Gestor de Servidores oor Frans
Gestor de Servidores
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Gestionnaire de serveur
Sybase-Gestor de Servidor de ReplicaçãoStencils
Sybase-Gestionnaire de serveur de réplicationStencils
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sybase-Gestor de Servidor de ReplicaçãoStencils
Cette année, comme à chaque année depuis 2001, le 26 avril sera consacré à la célébration de la Journéemondiale de la propriété intellectuelle (PI).KDE40.1 KDE40.1
Software para ligar utilizadores de redes informáticas móveis, permitindo a comunicação remota entre gestores de serviços/servidores informáticos e funcionários equipados com dispositivos informáticos portáteis, para fins de actualização de informações e optimização dos tempos de resposta, acompanhamento das actividades no terreno, envio e gestão de materiais, implementação e modificação do plano de trabalho, fornecimento de documentação e facturação relativas a serviços, acesso a informações técnicas, actualização de software e fornecimento de outras fontes de informações para maximizar a eficiência e o processamento do fluxo de trabalho
Écoutez, on est là pour vous aider à arrêter Owen Savage en minimisant le nombre de pertes humainestmClass tmClass
Servidor de Samba Os ficheiros de controlador Adobe Windows PostScript assim como os PPD das impressoras do CUPS serão exportados para a partilha especial [ print$ ] do servidor do Samba (para alterar o servidor do CUPS de origem, use primeiro a opção Configurar o Gestor-> Servidor do CUPS). A partilha [ print$ ] deve existir do lado do Samba antes de carregar no botão Exportar em baixo
Plusieurs participants ont corroboré cetteopinion.KDE40.1 KDE40.1
Provavelmente tentou iniciar o servidor X com o startkde. O servidor X é iniciado com o startx. O startkde é o programa que deve ser executado a partir do seu. xinitrc,. xsession ou. Xclients para activar o gestor de janelas e os programas de servidor necessários para o & kde;. Veja também
Il s'agit d'un groupe de # étudiants accompagnés de quatre coordonnateurs des Premiéres nations de Long Plain qui sont ici dans le cadre du projet «Youth for Tomorrow» de Long PlainKDE40.1 KDE40.1
Você poderá correr um dispositivo local, estabelecer servidores INDI e ligar-se a clientes remotos através do Gestor de Dispositivos no menu Dispositivos
Je te donne # secondes pour sortirKDE40.1 KDE40.1
2) Deve o artigo 4.°, n.° 1, alínea a), da Diretiva [95/46], à luz dos seus décimo oitavo e vigésimo considerandos e dos seus artigos 1.°, n.° 2, e 28.°, n.° 1, ser interpretado no sentido de que a [autoridade húngara para a proteção de dados] não pode aplicar a lei húngara para a proteção de dados, enquanto direito nacional, a um gestor de uma página Internet de mediação imobiliária estabelecido exclusivamente noutro Estado‐Membro, mesmo que este divulgue, entre outros, imóveis húngaros cujos proprietários forneceram, provavelmente a partir do território da Hungria, os dados relativos aos seus imóveis a um meio (servidor) de armazenamento e [tratamento] de dados pertencente ao gestor da página Internet e que está situado noutro Estado‐Membro?
Je suis l' amie de CaryEurLex-2 EurLex-2
Para apoiar a aplicação do mecanismo de comunicação VIS (VIS Mail), que utilizará a infra-estrutura VIS e será composto por uma central de transmissão de correio electrónico e servidores e aplicações de correio electrónico nacionais, foi criado em Fevereiro o grupo informal de peritos VIS Mail, no âmbito da reunião dos gestores de projecto nacionais VIS.
A la campagne, on ne s' ennuie jamaisEurLex-2 EurLex-2
Baseia-se numa arquitectura cliente/servidor que permite a monitorização das máquinas locais e remotas. A interface gráfica usa alguns sensores para obter a informação que mostram. O sensor poderá devolver valores simples ou mesmo informações complexas como, por exemplo, tabelas. Para cada tipo de informação, existem uma ou mais áreas de visualização. As áreas estão organizadas em folhas de trabalho que podem ser gravadas e carregadas independentemente umas das outras. Como tal, o & ksysguard; não só é um gestor de tarefas simples como também é uma ferramenta bastante poderosa para controlar as várias colónias de servidores
Mon père, dans son enfance, n' avait pas de modèle masculin positifKDE40.1 KDE40.1
Um estudo de # realizado pela Evans Data Corporation, outra empresa de estudos, revelou que globalmente a MySQL era a base de dados mais utilizada por criadores e gestores de TI na região Europa-Médio Oriente-África no último ano (#,# %), apenas precedida pelo servidor SQL da Microsoft (#,# %) e com a Oracle em terceiro lugar mas a grande distância (#,# %
Je vais chercher mes chaussuresoj4 oj4
«1) Deve o artigo 28.°, n.° 1, da Diretiva 95/46 [...], ser interpretado no sentido de que a regulamentação nacional de um Estado‐Membro pode aplicar‐se, no seu território, a um responsável pelo tratamento de dados estabelecido exclusivamente noutro Estado‐Membro, que gere uma página Internet de mediação imobiliária onde divulga, entre outros, imóveis situados no território do primeiro Estado‐Membro, sendo que os proprietários dos imóveis forneceram os seus dados pessoais a um meio (servidor) de armazenamento e processamento de dados pertencente ao gestor da página Internet e que está situado noutro Estado‐Membro?
Mettez à la mer!EurLex-2 EurLex-2
«1) Deve o artigo 28.°, n.° 1, da Diretiva 95/46[...] ser interpretado no sentido de que a regulamentação nacional de um Estado‐Membro pode aplicar‐se, no seu território, a um responsável pelo tratamento de dados estabelecido exclusivamente noutro Estado‐Membro, que gere uma página Internet de mediação imobiliária onde divulga, entre outros, imóveis situados no território do primeiro Estado‐Membro, sendo que os proprietários dos imóveis forneceram os seus dados pessoais a um meio (servidor) de armazenamento e [tratamento] de dados pertencente ao gestor da página Internet e que está situado noutro Estado‐Membro?
Je devrais être enceinte, mais je ne le suis pasEurLex-2 EurLex-2
Um estudo de 2009 realizado pela Evans Data Corporation, outra empresa de estudos, revelou que globalmente a MySQL era a base de dados mais utilizada por criadores e gestores de TI na região Europa-Médio Oriente-África no último ano (45,6 %), apenas precedida pelo servidor SQL da Microsoft (48,3 %) e com a Oracle em terceiro lugar mas a grande distância (25,7 %).
Pendant que les gouvernements intensifient leurs efforts de recrutement, l'Association des infirmiéres et infirmiers du Canada vient de publier une étude qui révéle les conditions de travail peu reluisantes des nouvelles recruesEurLex-2 EurLex-2
Desenvolvimento de sistemas de mapeamento, localização e navegação baseados em robótica que utilizam a análise de estereovisão para aplicações de uso pessoal e aplicações industriais, com excepção de plataformas de emissão, emissão restrita e de IPTV baseadas em software que incluam ferramentas como composição de imagem, servidor de reprodução, criação de marcas de canais e processadores gráficos dinâmicos, gestão de activos multimédia, catalogação de conteúdos multimédia, introdução de vídeo/áudio e gestor da campanhas publicitárias
Je les connais aussitmClass tmClass
Deve o artigo 28.o, n.o 1, da Diretiva 95/46/CE (1) do Parlamento Europeu e do Conselho, de 24 de outubro de 1995, relativa à proteção das pessoas singulares no que respeita ao tratamento de dados pessoais e à livre circulação desses dados (a seguir, «Diretiva relativa à proteção de dados»), ser interpretado no sentido de que a regulamentação nacional de um Estado-Membro pode aplicar-se, no seu território, a um responsável pelo tratamento de dados estabelecido exclusivamente noutro Estado-Membro, que gere una página de Internet de mediação imobiliária onde divulga, entre outros, imóveis situados no território do primeiro Estado-Membro, sendo que os proprietários dos imóveis forneceram os seus dados pessoais a um meio (servidor) de armazenamento e processamento de dados pertencente ao gestor da página Internet e que está situado noutro Estado-Membro?
Et le projet de loi précise à l'alinéa # l) une des faēons d'y parvenirEurLex-2 EurLex-2
Serviços de aluguer de tempo de acesso junto de um centro servidor informático que permite a colocação em relação e/ou o intercâmbio de informações através de um software ou de uma rede de telecomunicação (de tipo Internet) entre utilizadores de sítios de tipo Internet e/ou fornecedores de acesso e/ou gestores de sítios de tipo Internet
Du 12 au 15 octobre — 79e Assemblée annuelle de l'IPIC, Symposium de l'IPIC et Assemblée annuelle de l'AIPPI Canada L'OPIC prend part à la 79e Assemblée annuelle de l'IPIC au Mont Tremblant (Québec).tmClass tmClass
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.