Homem Elástico oor Frans
Homem Elástico
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Elongated Man
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Falarei com colegas do homem- elástico antes que vão embora
° des contributions des participants à l'exécution des projets, conformément à l'article # du présent décretopensubtitles2 opensubtitles2
Espero que goste de um esticão, Homem-Elástico!
Quand tu étais endormie, notre voisin, le docteur Dan, est venu t' examinerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há o Homem Elástico, o Homem Plástico...
Enchantée, monsieurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Homem-Elástico, enrola o Exterminador.
Et tu ne peut pas imaginer combienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mataram o Homem-Elástico?
Idiot, relâche!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O homem elástico, dos 4 fantásticos, tem os braços elásticos que podem esticar assim, uns 300 ou 500 km.
Peuvent également être nommés au grade de contrôleur social, les titulaires du grade supprimé de contrôleur (rang #), qui satisfont aux condititions suivantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu estava tão perto da cozinha, eu poderia ter chegado lá e pegado meu próprio prato sem ficar de pé, apenas esticando meu braço como homem elástico, e...
Le projet de loi de Brewster ne va pas s' envolerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corpetes para senhora e homem, faixas elásticas e cintas elásticas para uso médico
Notre collectivité Un certain nombre de champs de pratique ont enfait contribué au développement des sciences de la santé des populations.tmClass tmClass
Meias elásticas, ligaduras para tornozelos e joelhos, suspensórios (faixas), slips elásticos para uso ortopédico, corpetes para uso medicinal, corpetes para senhora e homem, faixas elásticas
L'article suivant est inséré dans le titre # de la convention de Schengen detmClass tmClass
Meias elásticas, faixas para os tornozelos e para os joelhos, cintas (faixas), cuecas elásticas para uso ortopédico, corpetes para uso médico, corpetes para senhoras e homens, faixas elásticas e bainhas
Dimension et forme du (des) catalyseur(s) (volume, ...): ...tmClass tmClass
Em especial serviços de comércio retalhista e on-line de roupa, meias, calçado, chapelaria, vestuário de senhora, sapatos de senhora, botas de senhora, lenços de bolso, cintos, lenços de pescoço, peças de vestuário para pôr ao pescoço, lenços de cabeça, écharpes, luvas, vestuário de homem, sapatos de homem, cintas elásticas, chapéus, solidéus [chapelaria], capuzes, lenços de cabeça, casacos compridos, parkas, peles [vestuário], lenços de seda, echarpes [faixas], fitas para a cabeça [vestuário]
Et je connais une maison en montagnetmClass tmClass
Sentia-se mais leve que um homem de cortiça, maravilhosamente leve e livre, no ar elástico.
• D'importants progrès ont été réalisés concernant la mise en œuvre des initiatives prioritaires du Plan d'action, de la SPAT et de la DFI mais, dans l'ensemble, la mise en œuvre accuse un retard de deux ans.Literature Literature
Serviços de comércio retalhista e on-line de vestuário e acessórios de vestuário, em especial serviços de comércio retalhista e on-line de roupa, meias, calçado, chapelaria, vestuário de senhora, sapatos de senhora, botas de senhora, lenços de bolso, cintos, lenços de pescoço, peças de vestuário para pôr ao pescoço, lenços de cabeça, écharpes, luvas, vestuário de homem, sapatos de homem, cintas elásticas, chapéus, solidéus [chapelaria], capuzes, lenços de cabeça, casacos compridos, parkas, peles [vestuário], lenços de seda, echarpes [faixas], fitas para a cabeça [vestuário]
Elle est conclue en prorogation de la convention collective de travail du # mai # et # juin #, relative à l'instauration du régime de prépension conventionnelle à partir de l'âge de # anstmClass tmClass
Roupa interior de senhora, nomeadamente, soutiens, cuecas de senhora, roupa interior, cuecas, corpetes interiores, vestuário para moldar o corpo, nomeadamente cuecas-cintas, calções de rapaz, coxas elásticas adelgaçantes, pensinhos diários, cuecas de homem cingidas, cintas adelgaçantes, cuecas, maillots, bodies e corpetes
Ces augmentations peuvent découler de l’amélioration des processus de déclaration en détail liée à la participation au PAD, mais elles peuvent aussi être liées à d’autres facteurs inconnus, tels que les changements dans l’économie, les taux de change, les volumes commerciaux et les affaires de l’entreprise (p. ex. des changements au sein de l’entreprise).tmClass tmClass
Calçado e vestuário, Nomeadamente, Camisas, T-shirts, Camisolas de malha, Cuecas de homem, Calças, Calças largas, Calças de ganga, Calças em tecido elástico, Calças de ganga, Tops, Tops elásticos, Tops, Sweatshirts, Fatos-de-treino, Vestidos, Pullovers, Anoraques, Jaquetas, Espartilhos, Camisolas interiores
b) l’envoi n’a pas été en contact avec d’autres produits animaux ou avec des animaux vivants présentant un risque de propagation d’une maladie transmissible gravetmClass tmClass
Roupas exteriores, Camisolas [pullovers], Camisolas [pullovers], T-shirts, Camisetas, Camisas, Calças, Casacos [vestuário], Gravatas, Capotes [casacos], Jarreteiras, Cintos (vestuário), Cintas elásticas [roupa interior], Cachecóis, Lenços de bolso, Echarpes de homem, Peitilhos de camisas, Luvas, Chapelaria, Pijamas, Protetores de colarinho, Fatos de dormir, Collants ou coulãs, Meias, Sapatos rasos, Botas, Borzeguins
Aux fins de la présente directive, on entend partmClass tmClass
Vestuário de exterior para senhora, homem e criança, nomeadamente t-shirts, camisolas de algodão, camisolas sem mangas, tops elásticos, camisas, calções, sweatshirts, calças de treino, meias-calças sem pés, calças de treino, roupa de desporto, blusões, casacos, chapéus, cintos, peúgas, calçado, calçado de desporto, sapatos de ginástica e sapatos de desporto, botas, botinas, pantufas, sandálias, sapatos, tamancos
et des recherches officielles comportant des tests sont effectuées conformément à ltmClass tmClass
Vestuário de homem, Senhoras e crianças, Em especial fatos, Conjunto calça-casaco para a chuva, Casacos [vestuário], Casacos, Calças compridas e curtas, Calças de ganga, Camisas, Blusas, Vestidos clássicos [frocks], Saias, Espartilhos, Cuecas [roupa interior], Calças elásticas para senhora
Quand ma mère ne trouvait personne pour l' employer, elle se lançait dans le business à domiciletmClass tmClass
É classificada na pauta aduaneira comum, entre o vestuário exterior, com exclusão das camisolas e «pullovers» com, pelo menos, 50 %, em peso, de la e pesando 600 g ou mais por unidade, da subposição 60.05 A II, o vestuário de malha não elástica, denominado «camiseiros», considerando-se como tal o vestuário para senhoras e raparigas cujo corte se inspira no das camisas para homens e rapazes, com gola, com ou sem algibeiras, com mangas compridas ou curtas e abotoado na frente, mesmo parcialmente, com a direita sobre a esquerda.
Le directeur exécutif fournit au comité directeur toute information supplémentaire nécessaire à cette finEurLex-2 EurLex-2
Adultos, Vestuário de criança e bebé, Nomeadamente, T-shirts, Camisas de mangas compridas, Camisas sem mangas, Camisolas de malha, Calções, Calções de corrida, Cuecas de homem, Calças de fato de treino, Sweatshirts, "bodies", Roupa interior, Camisolas interiores, Soutiens, Ceroulas, Cintas e afins, Pijamas, Camisas de noite, Meias-calça, Meias, Polainas, Peúgas, Chinelos, Botinas, Fatos de banho, Uniformes de atletismo, Punhos elásticos, Fitas para o cabelo, Faixas para os pulsos, Chapéus, Lenços de pescoço e cabeça, Luvas e mitenes
Juste où je t' avais mistmClass tmClass
Roupa, Nomeadamente, Camisolas de malha, Cuecas de homem, Calções, T-shirts, Camisas, Pullovers, Sweatshirts, "sweatshirts" com capuz, Calças de fato de treino, Sweaters, Camisolas interiores, Tops, Fatos para exercícios de aquecimento, Jaquetas, Anoraques, Casacos, Roupa interior, Cintos, Peúgas, Fitas para os pulsos, Fitas para o cabelo, Artigos de chapelaria, Chapéus, Bonés, Viseiras, Punhos elásticos, Lenços de pescoço e cabeça, Luvas, Uniformes de atletismo, Vestuário de desporto
Vu l'arrêté royal du # décembre # fixant, pour l'exercice #, le budget global du Royaume, visé à l'article # de la loi sur les hôpitaux pour le financement des frais de fonctionnement des hôpitaux, tel qu'il était en vigueur le #er janviertmClass tmClass
22 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.