Livro de tobias oor Frans
Livro de tobias
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
livre de Tobie
Mas para mim, nada da Anagignoskomena é mais contemplador que o Livro de Tobias.
Mais pour moi, aucun des anagignoskomena n'est plus méditatif que le livre de Tobie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Livro de Tobias
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Livre de Tobie
Em segundo lugar, o Livro de Tobias fala da cura dos olhos cegos.
En deuxième lieu, le Livre de Tobie parle de la guérison des yeux aveugles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
livro de Tobias
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
livre de Tobie
Mas para mim, nada da Anagignoskomena é mais contemplador que o Livro de Tobias.
Mais pour moi, aucun des anagignoskomena n'est plus méditatif que le livre de Tobie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mas para mim, nada da Anagignoskomena é mais contemplador que o Livro de Tobias.
Si votre projet conduit à l'utilisation de ces cellules, nous vous prions d'en informer les IRSC afin qu'il soit examiné par le Comité de surveillance de la recherche sur les cellules souches (CSRCS) dès que possible.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do Arcanjo Rafael são referidas no Livro de Tobias duas tarefas emblemáticas de cura.
Certains contrats d'assurance contiennent à la fois une composante assurance et une composante dépôtvatican.va vatican.va
São os livros de Tobias, Judite, Ester, Baruc, Sirac, os Macabeus e mais outros dois ou três.
La mise en oeuvre d'une politique du CIPC pour l'ASFC et d'un PE connexe, l'élaboration d'un plan/échéancier de la vérification et un contrôle centralisé des vérifications effectuées à l'AC et dans les régions procureront une meilleure coordination des vérifications du CIPC et un contrôle matériel des terminaux du CIPC et renforceront les renseignements et la sensibilisation à la sécurité en général auprès des utilisateurs.Literature Literature
Em segundo lugar, o Livro de Tobias fala da cura dos olhos cegos.
Il dit que, étant donné que le Canada n'emprunte plus, il y a plus d'argent disponible pour l'ensemble du pays, pour les investisseurs privés et les emprunts des sociétésvatican.va vatican.va
São os livros de Tobias, Judite, Ester, Baruc, Sirac, os Macabeus e mais outros dois ou três
Le témoin a avoué qu' il a mentiLiterature Literature
São Rafael é-nos apresentado sobretudo no Livro de Tobias como o Anjo ao qual é confiada a tarefa de curar.
Il est à noter qu’avant la création de l’ASFC en décembre 2003, les représentants canadiens du groupe de travail étaient composés de l’Agence des douanes et du revenu du Canada (ADRC) et de Citoyenneté et Immigration Canada (CIC).vatican.va vatican.va
É suficiente recordar o livro de Tobias, onde aparece a figura do anjo Rafael, que assiste o protagonista em numerosas vicissitudes.
J'ai entre les mains un article fort intéressant, particuliérement pour nos collégues du Nouveau Parti démocratiquevatican.va vatican.va
Vê-se isso, por exemplo, ao ler no livro de Tobias que os esposos Tobias e Sara, ao definirem o sentido da sua união, fazem apelo aos primeiros pais, Adão e Eva (cf.
Vincent sait qu' il ne doit pas te... servirvatican.va vatican.va
O Livro de Tobias, em parte diz respeito a uma mulher que teve sete maridos assassinados pelo demônio Asmodeus; ela é finalmente libertada do demônio pela queima do coração e do fígado de um peixe.
C' est liberal, il y fait un froid de canard, et le plus important, c' est à #. # miles d' iciWikiMatrix WikiMatrix
Já no livro deuterocanônico de Tobias, é citado como o assassino dos noivos de Sara.
Retourne chez le pêcheurWikiMatrix WikiMatrix
Paulo talvez pensasse em lendas fantasiosas, tais como as encontradas no livro apócrifo de Tobias.
BRUXELLES.-Par arrêté du # octobre # est approuvée la délibération du conseil communal de la ville de Bruxelles du # juin # relative à la fourniture et au placement du matériel et de l'équipement nécessaire à la réparation et l'adaptation du système d'ombrage à enroulement équipant les serres du complexe horticole de la villejw2019 jw2019
Um exemplo é o livro apócrifo de Tobias, provavelmente escrito cerca de duzentos anos antes da época de Paulo.
Les membres du personnel mis à la disposition visés au § #er, demeurent soumis au statut administratif, au statut pécuniaire et au régime de pension en vigueur dans leur service d'originejw2019 jw2019
A Liturgia das Laudes inclui entre os seus Cânticos o fragmento de um hino, colocado como selo da história narrada pelo Livro bíblico de Tobias: escutámo-lo há pouco.
Que dans le domaine du crime organisé, il allait bouger, par exemple, sur la question du blanchiment d'argentvatican.va vatican.va
O livro apócrifo de Tobias contém passagens absurdas de feitiçaria mágica. — Tobias 6:5, 8, 9, 19; 8:2, 3; 11:8-15; 12:3; veja APÓCRIFOS (Tobias [Tobit]).
Si le CEPD comprend la nécessité de pouvoir collecter un large éventail d’informations, y compris des données à caractère personnel, comme exposé ci-dessus, il souligne toutefois l’importance de règles strictes quant à leur conservation et leur divulgation à des tiersjw2019 jw2019
Alguns são muito breves, como o Livro de Tobias, uma narração que contém um sentido muito elevado da família e do matrimónio; ou o Livro de Ester, em que a rainha judia, com a fé e a oração, salva o seu povo do extermínio; ou ainda mais breve, o Livro de Rute, uma estrangeira que conhece Deus e experimenta a sua Providência.
Je vais chercher un autre tournevisvatican.va vatican.va
Por exemplo, o livro apócrifo de Tobias, escrito por volta do terceiro século AEC, portanto já existente nos dias de Paulo, está repleto de superstições e de histórias absurdas de magia e feitiçaria apresentadas como verdades. — Veja Estudo Perspicaz das Escrituras, Volume 1, página 153.
Ils sont responsables, car ce sont eux qui détiennent le pouvoir.jw2019 jw2019
A segunda parte do texto, entoada pelo idoso Tobite, protagonista de todo o Livro com o filho Tobias, é uma verdadeira e própria celebração de Sião.
Je pensais que vous aviez lavidéo du meurtre de Mastersvatican.va vatican.va
O livro de Tobias quer nos fazer crer que um piedoso judeu idoso ficou cego por lhe cair estêrco de passarinho em ambos os olhos; que um anjo materializado homem tornou-se companheiro de viagem de seu filho, mandado pelo homem idoso para cobrar uma dívida; que, em caminho, este filho obteve o coração, o fígado e a bílis dum peixe; que, por queimar o coração e o fígado, ele produziu um mau cheiro que afugentou certo demônio, o qual, de ciúme, matara sete maridos de certa mulher; que esta viúva casou-se então com o filho deste homem, o qual, depois de cumprida a missão, voltou para casa e restaurou a vista de seu pai por colocar-lhe sobre os olhos a bílis do peixe.
Vous avez deux filles, Dr.Lowry?jw2019 jw2019
Por exemplo, há nela distribuídos pelas Escrituras Hebraicas (Antigo Testamento) os livros apócrifos de Sabedoria de Salomão, Sirac (Eclesiástico), Baruque, Tobias, Judite, 1 e 2 Macabeus e adições aos livros de Ester e Daniel.
Cela montrerait également que l'Europe s'engage sérieusement à remplir les objectifs des stratégies de Lisbonne et de Göteborgjw2019 jw2019
Uma das declarações nesse teor aparece em Tobias: “A esmola livra da morte e purifica de todo pecado.”
Aussi, au fur et à mesure que ces fonds deviennent disponibles, le FTCPEC doit collaborer étroitement avec les organismes concernés de manière à maximiser l'effet de ces fonds et à favoriser l'essor d'une production et d'une programmation régionales solides. l'Ouest, ce qui permet à nos créateurs de s'exprimer pleinement.» -- Christine Haebler, productrice, Sub Urban Film Co.jw2019 jw2019
Por exemplo, uma parte representa os eventos descritos em Tobias, um livro apócrifo que nem sequer faz parte da Palavra inspirada de Deus.
Pour nous ramener chez nousjw2019 jw2019
Propostas de resolução apresentadas, nos termos do no 2 do artigo 103o do Regimento, para conclusão do debate: - Angelika Beer, Caroline Lucas e Raül Romeva i Rueda, em nome do Grupo Verts/ALE, sobre um mundo livre de minas (B6-0414/2005); - Annemie Neyts-Uyttebroeck, Jelko Kacin e Philippe Morillon, em nome do Grupo ALDE, sobre "rumo a um mundo sem minas" (B6-0423/2005); - Luisa Morgantini, Tobias Pflüger, Pedro Guerreiro, Gabriele Zimmer e Adamos Adamou, em nome do Grupo GUE/NGL, sobre um mundo sem minas (B6-0425/2005); - Geoffrey Van Orden e Karl von Wogau, em nome do Grupo PPE-DE, sobre as minas terrestres antipessoal (B6-0427/2005); - Ana Maria Gomes e Jan Marinus Wiersma, em nome do Grupo PSE, sobre um mundo sem minas terrestres (B6-0429/2005); - Ģirts Valdis Kristovskis, em nome do Grupo UEN, sobre um mundo sem minas terrestres (B6-0440/2005).
Il est un des hommes les plus francs, courageux et... désintéressés que je connaissenot-set not-set
Propostas de resolução apresentadas, nos termos do no 2 do artigo 103o do Regimento, para conclusão do debate: - Angelika Beer , Caroline Lucas e Raül Romeva i Rueda , em nome do Grupo Verts/ALE , sobre um mundo livre de minas (B6-0414/2005 ) ; - Annemie Neyts-Uyttebroeck , Jelko Kacin e Philippe Morillon , em nome do Grupo ALDE , sobre "rumo a um mundo sem minas" (B6-0423/2005 ) ; - Luisa Morgantini , Tobias Pflüger , Pedro Guerreiro , Gabriele Zimmer e Adamos Adamou , em nome do Grupo GUE/NGL , sobre um mundo sem minas (B6-0425/2005 ) ; - Geoffrey Van Orden e Karl von Wogau , em nome do Grupo PPE-DE , sobre as minas terrestres antipessoal (B6-0427/2005 ) ; - Ana Maria Gomes e Jan Marinus Wiersma , em nome do Grupo PSE , sobre um mundo sem minas terrestres (B6-0429/2005 ) ; - Ģirts Valdis Kristovskis , em nome do Grupo UEN , sobre um mundo sem minas terrestres (B6-0440/2005 ) .
On se séparenot-set not-set
24 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.