Häagen-Dazs oor Frans
Häagen-Dazs
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Häagen-Dazs
Ah, parece que alguém adora sorvete " Häagen-Dazs ".
Les Häagen-Dazs, les glaces pour le troisième âge.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fui comprar um Häagen-Dazs para a Heather na Key Food, lá perto da Knack, sabe?
Spécial pour moi dans ma vie, depuis le premier jour où je t' ai rencontréLiterature Literature
Frios que nem Häagen- Dazs!
s'engager à suivre une formation continue en deuxième lectureopensubtitles2 opensubtitles2
Häagen Dazs de gengibre e litchis?
spécifications généralesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abriu um Haagen-Dazs em Bel-Air?
° des réquisitions du ministère public relatives aux mineurs dont la santé, la sécurité ou la moralité sont mises en danger, soit en raison du lieu où ils sont élevés, soit par les activités auxquelles ils se livrent, ou dont les conditions d'éducation sont compromises par le comportement des personnes qui en ont la gardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algumas mulheres ficaram revoltadas com a alegação falsa de que podíamos comprar sorvete Häagen-Dazs.
Fermez l' obturateurLiterature Literature
Chegando em casa, encontrei sete potes velhos de Häagen-Dazs no balcão da cozinha.
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # janvier #- Henkel/OHMI («Marque communautaire- Marque figurative- Tablette rectangulaire rouge et blanc avec un noyau ovale bleu- Motif absolu de refus- Article #, paragraphe #, sous b), du règlement (CE) no #/#- Absence de caractère distinctif»Literature Literature
Tinha uma fileira de Häagen-Dazs velhos, anteriores à nova embalagem.
Pensons ici à un télédiffuseur actif sur un certain marché, et qui vend un journal sur ce même marché.Literature Literature
Häagen-Dazs para os dois.
demande à la Commission, en collaboration avec les ONG européennes financées par l'UE, de chercher des méthodes créatives pour permettre aux petites ONG d'accéder à des niveaux de financement moins élevésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, parece que alguém adora sorvete " Häagen-Dazs ".
Toutefois, lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como um pote de 2 litros de Häagen-Dazs.
Cours, cours!Literature Literature
44 Processo n° IV/M.1689 - Nestlé/Pillsbury/Haägen Dazs US
C' est le moment pour une sonde gastriqueEurLex-2 EurLex-2
Haagen-dazs.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, Ministre flamand des Réformes institutionnelles, de l'Agriculture, de la Pêche en mer et de la RuralitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu quero um Häagen-Dazs.
Ça va être un cauchemarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É Häagen-Dazs de morango.
Lorsque la délivrance des certificats d’exportation conduit ou risque de conduire au dépassement des montants budgétaires disponibles ou à l’épuisement des quantités maximales pouvant être exportées avec restitution pendant la période considérée, compte tenu des limites visées à l’article #, paragraphe #, du règlement (CE) no #/#, ou ne permettrait pas d’assurer la continuité des exportations pendant le reste de la période en cause, la Commission peutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você deve gostar de sorvete, mas se alguém te der Haagen-Dazs, você vai pegar.
Ces commentaires doivent parvenir à la Commission dans les dix jours qui suivent la publication du présent avis au Journal officiel de l'Union européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merda, Haagen-Dazs...
Ça, c' est quelque choseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já dei sorvete genérico pro Mike antes e falei que era Haagen-Dazs.
Bien joué LieutenantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não se esqueça do pote de Haagen- Dazs e o prato de feijão
La Commission n'a aucune remarque à formuler quant à ces dispositionsopensubtitles2 opensubtitles2
Esse dia pede um pote de Haagen-Dazs.
vu la charte des Nations unies, en particulier les articles #er et # et, au chapitre VII, les articles # etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele trabalha na Häagen-Dazs desde a abertura da fábrica, em 1990.
Les périodes de résidence pour les raisonsévoquées à lLiterature Literature
Não esqueça o pote de Haagen-Dazs e o prato de feijão.
Je ne vole pas, je ne tue pas, j' ai du travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era mais dinheiro do que ele poderia ganhar em seiscentos anos de Häagen-Dazs.
Sauveteurs, forces de sécurité de la Côte- NordLiterature Literature
— Adoro um Häagen-Dazs — diz uma voz atrás de mim.
Les offres sont présentées à l’organisme d’intervention détenteur du sucre conformément à l’annexe ILiterature Literature
E algumas barras de sorvete Haagen Dazs.
Rapport sur l’étude de dossiers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.