Mack Sennett oor Frans

Mack Sennett

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Mack Sennett

naamwoord

Não é de estranhar, são as belas banhistas de Mack Sennett.
Ca n'est pas surprenant, ce sont les Bathing Beauties de Mack Sennett.

Michael Sinnott

naamwoord

voorbeelde

Mack Sennett e Emmett colocando com os dedos chifres um no outro.
Mack Sennett et Emmett qui se faisaient l’un à l’autre des cornes de cocus.

Onde acho o Sr. Mack Sennett?
M. Mack Sennett, s'il vous plaît?

Não é de estranhar, são as belas banhistas de Mack Sennett.
Ca n'est pas surprenant, ce sont les Bathing Beauties de Mack Sennett.

E estabeleceu-se a uma escala alargada de forma que, depois de 35 filmes, disse a Mack Sennett:
Mais ça l'a poussé au sommet... et après 35 films, il a dit à Sennett:

Papai comprava madeira podre e fachadas abandonadas dos cenários de Mack Sennett e construía casas com isso.
Papa achetait le bois pourri et les façades des décors abandonnés par Mack Sennett, et il en construisait des maisons.

Chaplin fez 35 filmes na Keystone Studios, todos produzidos por Mack Sennett.
Chaplin apparaît dans trente-six films du studio Keystone, tous produits par Mack Sennett.

Eu ainda tinha no bolso o endereço do tal Mack Sennett que Mister Fritz havia me dado e resolvi tentar.
J’avais encore en poche l’adresse de ce Mack Sennett que m’avait donnée Mr Fritz, et je décidai de faire une tentative.

Mack Sennett contratou-o para o cinema, da empresa de Fred Karno que fazia uma digressão na América, por 150 dólares por semana.
Mack Sennett le débaucha de la troupe de Fred Karno... qui était en tournée aux Etats-Unis, pour 150 $ la semaine.

Em 1913, enquanto estava em turnê nos EUA com o grupo teatral de Fred Karno, ele aceitou em trabalhar na Keystone Studios, a convite de Mack Sennett.
En 1913, alors qu'il est en tournée aux États-Unis avec la troupe de Fred Karno, il accepte de rejoindre le studio Keystone de Mack Sennett.

Foi parceiro de D.W. Griffith e Mack Sennett no Triangle Studios, construindo seus próprios estúdios em Culver City, que mais tarde se tornariam a lendária casa da Metro-Goldwyn-Mayer.
Il a créé avec D. W. Griffith et Mack Sennett la Triangle Motion Picture Company et a construit ses propres studios à Culver City près de Los Angeles, qui deviendront plus tard le siège de la Metro-Goldwyn-Mayer.

Ela iria fazer vários filmes sob a direção do renomado D. W. Griffith, com seu primeiro crédito, em 1909, em The Politician's Love Story, estrelado por Mack Sennett e Kathlyn Williams .
Elle tourne ainsi plusieurs films sous la direction de D. W. Griffith, dont le premier où elle est créditée : The Politician's Love Story, avec Mack Sennett et Kathlyn Williams.