Lista Vermelha da IUCN oor Frans
Lista Vermelha da IUCN
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Liste rouge de l’IUCN
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se encontra na Lista Vermelha da IUCN desde 2008.
Pour conserver les objectifs de politique culturelle canadienne, on propose que le Canada réexamine les règles étrangères comme compromis afin de maintenir ses programmes de subventions et incitatifs actuels pour le secteur culturel.WikiMatrix WikiMatrix
O dragão-de-komodo é uma espécie vulnerável e está listada na Lista vermelha da IUCN.
Tu as de la gueuleWikiMatrix WikiMatrix
A espécie é listada como extinta no Lista Vermelha da IUCN de 2006.
Peu fréquent: choc Fréquence indéterminée: réactions d hypersensibilité immédiate (hypotension, dème de Quincke, bronchospasme, réactions cutanées généralisées), anticorps anti-insulineWikiMatrix WikiMatrix
Lista Vermelha da IUCN (em inglês) — .(em inglês) — .
° lorsque la présence de courants vagabonds est détectéeWikiMatrix WikiMatrix
Ambas as espécies estão classificadas como «ameaçadas» na Lista Vermelha da IUCN das espécies ameaçadas de extinção.
Je vous écoutenot-set not-set
Está ameaçada pela destruição do seu habitat e está listada como vulnerável na Lista Vermelha da IUCN desde 2010.
Tu me manquesWikiMatrix WikiMatrix
Categoria da lista vermelha mundial da IUCN
Il en résulte, au regard de lEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Devido às condições deterioradas na Libéria, a Lista Vermelha da IUCN prevê que em 2006 estes números possam mostrar um provável declínio, particularmente devido à perda de habitat.
Tout est la faute de Regina BeaufortWikiMatrix WikiMatrix
Devido à perda de habitat nas Ilhas Tanimbar e à caça ilegal, as cacatuas-de-goffin são avaliadas como Quase Ameaçadas na Lista Vermelha da IUCN de espécies ameaçadas.
Parallèlement, elle a proposé aux États membres un plan de coopération avec les autorités américaines pour établir un accord, qui remplacerait les dispositions desdites déclarations d'intention incompatibles avec l'union douanière et le marché intérieurWikiMatrix WikiMatrix
Nas fases «da porta à porta», número de espécies da lista vermelha da IUCN e deespécies das listas de conservação nacionais afetadas pelas operações, por nível de risco de extinção;
Non, ce n' est pas ce que je voulais dire. ça ne nous dérange pasEurLex-2 EurLex-2
Nas fases «da porta à porta», número de espécies da lista vermelha da IUCN e de espécies das listas de conservação nacionais afetadas pelas operações, por nível de risco de extinção;
Ils sont rémunérés sur la base de l'échelle de traitement définie pour les titulaires du rang #AEurLex-2 EurLex-2
Nas fases «da porta à porta», o número de espécies da lista vermelha da IUCN e de espécies das listas de conservação nacionais afetadas pelas operações, por nível de risco de extinção;
Attachez- vous, ça va hurlerEurLex-2 EurLex-2
IUCN= Categorias da lista vermelha mundial (IUCN, 2012).
Si deux insulines différentes doivent être aspirées dans la même seringue d injection, il est recommandé d' aspirer d'abord l' insuline à durée d' action plus courte afin d' éviter la contamination du flacon par la préparation à durée d' action plus longueEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Por esses motivos, foi avaliada como Pouco preocupante na Lista Vermelha da IUCN de 2009, e não tem estatuto especial ao abrigo da Convenção sobre o Comércio Internacional das Espécies da Fauna e da Flora Silvestres Ameaçadas de Extinção (CITES), que regula o comércio internacional de espécimes de plantas e animais selvagens.
La déclaration comporte au minimumWikiMatrix WikiMatrix
A população dos Alpes Ocidentais-Centrais na Suíça está classificada como «vulnerável» na Lista Vermelha de Avaliação da IUCN.
Pete des Fall Out Boy, t' es venuEurlex2019 Eurlex2019
A zona em causa abriga 178 espécies de plantas superiores, incluindo 2 endémicas locais, 3 endémicas búlgaras, 11 endémicas balcânicas, 8 espécies raras, 9 espécies protegidas, 2 espécies incluídas no Anexo II da Directiva 92/43/CEE, 2 espécies incluídas na Lista Vermelha Europeia (E/ECE/1249), 3 espécies incluídas na Lista Vermelha da IUCN, 3 espécies incluídas nas listas da Convenção de Berna, 4 espécies abrangidas pela Convenção de Washington (CITES).
Pas de mal à lui parlernot-set not-set
Numerosos estudos científicos desde então, tal como um relatório de 2004 da Nature, e aqueles entre os 10.000 cientistas que contribuíram para a Lista Vermelha anual de espécies ameaçadas da IUCN, só fortaleceram esse consenso.
Salut, mon grand!WikiMatrix WikiMatrix
Para efeitos do disposto na presente decisão: Entende-se por espécies ameaçadas de extinção todos os animais incluídos nas seguintes categorias da lista vermelha de espécies ameaçadas de extinção da IUCN (União Internacional para a Conservação da Natureza): Extinto no Meio Natural; Gravemente Ameaçado; Ameaçado e Vulnerável.
Chez ces patients, un déficit en érythropoïétine et une diminution de la réponse des cellules souches de la lignée érythrocytaire à l érythropoïétine endogène contribuent tous deux significativement à leur anémieEurLex-2 EurLex-2
A Lista Vermelha da União Internacional para a Conservação da Natureza (IUCN) constitui uma base de dados dinâmica que inclui as espécies que correm o maior risco de extinção no seu habitat natural.
Nous informerons le public, au moyen d'un énoncé de pratique, des dates auxquelles ces changements se produiront.not-set not-set
A vida selvagem destes territórios está, ao mesmo tempo, sob ameaça: mais de 50 das espécies presentes nos territórios constam da lista vermelha da União Internacional para a Conservação da Natureza (IUCN) como estando sob ameaça global, os recifes de coral de que as ilhas dependem para alimentação e turismo estão a ficar degradados pela poluição marítima, e as ilhas de baixa altitude das Caraíbas podem vir a ficar particularmente vulneráveis a alterações climáticas.
Qu' est- ce qu' ils ont dit?not-set not-set
Houve alguns conservacionistas, conservacionistas mesmo famosos como o Stanley Temple, que é um dos fundadores da biologia conservacionista, e Kate Jones, do IUCN, que elabora a Lista Vermelha das Espécies Ameaçadas
Les détenteurs d'un diplôme donnant accès au niveau # (p.ex. licence) ou niveau #+ (p.ex. graduat) ne sont pas admis à cette sélectionQED QED
28 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.