Carina Round
Carina Round
Carina oor Frans
Carina
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Carène
fr
Carène (constellation)
A nova câmera de campo amplo capta um pilar enorme de estrelas recém-nascidas na nebulosa de Carina.
La nouvelle caméra a déjà capturé des images de la Nébuleuse de la Carène.
Parc archéologique Asnapio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Em 10 de Dezembro de 2010, Zingano enfrentou Carina Damm no Crowbar MMA: Winter Brawl.
Et la paume puante?WikiMatrix WikiMatrix
Carina: A situação econômica.
Je vous raccompagnejw2019 jw2019
— Eu não preciso me envolver com pessoas, eu tenho Annabelle, Carina, minha família e meus amigos.
s'il a été accepté sur la base d'une fausse déclaration de ma partLiterature Literature
Desde a primeira vez em que vi Carina, sabia que era a mulher com quem passaria o resto da vida
Je considère le rapport de M. Lehtinen comme une excellente contribution à cet égard car, à mon avis, notre définition des obligations générales des prestataires devrait reposer sur des normes européennes approuvées.opensubtitles2 opensubtitles2
“Carine fez o que pôde para proteger esses inocentes.
Cependant, la direction régionale croit que le PAD, tel qu’il est conçu, peut permettre une réaffectation des ressources, en particulier si le programme continue de gagner en popularité.Literature Literature
[17] A rede CARIN, apoiada pela Comissão e pela Europol, inclui peritos de 40 países, incluindo 26 Estados-Membros da UE.
On savait que notre mariage était un désastreEurLex-2 EurLex-2
Carina, ti amo – explicou Yossarian, fazendo-a reclinar-se de novo na almofada. – Ti amo molto
Elle est là, je la sensLiterature Literature
Que tem a Carina?
La grande diversité des radiodiffuseurs associés aux projets financés par le FTCPEC -- qui reflètent les multiples visages du Canada et les nombreuses histoires canadiennes qui restent à raconter -- a permis de rejoindre des publics nombreux dont l'âge, la culture et les intérêts varient.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si, carina?
Vous êtes sûr que Gordon n' y était pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudo bem, Carina, o que queres?
Dites-nous quiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alessandra Carina Mastronardi (nascida em 18 de fevereiro de 1986) é uma atriz italiana.
Surtout s' il raffole tant du feu des projecteursWikiMatrix WikiMatrix
(to carin) Em algumas versões da peça, Dionísio faz essa pergunta a si mesmo, retoricamente.
Notre Ministre chargé de la Santé publique et Notre Ministre des Affaires sociales sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêtéLiterature Literature
Vocês estão com Carin Sutter.
Aux États-Unis, les obligations sont précises: les agences de notation de crédit doivent publier des statistiques de performance pour une, trois et dix années dans chaque catégorie de notation, de sorte que l'on puisse voir à l'évidence dans quelle mesure leurs notations ont prévu les cas de défautOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foram mantidas consultas e discussões com peritos no âmbito da reunião plenária da rede CARIN, que reagrupa as autoridades competentes em matéria de recuperação de bens[26] (setembro de 2010) e em oito reuniões da plataforma informal dos gabinetes de recuperação de bens da UE entre 2009 e 2011.
S'il m'avait vendu ce billet et je l'avais acheté, nous aurions pu tous deux aboutir en prisonEurLex-2 EurLex-2
Não te preocupes, carina, vou dar um jeito a isto.
La patiente de House?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ter como alvo o dinheiro associado às redes de tráfico de migrantes deveria ser uma prioridade dos serviços nacionais de recuperação de bens e da Rede Camden de Interagências de Recuperação de Bens (CARIN).
Les parties intervenantes HEurLex-2 EurLex-2
A Carine sabe disto?
Ton frère est avec eux?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Kumar falara a verdade”, pensou Carina extasiada.
Selon les cas, elles peuvent être apportées par tout membre du personnel ayant la formation juridique nécessaire ou par des spécialistes appartenant aux autorités judiciairesLiterature Literature
Você não foi nenhum acidente, mi carino.
en indiquant la référence Procédure de sélection PE/#/S ainsi que la langue dans laquelle elles souhaitent recevoir la documentation et l'adresse à laquelle cette documentation doit être envoyéeLiterature Literature
Examinam-se pelo menos dois níveis da traqueia, incluindo uma secção longitudinal na carina da bifurcação que dá origem aos brônquios extrapulmonares e uma secção transversal.
Vu l'arrêté royal du # octobre # relatif à la désignation et à l'exercice des fonctions d'encadrement dans les services publics fédéraux, notamment les articles #, # et #, remplacés par l'arrêté royal du # juin #, et les articles #, # à #, # etEurLex-2 EurLex-2
Os olhos de Carine se anuviaram e ela sentiu que perdia a visão lateral.
Mais, selon un certain Dr Rodeheaver,M. Hailey, ayant prémédité son acte, était sain d' espritLiterature Literature
14 Veja o caso de Carin: “Quando meu filho Don nasceu, eu e meu marido trabalhávamos em outro país, e fazia pouco tempo que eu tinha começado a estudar a Bíblia.
Faites venir le prochain témoinjw2019 jw2019
A presente decisão deverá completar a CARIN fornecendo uma base jurídica para o intercâmbio de informações entre os gabinetes de recuperação de bens de todos os Estados-Membros
Ces comités sont composés de représentants des administrations fédérales concernéesoj4 oj4
Se aguardasse até Edythe e Carine estarem perto, Archie teria que esperá-las, certo?
Dites- moi, les mages... mon fils sera- t- il humain ou mutant?Literature Literature
São examinados pelo menos dois níveis da traqueia, incluindo uma secção longitudinal na carina da bifurcação que dá origem aos brônquios extrapulmonares e uma secção transversal.
Où en est l'évaluation menée par le comité scientifique des produits cosmétiques à laquellela Commission s'est référée le # janvier # dans sa réponse à la question écrite E-#/# d'un autre député au Parlement européen, M. Torben Lund?EurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.