História do Chile oor Frans
História do Chile
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Histoire du Chili
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Após as páginas negras da história do Chile, a nossa vigilância tem de centrar-se nos direitos políticos, sobretudo no destino dos índios Mapuche.
En ce qui concerne les voyageurs accompagnés de leurs véhicules, lorsque lEuroparl8 Europarl8
Aí está a história cotidiana do Chile, a história particular, a história da porta para dentro.
Trouve les plaintes aggravées remplies par des vétérans eux- mêmes,- des amis ou de la famille.- La liste va être longueLiterature Literature
Um grupo específico de negros na história do Chile são os membros do 8o Regimento do Exército A Libertação Andina que lutou contra os espanhóis em Chacabuco.
Le Batsignal n' est pas un bipWikiMatrix WikiMatrix
Este episódio da história do Chile é muito raramente mencionado e que o grupo de negros nunca recebeu qualquer reconhecimento por sua contribuição para a libertação do Chile.
Cela attendra encore # semainesWikiMatrix WikiMatrix
A história do Chile divide-se comumente em doze períodos históricos que cobrem o intervalo de tempo compreendido entre o começo do povoamento humano no atual território até à atualidade.
A partir d' aujourd' hui... je veux que vous fassiez des arrestationsWikiMatrix WikiMatrix
Tomara, para o bem de todos, que Sebastian Piñera se saia bem, pois queremos que o que aconteceu no dia 11 de setembro de 1973 seja enterrado no passado da história do Chile e não continue sendo o presente, já que as novas gerações desejam um “longa vida ao Chile” para o presente e para o futuro!!
B. #.#-Dotation pour l'exercice des missions légales en matière de pensions du secteur publicgv2019 gv2019
Ocupa-se da parte ornitológica e da História física e política do Chile, a partir de espécimenes recolectados pelo naturalista francês Claudio Gay (1800-1873), constituindo a primeira fauna aviária deste país.
Acceptez-vous qu'elle soit prolongée?WikiMatrix WikiMatrix
No outro lado do mundo, em Villarica, Chile, Héctor Bustos lê [es] a história do Impertinente Curioso; sobre Anselmo, um viajante desconfiado que põe em dúvida a fidelidade de sua esposa com seu amigo Lothario, a quem Anselmo convence a tentar seduzí-la.
Allez, M. la Bête, un petit effortgv2019 gv2019
Quando o debatemos em comissão, muitos de nós tínhamos dúvidas no que se refere à situação actual no Chile, atendendo àquilo que sabíamos da história recente do país.
En Angleterre ou en AmériqueEuroparl8 Europarl8
Ampla e enriquecedora foi a contribuição da Igreja para a vida do Chile, tanto nos tempos da colonização como depois da independência nacional, pois não é difícil descobrir a sua presença nos momentos significativos da história pátria.
Cayphas, Ch., domicilié à La Louvière, pour un terme de cinq ans prenant cours le # juilletvatican.va vatican.va
Nossos amigos do Global Voices em Aimará, que com frequência fazem uso de cibercafés para fazer o upload de suas traduções, encantou a audiência da International Conference on Aymara Language and Culture [es] [Conferência Internacional sobre Língua e Cultura Aimará] em Iquique, Chile, ao falar sobre a contribuição do projeto para a preservação da língua e divulgação da história do mundo por meio de traduções.
° celui qui souhaite débuter une activité à risquegv2019 gv2019
Por ocasião da solene comemoração do centenário da inauguração do monumento a Cristo dos Andes, é-me grato transmitir uma carinhosa saudação aos Cardeais e Prelados da Argentina e do Chile, assim como às altas Autoridades e aos demais participantes neste significativo acto, que evoca acontecimentos decisivos na história de ambos os países e manifesta os valores fundamentais e profundas raízes cristãs, sobre os quais se fundamentam a identidade e a convivência dos seus povos, expressando ao mesmo tempo o propósito determinado de confirmar cada dia mais o compromisso de continuar a percorrer sempre o caminho da paz.
La résolution susmentionnée souligne le fait que le riz constitue l'aliment de base de plus de la moitié de la population mondiale, affirme la nécessité d'augmenter la prise de conscience collective quant au rôle de cet aliment dans la lutte contre la pauvreté, la malnutrition et la sécurité alimentaire et invite l'organisation à promouvoir la mise en œuvre de l'Année internationale du riz en collaboration avec les gouvernements et d'autres entitésvatican.va vatican.va
Em 1879, os atritos diplomáticos entre Chile e Bolívia, pela administração da fronteira norte do país e dos interesses chilenos nas minas de salitre, provocam o desembarque militar em Antofagasta em 14 de fevereiro, dando início à Guerra do Pacífico, o maior conflito bélico da história do país.
Identifiez les collectionneurs qui s' intéressent à cette période et cherchez un maximum d' informations sur des ventes ou des transactions liées à ces objetsWikiMatrix WikiMatrix
Na realidade, o Chile e a Argentina não são apenas duas nações vizinhas, mas muito mais: são dois povos irmãos, com uma comum vocação para a fraternidade, o respeito e a amizade, que em grande parte é fruto da tradição católica que está na base da sua história e do seu rico património cultural e espiritual.
Je n' en ai jamais rencontré, et je ne le veux pasvatican.va vatican.va
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.