vaiar oor Fins
vaiar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Fins
buuata
Acho que a pior coisa que pode nos acontecer é ser vaiados pra fora do palco.
Pahinta, mitä meille voi sattua on se, että meidän buuataan lavalta.
viheltää
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoje ainda se pergunta quem foi a primeira pessoa que ousou vaiar.
Jäättekö tänne asumaan?Literature Literature
Vocês vão vaiar?
Me lähdetään pian RuotsiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Romênia inteira ouviu a multidão vaiar, enquanto Ceauşescu gritava “Alô!”
Ostoskeskuksesta.SelväLiterature Literature
Nunca é bonito ver a multidão vaiar um jogador.
EMEA: n tavoitteena on osallistua kansanterveyden ja eläinten terveyden suojelemiseen ja edistämiseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dito e feito. Lá pela metade do discurso do irmão Rutherford, centenas de pessoas iradas começaram a vaiar e gritar slogans como: “Heil Hitler!”
eläinperäisillä tuotteillajw2019 jw2019
Nada de sarrar, gritar, vaiar, nada dessas coisas.
Onko se tämä rivi vai seuraava?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Todavia”, admitem eles, “a ampla carência e insegurança dos anos de escassez realmente montaram o palco, supriram os atores de poderosas falas, acrescentaram grandes cenários ao drama trágico, e deram à assistência novos heróis para aplaudir, ou novos vilãos para vaiar”.
Haluan että ymmärrät sisemmän hengen Kiinalaisessa Taistelulajissajw2019 jw2019
Parem de vaiar, gente.
Edellä # kohdassa tarkoitettuihin käyttötarkoituksiin käytettyjä haloneja sisältävät sammutusjärjestelmät ja sammuttimet on poistettava käytöstä liitteessä # tarkemmin asetettaviin määräaikoihin mennessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estou a vaiar-te.
Sinusta liikkuu yllättävän paljon tietoa maailmassa,- vain odottaen ottajaansaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
David Brin ia debater isso comigo. Quando entrei, uma multidão de cem pessoas começou a vaiar-me fortemente.
Toimeen sisältyy määrärahojen varaaminen Euroopan pakolaisrahastolle, muiden uudelleensijoittamisjärjestelyjen edistäminen ja varojen varaaminen EU:n ulkorajayhteistyöstä huolehtivalle virastolle Frontexille, jotta se voi laajentaa tehtäviään pysyvästi Etelä-Euroopan merialueilla ensi vuoden tammikuusta alkaented2019 ted2019
Talvez esteja a vaiar.
Minun kohtaloni ei merkinnyt sinulle mitään, kunhan sinusta vain tulee samurai!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E depois toda a gente começou a vaiar.
Vaikea sanoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As pessoas se juntaram para vaiar os viajantes cansados, e então membros da Liga da Juventude Malaui os atacaram.
Ei enempää kysymyksiäjw2019 jw2019
Podem vaiar, podem escarnecer, mas não se esqueçam disto: o Reino Unido, que se mantém fora da zona euro, tem conseguido desvalorizar a moeda e fazer cortes nas taxas de juro.
Tule tänne nytEuroparl8 Europarl8
Ele me perguntou se eu não achava que tal lema num terceiro letreiro poderia neutralizar aquela ação de vaiar, da noite anterior.
Minä olen muuten se leijonajw2019 jw2019
Vaiar não o vai acelerar!
Sinulla ei ole munaa siihenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No momento em que o orador mencionou o nome de Deus, Jeová, uma turba começou a vaiar, impedindo-o de continuar a falar, e a reunião foi encerrada.
Junan viivästymistä/toimintaa koskeviin viesteihin liittyvät tiedustelutjw2019 jw2019
Vaiar e assobiar não faz parte.
Tuo pari päänsärkytablettiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como essas pessoas puderam vaiar um soldado?
En tiedä tuotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vai me vaiar em noite de microfone aberto?
Se taitaa olla parastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cursar a escola não era tão ruim assim, a não ser pela caminhada diária de volta para casa, que se tornava um tanto parecida a uma grande tribulação, porque nós éramos perseguidas pelas outras crianças, que costumavam vaiar, zombar e jogar pedras em nós.
Nussitaanko?jw2019 jw2019
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.