pêlo foliar
poil de feuille · poil végétal
Folie oor Frans
Folie
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
La Folie
fr
La Folie (Calvados)
Folies Bergère, Lido, Casino de Paris...
Les Folies Bergères, le Lido, le Casino de Paris..
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Além disso, Auld revela que “duravam pelo menos três dias, as festas e a folia”.
Tous les participants ont appuyé l'idée d'adopter un ensemble de critères différents pour définir le documentaire canadien.jw2019 jw2019
Finalmente a terceira solução, que penso ser bastante aceitável, concebida pelo senhor Folias, diz-nos que se a loja da esquina tiver que seguir todas estas disposições, então não será necessário adquirir um computador complicado porque não imaginamos a tia Marie a trabalhar com um computador, bastando apenas pendurar uma lista simplificada. Nesta lista pode ser indicado o preço exacto por quantidade standard , para um quilo de queijo, um quilo de linguiças ou saucisse ou como isto se chama.
Au bout du compte, l' univers finit toujours par suivre son coursEuroparl8 Europarl8
Para pagar a escola de medicina, você foi dançarina na Folies Bergère, correto?
J' ai déjà mis l' argent en dessous du tapis de l' entréeLiterature Literature
Vamos mandar cartões postais também... do Ritz, do Folies Bergère, lugares que eles nos matariam por visitar!
D'un cōté, au plan éthique, nous sommes liés à la méthode scientifique, promettant en fait de dire la vérité, toute la vérité et rien que la vérité, ce qui veut dire que nous devons aussi communiquer tous les doutes et les avertissements, tous les «si» et les «mais»opensubtitles2 opensubtitles2
Um fólio cortado a meio; notava-se ainda o lado inferior mais irregular do que os outros três.
Suspension auriculaireLiterature Literature
Esta folia das planícies, como que ébrias de si mesmas, avançando Para um eterno encontro com o horizonte.
Cette concertation existe souvent au niveau national mais doit trouver son prolongement au niveau européenLiterature Literature
Resolveu participar da folia e comprou uma camiseta de um dos vendedores.
À présent, elle confond rêve et réalitéLiterature Literature
De seus cento e vinte e três fólios, falta o primeiro.
Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet # fixant les modalités d'application du règlement (CE) n° # du Conseil en ce qui concerne les systèmes de gestion et de contrôle et la procédure de mise en oeuvre des corrections financières relatifs au concours du Fonds de cohésionLiterature Literature
Havia fólios empilhados ao lado de volumes encadernados em couro, livros grandes junto a pequenos.
Porter plainte ne servira à rien.- Il m' a attaquéLiterature Literature
Dois anos depois, interpretou Thalie, Clarine and La Folie na Platée de Jean-Philippe Rameau com o Piccolo Teatro Dell'Opera.
Cela arrive à tout le monde le premier jourWikiMatrix WikiMatrix
FÓLIO I Prole UM Uma Curiosidade Singular Estes são os segredos que guardei.
Vous m' avez fait passer pour un âneLiterature Literature
apresentada por Christos Folias (PPE-DE) à Comissão
Quand ma mère ne trouvait personne pour l' employer, elle se lançait dans le business à domicileEurLex-2 EurLex-2
Há um fólio em cima da mesa de Marinus: Osteographia, de William Cheselden.
La production communautaire et l’industrie communautaire dans la procédure ayant conduit à la décision de clôtureLiterature Literature
Fólios
Pas même de la douleurtmClass tmClass
Qual é o lugar mais louco que já fez folia?
Elle peut les porter dans son sac Barbie avec sa petite sirène TiaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu não ganhei um tostão com o Carnaval; o que é maravilhoso, é ser bem recebido em todos os lugares, sentir-se como um verdadeiro monarca da folia. — Rei Momo Waldemar Waldemar Esteves da Cunha nasceu em Santos, porto comercial do Brasil, em 1920 e por muito tempo foi comerciante de artigos dentários, tocando com os irmãos a firma fundada pelo pai na década de 1940.
Nous votons contre un projet de loi, parce que nous sommes d'avis qu'il est peut-źtre mal rédigé et qu'il suscitera des représaillesWikiMatrix WikiMatrix
Fica em casa a ver o basquetebol, enquanto ela anda na folia.
Le conseil recevra un rapport d'étape sur les importantes initiatives stratégiques et projets de commercialisation proposés à sa réunion du mois de juin 2004.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas, não façam folia a noite toda
Sa mère était hotesse de l' air, suédoiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, sim, a última revista do Folies-Bergère, dizem que é hilariante.”
Ces mesures, qui visent à modifier des éléments non essentiels de la présente directive, sont arrêtées en conformité avec la procédure de réglementation avec contrôle visée à l'article # bis, paragrapheLiterature Literature
PERGUNTA ESCRITA P-3281/02 apresentada por Christos Folias (PPE-DE) à Comissão.
Toutes les parties intéressées sont invitées à faire connaître leur point de vue, à présenter des informations autres que celles contenues dans les réponses aux questionnaires et à fournir des éléments de preuve à l'appuiEurLex-2 EurLex-2
O sucesso continua com A La Folie em 1999, que inclui a assumir o título de Kassav título lendário: Zouk la sé médikaman sel e Chanteur De Zouk Love, dedicar uma música para todos os Zouk Love cantores, citando letras absurdas e ritmo musical, em temas cômicos.
Ils étaient de grands guerriersWikiMatrix WikiMatrix
Mediante requerimento de 13 de janeiro de 2011, a sociedade pétrolière de production et d’exploitation (SPPE), com sede social na ZA Pense Folie em Château-Renard (45220), France, solicitou a atribuição, por um período de 25 anos, de uma concessão de jazidas de hidrocarbonetos líquidos ou gasosos, denominada «Concession de Faÿ», numa superfície de cerca de 17,5 km2, no território do departamento de Seine-et-Marne.
Il convient donc qu'elles soient menées par des enquêteurs qualifiés, sous le contrôle d'un organisme ou d'une entité indépendant(e), afin d'éviter tout conflit d'intérêtEurLex-2 EurLex-2
E além do mais, faça um esforço especial em relação ao folio de Caxton de Four Sons of Aymon...
PROPOSITION DE DÉCISION et AMENDEMENTSLiterature Literature
Toda esta carnificina organizada, conforme disse um dos que presenciaram os jogos, era feita para “um pouco de diversão, folia e descontração”
Troisièmement, vous avez parlé du travail consacré à l'échange d'informations sur les délinquants sexuels, mais quand disposerons-nous d'une base de données informatisée?jw2019 jw2019
“As danças características de nossa nova era de folia são todas variações do twist. . . .
Ustensiles de restaurationjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.