Dogue alemão oor Frans

Dogue alemão

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Dogue allemand

race de chien

Não é um cão, é um Dogue Alemão.
C'est pas un chien, c'est un dogue allemand.

dogue alemão

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

dogue allemand

naamwoord manlike

do mesmo modo que um poodle é diferente de um dogue alemão.
comme un caniche est différent d'un dogue allemand.

Dogue allemand

naamwoord

do mesmo modo que um poodle é diferente de um dogue alemão.
comme un caniche est différent d'un dogue allemand.

Dogue Alemão

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Dogue allemand

naamwoord

Não é um cão, é um Dogue Alemão.
C'est pas un chien, c'est un dogue allemand.

voorbeelde

Dogues alemães de pelo amarelo, cujos olhos irradiavam fogo na noite.
Des dogues allemands au poil jaune dont les yeux fous irradiaient dans la nuit.

Com a eventual exceção de um cão muito grande, um dogue alemão.
Sauf, éventuellement, dans le cas d'un très grand chien, le dogue allemand.

De novo, Kevin identificou Daniel como o doce do dogue alemão e, em seguida, fez menção de atacar.
À nouveau, Kevin désigna Daniel comme le « bébé » du grand danois et fit semblant de l’attaquer.

Com sorte, um Dogue Alemão chega aos 7 anos.
Un Danois, 7, si t'as du pot.

Casa em Scarsdale, um carro de último modelo, um dogue alemão?
Une maison à Scarsdale, un break dernier modèle, un danois?

Haveria algum dogue alemão fugido, à solta na montanha?
Est-ce qu'il y avait un dogue allemand échappé dans la montagne?

Às vezes temos cães maiores, Dogue Alemão, Bull Mastiff, Rottweiler precisamos nos antecipar um pouco.
Pour les gros chiens, danois, bull mastiff, rottweiler, il faut monter d'un cran.

Não é um cão, é um Dogue Alemão.
C'est pas un chien, c'est un dogue allemand.

E a com o Dogue Alemão?
La bombe avec le super danois?

Um dogue alemão mediano pesa cerca de 68kg.
Un Great Dane ( race ) moyen pèse environ 68 kilos.

Haveria algum dogue alemão fugido, à solta na montanha?
Est-ce qu'il y avait un dogue allemand échappé dans la montagne ?

Todos sabem que pastores não se dão bem com Dogue Alemão. "
On sait tous que les bergers allemand ne s'entendent pas avec les Danois "

Então está dizendo que um dogue alemão tem mais direitos que um humano quando se trata de enterros?
Alors êtes-vous réellement en train de dire qu'un Great Dane a plus de droits qu'un être humain quand il s'agit du choix de l'enterrement?

Os três maiores rivais do Duke são um dogue alemão, um Malamute, e um Schnauzer.
Les 3 plus grands rivaux de Duke sont un grand danois, un Malamute, et un Schnauzer moyen.

Domesticável para um sujeito que não tem medo de dogue alemão
Apprivoisable par un type qui ne craint pas les dogues allemands

Eu antes tinha um Dogue Alemão.
J'avais un Grand Danois, gros et sauvage.

É um dogue alemão normal.
C'est environ la taille d'un grand danois.

Um dogue alemão mordeu a Amanda?
Un Grand Danois a mordu Amanda, hein?

Com a eventual exceção de um cão muito grande, um dogue alemão.
Sauf, éventuellement, dans le cas d’un très grand chien, le dogue allemand.

Os dogues alemães raivosos que vigiam, enfurecidos, os chalés dos subúrbios são roubados à noite.
Les dogues allemands tachetés qui gardent les villas de la banlieue se volent la nuit.

Sabia que os dogues alemães, vivem em média 7 anos?
Tu savais que les danois ne vivaient que jusqu'à sept ans?

Sou um Dogue Alemão.
Je suis un Grand Danois!

És um belo Dogue Alemão, sabias?
Tu es un superbe Danois, dismoi!

ED: Agora você foi ao website dos Dogs of Saint Louis no fim, na metade dos anos 30, então você saberia que aquele era um Dogue Alemão.
ED: Là, si vous aviez visité le site internet des "Dogs de Saint-Louis" à la fin ou au milieu des années 1930, alors vous sauriez que c'est un grand danois.