Farini oor Frans

Farini

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Farini

voorbeelde

A caução referida no artigo 5o do Regulamento (CEE) no 3389/73 deve ser constituída em nome e junto de Dieuthinsis Diachirisis Agoron Georgikon Proionton (DIDAGEP), Acharnon 241, GR-10438 Atenas, no que se refere aos tabacos armazenados na Grécia, e em nome e junto da Azienda di Stato per gli interventi nel mercato agricolo, Ufficio Centrale per il tabaco (AIMA), via Farini 5, I-00185 Roma (Itália), no que se refere aos tabacos armazenados em Itália.
La caution visée à l'article 5 du règlement (CEE) no 3389/73 doit être constituée pour ce qui concerne les tabacs stockés en Grèce au nom et auprès de Dieuthinsis Diachirisis Agoron Georgikon Proionton (DIDAGEP), Acharnon 241, GR-10438 Athènes, et pour ce qui concerne les tabacs stockés en Italie au nom et auprès de l'Azienda di Stato per gli interventi nel mercato agricolo, Ufficio Centrale per il tabacco (AIMA), via Farini 5, I-00185 Rome.

A caução referida no artigo 5o do Regulamento (CEE) no 3389/73 deve ser constituída em nome e junto de Dieuthinsis Diachirisis Agoron Georgikon Proionton (DIDAGEP), Acharnon 241, GR-10438 Atenas, no que se refere aos tabacos armazenados na Grécia, e em nome e junto da Azienda di Stato per gli interventi nel mercato agricolo, Ufficio Centrale per il tabaco (EIMA), via Farini 5, I-00185 Roma (Itália), no que se refere aos tabacos armazenados em Itália.
La caution visée à l'article 5 du règlement (CEE) n° 3389/73 doit être constituée pour ce qui concerne les tabacs stockés en Grèce au nom et auprès de Dieuthinsis Diachirisis Agoron Georgikon Proionton (DIDAGEP), Acharnon 241, GR-10438 Athènes, et pour ce qui concerne les tabacs stockés en Italie au nom et auprès de l'Ente di Stato per gli interventi nel mercato agricolo, Ufficio Centrale per il tabacco (EIMA), via Farini 5, I-00185 Rome.

Farini, para não ser eclipsado, andou na corda bamba levando uma máquina de lavar, equilibrou-a na corda, tirou água do rio com um balde e lavou vários lenços femininos.
Farini, ne voulant pas être en reste, a amené avec lui une machine à laver, l’a posée, a puisé de l’eau dans la rivière à l’aide d’un seau et a lavé les mouchoirs de plusieurs dames.

Blondin e Farini foram os dois mais famosos funâmbulos, ou artistas que andam na corda bamba, e atravessaram várias vezes a garganta do rio Niágara.
Blondin et Farini ont traversé un grand nombre de fois la gorge du Niagara sur une corde tendue. Parmi les funambules à avoir réalisé souvent cette prouesse, ce sont les plus célèbres.