lobato
Louvetelle · louveteau · louvetelle
Lobata oor Frans
Lobata
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
lobata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O 2.o batalhão está estacionado no Centro de Formação Nicolau Lobato, proximidades de Metinaro.
Cette pratique limite lWikiMatrix WikiMatrix
Lobato não perguntou se isso era verdade, ou se estava dizendo um despropósito.
Publication des révisionsLiterature Literature
Para efeitos do disposto no presente regulamento, são equiparadas à juta as fibras liberianas provenientes de: Hibiscus cannabinus, Hibiscus sabdariffa, Abultilon avicennae, Urena lobata, Urena sinuata
Un dimanche?EurLex-2 EurLex-2
Para efeitos do disposto na presente directiva são equiparadas à juta as fibras liberianas provenientes de Hibiscus cannabinus,Hibiscus sabdariffa,Abutilon avicennae, Urena lobata, Urena sinuata
D' accord, attendsEurLex-2 EurLex-2
Lobat, cedeu formalmente o privilégio, que tinha sido garantido a ele, para dois livreiros, Giffart e Cavallier fils.
au #°, les mots « sur les marchés publics » et « du Chapitre # » sont supprimés et entre les mots « de la présente loi » et les mots « à ses arrêtés d'exécution », le mot « et » est remplacé par le mot « ou »Literature Literature
a) Por "juta", deve entender-se a juta bruta, o Kénaf e as outras fibras aparentadas, incluindo urena lobata, abutilon avicennae e cephalonema polyandrum;
Il est aussi nécessaire de prévoir des aides spéciales pour les zones et régions de la Communauté en situation de difficulté économique ou socialeEurLex-2 EurLex-2
No seu blog, Olívio traz matérias sobre sua literatura indígena, por exemplo, a interessante história da origem indigena do Saci, personagem do folclore brasileiro consagrado por Monteiro Lobato como um negro perneta, e informa que o verdadeiro Saci tem duas pernas!
Tu prends une bière?gv2019 gv2019
O edifício tem uma sala dedicada ao poeta e pintor veleño Joaquín Lobato, quem também doou todo seu património à prefeitura.
développer des résidences-servicesWikiMatrix WikiMatrix
O outro quarto era sem dúvida o de Óscar Lobato.
Les précédents culturaux du champ de production ne sont pas incompatibles avec la production de semences de l’espèce et de la variété de la culture, et le champ est suffisamment exempt de repousses spontanées de telles plantes issues des cultures précédentesLiterature Literature
Óscar Lobato ou qualquer outro, o certo é que Vésperas não agia a partir dali.
Ça explique l' orchestre et les garçons d' étage en tutuLiterature Literature
leguminosas: serradela/cornichão (Lotus corniculatus); trevo-do-japão (Lespedeza spp.); kudzu (Pueraria lobata); sesbânia (Sesbania spp.); sanfeno, esparceta (Onobrychis sativa); sula (Hedysarum coronarium)
Bon, je vais y allerEurlex2019 Eurlex2019
Chamava a atenção de Lobato que nunca usasse ouro, só prata.
Clay, je ne suis pas revenueLiterature Literature
Para efeitos do disposto no presente regulamento, são equiparadas à juta as fibras liberianas provenientes de: Hibiscus cannabinus, Hibiscus sabdariffa, Abultilon avicennae, Urena lobata, Urena sinuata |
Eu égard aux handicaps particuliers que ces régions subissent du fait de leur éloignement et aux contraintes spécifiques qui entravent leur intégration dans le marché unique, la Commission considère que les aides régionales en faveur des régions ultrapériphériques visées à l'article #, paragraphe # du Traité relèvent également de la dérogation établie à l'article #, paragraphe #, point a), que les régions en cause aient ou non un PIBpar habitant ne dépassant pas # % de la moyenne communautaireEurLex-2 EurLex-2
a) "Juta", a juta bruta, o Kénaf e as outras fibras aparentadas, incluindo urena lobata, abutilon avicennae e cephalonema polyandrum;
pour le colza, au produit de la superficie cultivée par le rendement représentatif régional visé à l'article #, § #erEurLex-2 EurLex-2
Óscar Lobato estava fora de alcance, de modo que Quart se resignou a descartá-lo por motivos práticos.
Ça me fait tant de bien d' entendre ça!Literature Literature
Para efeitos do disposto no presente regulamento, são equiparadas à juta as fibras liberianas provenientes de: Hibiscus cannabinus, Hibiscus sabdariffa, Abultilon avicennae, Urena lobata, Urena sinuata
Je pense que vous avez raisonEurLex-2 EurLex-2
Para efeitos do disposto no presente regulamento, são equiparadas à juta as fibras liberianas provenientes de: Hibiscus cannabinus, Hibiscus sabdariffa, Abultilon avicennae, Urena lobata, Urena sinuata
« Sauf un certain nombre d'exceptions, l'article #, #°, en projet, entend interdire les dispersions de services,sections, programmes de soins et fonctions d'un hôpital fusionné, à moins de respecter les normes d'agrément sur chaque site considéré isolément. ». Le Conseil d'Etat propose ensuite un texte explicitant cette interprétationEurLex-2 EurLex-2
Foi Óscar Lobato quem me apresentou ao piloto do helicóptero.
Tout système de baraquage installé sur un véhicule doit être tel que le véhicule ne puisse rouler à une vitesse supérieure à # km/h lorsqu’il est plus bas que la hauteur normale de marcheLiterature Literature
— Afinal de contas — insistiu Lobato —, já se passaram quase dez anos.
J' avais à faire iciLiterature Literature
Óscar Lobato encarou-o, incomodado: Não sei o que pretende insinuar, mas para mim dá na mesma.
Peuvent être soumis à permis d'environnement ou à déclaration suivant les règles prévues par le décret du # mars # relatif au permis d'environnementLiterature Literature
As espécies Arisaema jacquemontii, A. speciosum, A. triphyllum, Biaris davisii ssp. davisii, Othonna armiana, O. euphorbioides, O. lobata, Adenia fruticosa, A. Spinosa, Ceraria gariepina, C. longipedunculata, C. namaquensis, C. pygmaea, C. schaeferi, Trillium catesbaei, T. cernuum, T. flexipes, T. grandiflorum, T. luteum, T. recurvatum e T. undulatum — todas actualmente incluídas no anexo D do anexo do Regulamento (CE) n.o 338/97 — não são importadas para a Comunidade em quantidades que justifiquem o seu controlo.
À la lumière de l'expérience acquise depuis le lancement du Fonds, il y a lieu de prolonger la période d'éligibilité au titre des programmes annuels afin de permettre une mise en œuvre efficace du Fonds par les États membres et d'adapter le calendrier de présentation du rapport final sur l’exécution du programme annuelEurLex-2 EurLex-2
60 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.