Coma diabético oor Frans
Coma diabético
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
coma diabétique
Encontraram Scott em coma diabético, mas ele ficará bem, certo.
On a retrouvé Scott dans un coma diabétique, mais ça va aller.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Encontraram Scott em coma diabético, mas ele ficará bem, certo.
Tu ne peux pas te taire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está num coma diabético.
Kim, qu' est- ce qui s' est passé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu me perguntava se eu estava sendo seduzido ou induzido a um coma diabético
Au cours de l étude, le pourcentage de patients ayant présenté au moins une diminution significative de la FEVG (diminution # pointset < # %) était de # % à # an dans le bras Herceptin versus # % dans le bras observationnelLiterature Literature
Estava inconsciente, coma diabético.
Aujourd'hui, la question que tout le monde se pose est la suivante: quand le ministre de la Santé déposera-t-il son calendrier d'essais cliniques afin de légaliser le plus rapidement possible ce médicament?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entro e saiu de comas diabético.
Tu devrais peut- être lui être reconnaissantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Não se pode culpar um homem por coma diabético, Tenente — disse ele, em tom de desafio.
Afficher la & notification de blocage des fenêtres intempestives passivesLiterature Literature
Ela estava entrando em coma diabético e precisaria ir para o hospital rapidamente.
L'objectif de la STI était d'orienter le progrès technique en matière de sécurité dans les tunnels vers des mesures harmonisées et rentables; celles-ci devraient être les mêmes dans toute l'Europe, dans la mesure où cela est raisonnablement possibleLDS LDS
pode resultar em coma diabético e morte. to
& kig; a un système de transformation très flexibleEMEA0.3 EMEA0.3
− cetoacidose diabética ou pré-coma diabético
« Chapitre VIIbis.-Personnel de gestion et d'appuiEMEA0.3 EMEA0.3
Se não o fizer pode entrar em coma diabético.
Que faisait le panneau dans ta voiture?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coma diabético
Dites la véritéEMEA0.3 EMEA0.3
pôs a si mesma em coma diabético?
À cet égard, il convient de rappeler que l'Espagne figurait parmi les # promoteurs du projet approuvé le # octobreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Agente morre de coma diabética ".
Tu resterais à la tête de la fabrication, sûrementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela poderia entrar em um coma diabético.
Selon une autre source, le cabinet du premier ministre aurait mis beaucoup de pression, hier, sur le chef de l'état-major de la Défense, Maurice Baril, pour qu'il «manipule les faits afin qu'ils correspondent à la version des événements donnée par le premier ministre»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O coma diabético?
tout troupeau de bovins ne répondant pas aux critères visés sous #°, #°, #° et #°, ou un troupeau dont le statut sérologique pour l'I.B.R. est inconnuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caso não seja tratado pode resultar em coma diabético e morte
Les ancrages supplémentaires peuvent être utilisés sans l’aide d’outils, sont conformes aux prescriptions des paragraphes #.#.#.# et #.#.#.# et se trouvent dans une des zones déterminées en déplaçant la zone délimitée dans la figure # de l’annexe # du présent règlement de # mm vers le haut ou vers le bas dans le sens verticalEMEA0.3 EMEA0.3
O que acontece se você entrar em coma diabético?
Oui, mais Neil et moi serons en voyage de nocesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conseguir insulina não é difícil, nem o processo de levar alguém a um coma diabético.
Mais flingue pas les voisins comme Wyatt EarpLiterature Literature
Como é que ele induz comas diabéticos?
Mon radio est mort dans le parachutageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para começar, o Detetive Ortiz está prestes a entrar em coma diabético.
Les États membres effectuent des contrôles officiels pour veiller au respect du présent règlementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sim, estava em um coma diabético quando ele entrou.
Si, en dépit du marché intérieur européen, certaines préséances nationales persistent et permettent de s'aménager des avantages locaux - et cela est possible, car il n'existe aucune politique économique, fiscale et sociale suffisamment intégrée -, les conditions de la croissance durable en Europe ne sont tout simplement pas réunies.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.