Intel PC oor Frans
Intel PC
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
ordinateur personnel de type PC Intel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pode fazer-se uma distinção entre i) sistemas operativos para os denominados PC «compatíveis com Intel» e ii) sistemas operativos para PC «não compatíveis com Intel».
Office Products[32] . Collins Booksellers et Dymocks figurent parmi les autres détaillants[33] . Propriété desquotidiens régionaux Groupe Nombre de journaux Diffusion totale O'Reilly J-B.EurLex-2 EurLex-2
Pode fazer-se uma distinção entre i) sistemas operativos para os denominados PC compatíveis com Intel e ii) sistemas operativos para PC não compatíveis com Intel
Est- ce qu' il fonctionne vraiment?oj4 oj4
Neste contexto, os PC compatíveis com Intel referem-se a um tipo específico de arquitectura de hardware
Faudrait que je me fasse un bus, un jour...oj4 oj4
Neste contexto, os PC «compatíveis com Intel» referem-se a um tipo específico de arquitectura de hardware.
Ce qui se joue également, endeuxièmelieu, à mes yeux, avec cette relance des bombardements sur Bagdad, c' est la nature des relations del'Europe avec les États-Unis de Georges W. Bush.EurLex-2 EurLex-2
e) pagamentos à [MSH] [...], na condição de a MSH vender exclusivamente PC baseados em produtos da Intel da Intel;
OM # font preuve en agissant d'une compréhension d'actions professionnelles reconnaissables et familièresEurLex-2 EurLex-2
Do mesmo modo, a Intel realizou pagamentos à Media Saturn Holding (MSH), o maior retalhista de PC europeu, na condição de a MSH vender exclusivamente PC baseados em produtos da Intel
Article # (ancien articleoj4 oj4
Do mesmo modo, a Intel realizou pagamentos à Media Saturn Holding (MSH), o maior retalhista de PC europeu, na condição de a MSH vender exclusivamente PC baseados em produtos da Intel.
" Pourquoi regardes- tu la paille dans I' oeil de ton frère," alors que tu ne remarques pas la poutre dans ton oeil?EurLex-2 EurLex-2
Acrescenta que os tribunais americanos rejeitaram os argumentos análogos que a Microsoft tinha invocado e consideraram sempre que existia um mercado distinto para os sistemas operativos para PC clientes compatíveis com Intel e excluíram os produtos «middleware» (que incluem o Windows Media Player) desse mercado.
Nos dons auraient suffi á construire un dispensaireEurLex-2 EurLex-2
Virtual PC não funciona em Macs baseados em Intel e em agosto de 2006 a Microsoft anunciou que não iria ser suportado para computadores Macintosh baseados em Intel, efetivamente descontinuidade do produto com Macintosh baseados em PowerPC não são mais fabricados.
E lle se dit à la retraite On a déjà entendu çaWikiMatrix WikiMatrix
No entanto, a questão de inserção de sistemas operativos para PC compatíveis e não compatíveis com Intel, na definição de mercado relevante, pode ser deixada em aberto, uma vez que a diferença não será de tal ordem que possa alterar o resultado da apreciação do poder de mercado da Microsoft.
Il est difficile de s' évader, mais je crois que j' y arriveraiEurLex-2 EurLex-2
No entanto, a questão de inserção de sistemas operativos para PC compatíveis e não compatíveis com Intel, na definição de mercado relevante, pode ser deixada em aberto, uma vez que a diferença não será de tal ordem que possa alterar o resultado da apreciação do poder de mercado da Microsoft
J'espére que le gouvernement réintroduira les amendements qu'il avait acceptés pour amender le projet de loi Coj4 oj4
A IBM pedia a todos os seus fornecedores uma segunda fonte de aprovisionamento, e a Intel teve de vender as suas licenças a outras empresas para assegurar o contrato de fabrico para os IBM PC.
Il fait chier à gueuler comme çaWikiMatrix WikiMatrix
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.