Carlos I de Espanha
Charles Quint
Carlos II de Espanha oor Frans
Carlos II de Espanha
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Charles II d’Espagne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Carlos II de Espanha.
° les coordonnées du laboratoire qui a établi le profil ADN, ainsi que le numéro de dossierWikiMatrix WikiMatrix
Carlos II de Espanha morreria em novembro de 1700.
Faut avoir de l' argent pour parier de l' argentWikiMatrix WikiMatrix
Assim começou a construção do convento e da igreja, financiados pela esmola de Alicante e de João José de Áustria, sob a proteção de Carlos II de Espanha.
Marguerite... c' est comment ton patronyme?WikiMatrix WikiMatrix
O rei Carlos II de Espanha era um inválido e sem perspectivas de ter filhos; dentre seus parentes mais próximos estavam Luís e o imperador Leopoldo I do Sacro Império Romano-Germânico.
Zoe a laissé des livres à l' écoleWikiMatrix WikiMatrix
No início de 1689, Maria Luísa de Orleães, a primeira esposa do rei Carlos II de Espanha, morreu sem deixar descendentes, e os ministros espanhóis iniciaram a procura de uma nova consorte para o monarca.
la décision n° # du Conseil dWikiMatrix WikiMatrix
As estátuas de David e Salomão, reis de Israel, flanqueiam a entrada da igreja como que recordando a sua origem e mostrando o paralelismo com o guerreiro Carlos V de Habsburgo e o prudente Filipe II de Espanha.
Sais- tu ce qu' a dit ton arrière- grand- père à ton grand- père... qui l' a dit à ton père, qui te le dit?WikiMatrix WikiMatrix
A amizade franco-marroquina tinha sido motivada pela oposição de ambos os países com a Espanha de Carlos II, mas a ascensão ao trono espanhol de Filipe V (Filipe de França, conde de Anjou), neto de Luís XIV, mete fim a esse acordo.
Si le fusionnement ou l'acquisition d'un journal devait empêcher ou diminuer sensiblement la concurrence, le Bureau imposerait des conditions.WikiMatrix WikiMatrix
O papa Clemente VII e o rei Luís XIII de França apoiam o Duque de Nevers ao passo que o Imperador Fernando II, o rei Filipe IV de Espanha e o duque de Saboia Carlos Emanuel I apoiam Ferrante II Gonzaga, herdeiro do ramo conhecido como os Gonzaga-Guastalla.
On ignore si la somatropine est excrétée dans le lait humainWikiMatrix WikiMatrix
O presidente francês François Mitterrand foi o primeiro a apoiar a iniciativa de Raoni, no que foi seguido por Jacques Chirac, Juan Carlos da Espanha, Carlos, Príncipe de Gales e o Papa João Paulo II, dentre muitos outros.
Toxicité chroniqueWikiMatrix WikiMatrix
Após recuperar Paliano dos espanhóis em 1558, Carlo processou, sem sucesso, em nome de Giovanni para o rei Filipe II de Espanha para o Ducado de Bari.
Non. Il incombe au titulaire du droit d'auteur de le faire respecter.WikiMatrix WikiMatrix
Se o seu irmão mais velho, o duque de Borgonha, irá tornar-se rei da França, o segundo, Filipe, duque de Anjou, é escolhido como sucessor pelo rei Carlos II da Espanha.
Vous voulez l' entendre?WikiMatrix WikiMatrix
Em consequência, Carlos V criou o título de Senhor dos Países Baixos; apenas ele próprio e seu filho Filipe II da Espanha o usariam.
J' espère qu' il avait raisonWikiMatrix WikiMatrix
Aqui decorreram os banquetes e recepções de estado em honra de Eduardo VII de Inglaterra, Afonso XIII de Espanha, Guilherme II da Alemanha, Émile Loubet, Presidente da República Francesa, entre outros convidados de estado que visitaram Portugal durante o reinado de D. Carlos.
Diamètre intérieur: mmWikiMatrix WikiMatrix
Quando Carlos V decidiu compartilhar o seu Império, os Países Baixos católicos voltaram para a Espanha de Filipe II ; La Madeleine permaneceu a margem da grande História, e levou a existência de uma vila sem eventos marcantes.
Toutefois, il a été estimé que la définition du produit concerné figurant dans l'avis d'ouverture et au considérant # ci-dessus pouvait conduire à se demander quels producteurs et quels types de produit étaient destinés à être visés par l'enquêteWikiMatrix WikiMatrix
Os gueux foram reunidos ao protestantismo, que levou à punição do rei da Espanha, Filipe II, que reinou sobre os grandes Países Baixos do círculo da Borgonha herdados de seu pai Carlos Quinto.
Nous n'aurions jamais dū nous retrouver dans une telle situationWikiMatrix WikiMatrix
1555: Após a abdicação de Carlos V, as possessões dos Habsburgos são divididas entre duas divisões: os Habsburgos da Áustria, representado por seu irmão Fernando I, e os Habsburgos da Espanha, representado pelo seu filho Filipe II. 1580: Filipe II, herdou o reino de Portugal e suas colônias, especialmente o Brasil.
Origine et état d’avancement du programme sectoriel du gouvernementWikiMatrix WikiMatrix
16 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.