resultado da investigação oor Estnies
resultado da investigação
Vertalings in die woordeboek Portugees - Estnies
uurimistulemused
Na Europa, é tão necessário partilhar resultados da investigação como a ligação em rede dos investigadores.
Vaja on uurimistulemusi jagada ning kogu Euroopa teadlasi võrgustikesse kaasata.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Além disso, deverão ser identificados domínios em que os resultados da investigação já possam ser divulgados.
Tule välja, sa türapea!EurLex-2 EurLex-2
b) As regras aplicáveis à difusão dos resultados da investigação.
Sellega on nüüd korrasEurLex-2 EurLex-2
A Comissão baseou a sua análise principalmente em documentos internos e nos resultados da investigação de mercado
Kuigi kõige tavalisem KWeatheri liides on paneeliikoon, saab KWeatheri infot kätte ka mõnel pool mujal. See on eriti kasulik siis, kui soovid jälgida mitut ilmajaama üheaegselt. KWeather võib muidugi mitut jaama korraga jälgida, kuid paneeliikoonil saab korraga näidata siiski vaid ühe jaama andmeidoj4 oj4
As autoridades competentes deverão tomar as medidas de aplicação baseadas nos resultados da investigação.
KINNISVARAINVESTEERINGUD, KINNISVARA RENT NING SEONDUVAD KULUDeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A avaliação tem em conta os aspetos relacionados com a difusão e exploração dos resultados da investigação.
Nagu oleks põrgust läbi käinudEurLex-2 EurLex-2
Regras de participação no Sétimo Programa-Quadro da CEEA (#/#), difusão dos resultados da investigação *
Kuna kõik saavad ise otsustada kuhu nad oma Mitchi matavad... siis mina matan oma Mitchi siia. või siis puistanoj4 oj4
Os resultados da investigação financiada pela Agência serão publicados, desde que esta não os classifique como confidenciais
oma osa ühiselt kontrollitavates varaobjektides, liigitatuna varaobjektide olemusest lähtudes, mitte aga investeeringunaeurlex eurlex
a) Partilha dos resultados da investigação e do desenvolvimento;
LÕPPSÄTTEDEurLex-2 EurLex-2
Transposição dos resultados da investigação para o domínio da ação pública
Ma hakkan sinust puudust tundmaEurlex2019 Eurlex2019
Percentagem dos resultados da investigação do PQ (dados abertos/publicação/software, etc.) partilhados através de infraestruturas
käesoleva eeskirja punktis # sätestatud nõuetele vastavuse kinnitusnot-set not-set
A divulgação dos resultados da investigação.
(DE) Proua juhataja, mul on veel üks küsimus volinik Verheugenile.EurLex-2 EurLex-2
Acompanhamento e comunicação dos resultados da investigação 28.
kuidas ja mis ajaks volitatud kaubasaaja peab teatama sihttolliasutusele kauba saabumisest, selleks et kauba saabumisel oleks kõnealusel asutusel võimalik teha vajalikku kontrollielitreca-2022 elitreca-2022
Que medidas são previstas para a exploração parcial ou total dos resultados da investigação?
Sa oled Rudolph, punase ninaga värdjas, keegi ei salli sindEurLex-2 EurLex-2
Acompanhamento e comunicação dos resultados da investigação ...
TaevasfäärEurLex-2 EurLex-2
Os médicos de família, nutricionistas e consumidores devem ser informados dos últimos desenvolvimentos e resultados da investigação.
Sa oled esimene, kes mu mõõka täna maitsebEurLex-2 EurLex-2
b) A difusão dos resultados da investigação no domínio das técnicas de comercialização;
otsuse tegemise põhjusedEurLex-2 EurLex-2
Desenvolver a acessibilidade e a utilização dos resultados da investigação financiada com dinheiros públicos;
Käesoleva otsuse rakendamisel võetakse arvesse vajadust tagada Euroopa Liidu, liikmesriikide ja muude Washingtonis, Brüsselis ja Madridis toimunud preventiivse diplomaatia konverentsidel osalenute poolt Aafrika Ühtsuse Organisatsioonile osutatud abi järjekindlusEurLex-2 EurLex-2
Acompanhamento e comunicação dos resultados da investigação
Need on kallid ja ma ei taha kalleid asju raisataEurLex-2 EurLex-2
Se os resultados da investigação de segurança se confirmarem, não é emitida uma autorização de acesso a ICUE.
Õnn kaasa diivani ostmisel!EurLex-2 EurLex-2
Funcionam como importantes vias para a difusão de conhecimentos, trazendo os resultados da investigação para o mercado.
Ajavahemikuks #. juulist # kuni #. juunini # esitatud ekspordilitsentsitaotlustega hõlmatud kogused määruse (EÜ) nr #/# artikli # lõikes # osutatud toodete puhul korrutatakse järgmiste jaotuskoefitsientideganot-set not-set
A autoridade nacional competente procederá a uma avaliação global baseada nos resultados da investigação de segurança.
Kurjategijatest vaimuhaigeteleEurLex-2 EurLex-2
No entanto, é essencial melhorar a divulgação dos resultados da investigação comunitária para atingir esses objectivos.
Südameseiskumine on ligidalnot-set not-set
Será promovido um acesso fácil e aberto aos resultados da investigação e às melhores práticas.
Kahju, et me koos koolis ei hakka käima, hea oleks vähemalt ühte inimest tundaEurLex-2 EurLex-2
O início de um procedimento formal não prejudica o resultado da investigação.
Suured jaemüügiketid on otsustanud kindlalt pakkuda tarbijale soodsaid hindu, avaldades sellega tarnijatele survet hindade alandamiseksEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ambos os regimes obrigam os projectos a incluir actividades que promovam a utilização dos resultados da investigação.
Võiksin vastata rohkematele küsimustele aga ma arvan, kuigi ma ilma prillideta väga hästi ei näe, et mul on aeg otsa saanud.not-set not-set
6781 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.