Imperador Toba oor Frans
Imperador Toba
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Toba
fr
Toba (empereur)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Depois de muita discussão, outro filho do ex-imperador Toba tornou-se o Imperador Go-Shirakawa .
Quand on rentrera, Andalasia saura tout de votre trahisonWikiMatrix WikiMatrix
Como poeta waka participou ativamente nos círculos poéticos patrocinados pelo Imperador Go-Toba e pelo Imperador Juntoku.
Il peut être dérogé à cette limite dans le cas du premier président du conseil d'administration et du premier administrateur-délégué nommés après la transformation de la société en société anonyme de droit publicWikiMatrix WikiMatrix
Esteve em vários círculos poéticos do Imperador Go-Toba e do Imperador Juntoku e participou de vários concursos de waka.
peuvent être modifiés dans un unique but?WikiMatrix WikiMatrix
Quando sua imperatriz-consorte ( Kogo ) morreu, seu filho, Príncipe Imperial Munehito, que se tornou o príncipe herdeiro (e mais tarde se tornou imperador Toba ) foi levado para ser criado por Shirakawa.
Montre- lui qu' il compte, juste pour luiWikiMatrix WikiMatrix
Ele também participou dos círculos poéticos organizados pelos Kujō e pelo Imperador Go-Toba e, posteriormente, organizados pela Imperador em Clausura Go-Saga .
Nous sommes en train de terminer le plan de mise en œuvre et nous préparons un plan de formation.WikiMatrix WikiMatrix
O Imperador Go-Toba, desiludido com os Hōjō, declarou Yoshitoki um bandido e o queria executado.
T' es là à me gueuler dessus, du coup, j' ose pas te faire remarquer que j' explose ta porte, quand je veuxWikiMatrix WikiMatrix
Após o conflito, viajou secretamente para a Província de Oki para servir ao Imperador Go-Toba, que foi exilado.
MAI #.-Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale autorisant l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à engager # membres du personnel contractuel pour l'assainissement rapide des piscines bruxelloisesWikiMatrix WikiMatrix
Com a morte de seu pai, no final de 1202, se tornou um importante vassalo do aposentado Imperador Go-Toba.
Mme Bauwin, Madeleine, Maria, Ghislaine, épouse Pitance, présidente de la consultation de nourrissons de Namur, avec effet au # novembreWikiMatrix WikiMatrix
Quando o Imperador Go-Toba assumiu o trono no mês seguinte, os Três tesouros sagrados estava na posse dos Taira.
Je vais vous apprendre à le respecter!WikiMatrix WikiMatrix
Em 1221 , durante a Guerra Jōkyū esteve ao lado do Imperador Go-Toba , mas foi demitido do cargo de Dainagon e preso .
ou g/km déterminé conformément à lWikiMatrix WikiMatrix
Na Guerra Jōkyū (1221) lutou ao lado das forças imperiais lideradas pelo Imperador Go-Toba, e teve que renunciar aos cargos no Shogunato Kamakura.
Ces enculés nous utilisent comme cobayesWikiMatrix WikiMatrix
O crisântemo está associado ao trono imperial desde o governo do Imperador Go-Toba no século XII, mas não era exclusivo do símbolo do trono imperial até 1868.
Elles étaient à ma mère!WikiMatrix WikiMatrix
Em 1218, Yoshitoki enviou Masako a Kyoto para pedir ao Imperador Go-Toba, para que um de seus filhos, o Príncipe Nagahito (posteriormente conhecido como Príncipe Imperial Monge Dojō) fosse seu herdeiro.
Peut- être l' arrière- salleWikiMatrix WikiMatrix
Apesar de respeitar o ponto de vista do agora-aposentado Imperador Go-Toba, Michichika colocou Kujō Yoshitsune como Sadaijin e Konoe Iezane como Udaijin para preservar a paz entre ambas as famílias.
Ça ressemble à du sangWikiMatrix WikiMatrix
Em 1190, voltou a ser empregada, da Imperatriz (Chūgū) Kujō Ninshi de Gishū Mon In, esposa do Imperador Go-Toba, mas depois renunciou como empregada e em 1196 se converteu em uma freira budista.
Ils tiraient sur nousWikiMatrix WikiMatrix
Enquanto isso, com a ajuda de Takashina no Eishi procurou afastar Yoritomo, que queria casar sua filha Ō-hime com o Imperador Go-Toba, de Kanezane, que já havia casado a própria filha, Kujō Ninshi, com o jovem imperador.
Dans la mesure où l'application des droits du tarif douanier commun dépend du prix d'entrée du lot importé, la réalité de ce prix est vérifiée à l'aide d'une valeur forfaitaire à l'importation, calculée par la Commission, par origine et par produit, sur la base de la moyenne pondérée des cours des produits concernés sur les marchés d'importation représentatifs des États membres ou, le cas échéant, sur d'autres marchésWikiMatrix WikiMatrix
Após a morte de Go-Shirakawa, Kujō Kanezane controlou a corte através do jovem Imperador Go-Toba, mas seu estilo conservador e o estilo rude no trato de assuntos pessoais fez com que ele gradualmente perdesse popularidade na corte.
Hélàs... Que Dieu nous protègeWikiMatrix WikiMatrix
Taira no Kiyomori obteve poder em Kyoto forjando alianças com os imperadores aposentados Shirakawa e Toba e infiltrando o kuge.
J' étais sur ma lancée!WikiMatrix WikiMatrix
Em 1200, o terceiro filho do Go-Toba, o príncipe Morinari, o futuro imperador Juntoku , tornou-se o príncipe herdeiro.
Signification des abréviations et symbolesWikiMatrix WikiMatrix
Apesar disso,Go-Toba ainda detinha o cargo de imperador aposentado entre 1198 e 1221 , mas com mais limitações do que os seus antecessores do período Heian.
Je ne sais pas de quoi tu parlesWikiMatrix WikiMatrix
Toba entregou o trono a seu filho Akihito, que se tornaria o Imperador Sutoku.
On les arrête, on les boucle, on les condamne, et ils ressortentWikiMatrix WikiMatrix
Todos os soberanos exceto Jitō, Yōzei, Go-Toba e Fushimi têm senso e sokui no mesmo ano até o reinado do Imperador Go-Murakami.
J' ai vu des bébés mourants envoyés aux soins intensifs avec des lésions cérébralesWikiMatrix WikiMatrix
Michichika defendia a tese de que o Imperador Guang Wudi dos Han e o Imperador Yuan dos Jin, obtiveram suas insignias imperiais somente após de assumir o trono,e que por isso Go-Toba poderia ascender ao trono sem problemas.
Mais d'ici l'an #, il n'y a pas un pauvre étudiant canadien qui aura le moindre souWikiMatrix WikiMatrix
23 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.