refere à sua gestão, às despesas incorridas e aos progressos dos projetos principais [23].
Seepärast on vaja kasutada komisjoni #. detsembri #. aasta määruse (EÜ, Euratom) nr #/# (millega kehtestatakse Euroopa ühenduste üldeelarve suhtes kohaldatavat finantsmäärust käsitleva nõukogu määruse (EÜ, Euratom) nr #/# üksikasjalikud rakenduseeskirjad) artikli # esimese punkti alapunktides b, g ja i sätestatud läbirääkimismenetlustEurLex-2 EurLex-2
À luz destas informações, o projeto ImMediaTe parece também ser principalmente um projeto de formação.
Las kõik teavad ja jobud olla hoiatatud, et selline on tulemus, kui sa jamad BullhornigaEurLex-2 EurLex-2
Os programas e projetos principais da UE geridos por diferentes direções-gerais são inquestionavelmente de alto nível, mas ainda assim não passam de projetos e não são suficientes para provocar uma mudança de modelo conceptual necessária a nível prático nas regiões da Europa.
Järgmised ühise kalanduspoliitikaga seotud määrused, mis ametlikult siiski veel kehtivad, on vananenudEurLex-2 EurLex-2
A mobilização de capital privado para projetos sustentáveis, principalmente de infraestruturas, é uma condição prévia para a transição para um modelo económico mais sustentável.
Need piirangud lõpevad automaatselt, kui sellise teabe omanik avalikustab teabe piirangutetaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Projetos integrados, principalmente nos domínios da natureza, dos recursos hídricos, dos resíduos, do ar e da atenuação das alterações climáticas e adaptação às mesmas;
See on viis hoida üleval avalikku usaldusväärsust ja koostööd.EurLex-2 EurLex-2
3 O projeto em causa no processo principal é conhecido por «projeto Aichelberglift».
TUNNISTADES KA vajadust, et arenenud riigid astuksid kohe paindlikke ja selgetel prioriteetidel põhinevaid samme esiteks globaalsel, riiklikul ja kokkuleppel ka piirkondlikul tasandil toimivate laiahaardeliste reageerimisstrateegiate suunas, mis võtaksid arvesse kõiki kasvuhoonegaase ja nende osatähtsust kasvuhooneefekti suurendamiseseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Além disso, investigadores de 55 nacionalidades diferentes fora do EEI estão presentes nas equipas que trabalham nos projetos CEI, principalmente americanos, chineses, indianos e russos.
Korraldage dünaamiline koormuskatseEurLex-2 EurLex-2
2914 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.