Manga
Manga
Mangá oor Frans
Mangá
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Manga
A rapariga do livro da Manga?
Donc, tu vois la fille du manga, non?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mangá
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
manga
pt
banda desenhada do Japão
fr
bande dessinée japonaise
Sim, mas nossos mangas estão nas mesmas prateleiras que os mangas para as crianças.
Oui, mais nos mangas sont sur les mêmes étagères que les mangas pour enfants.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dark Schneider, personagem fictício principal do mangá Bastard!!.
Pour ce qui est de l'expertise, il y a les gens de la MIL Davie et les gens de Les Méchins, le chantier maritime de Mme Verreault, une femme d'affaires de tźte qui est capable de concurrencer sur les marchés internationauxWikiMatrix WikiMatrix
Mecha Mote Iinchō?) é um mangá shōjo escrito por Tomoko Nishimura, e publicado entre 2006 até 2012 na Shogakukan.
Motherland Wild zone films ltd.WikiMatrix WikiMatrix
Phoenix Wright aparece na adaptação para mangá da série, escrita por Kenji Kuroda, ilustrada por Kazuo Maekawa e publicada pela Kodansha.
que l'annexe # de l'arrêté royal du # janvier # fixant les modèles des formulaires à utiliser en exécution de la loi du # décembre # instaurant une déclaration libératoire unique, contient une disposition qui viole la loi précitée et qui doit être rectifiée immédiatementWikiMatrix WikiMatrix
Antes de depois de se aposentar, Rakuten treinou muitos jovens artistas e animadores de mangá, incluindo Hekoten Shimokawa, criador da primeira animação de quadrinhos no Japão.
Comment ça ' qui '?WikiMatrix WikiMatrix
A guardiã da porta do espaço-tempo no mangá de Sailor Moon.
Elle etait charmante mais parfois un peu irranteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Briana Lawrence da Mania Entertainment acrescentou que “a continuação do mangá parece um pouco mais adulta, uma vez que vários personagens cresceram, entretanto, ainda existem cenas cômicas na série”.
J' espère que ça lui plairaWikiMatrix WikiMatrix
O primeiro mangá intitulado "Clannad oficial Comic" foi publicado na revista de mangá japonesa Comic Rush entre maio de 2005 e abril de 2009.
Mme Dehou, Marie-Paule, à Sint-Pieters-LeeuwWikiMatrix WikiMatrix
De acordo com um anúncio colocado pela editora Shueisha em uma estação ferroviária de Shinjuku, os primeiros 3 volumes do mangá venderam 700 mil cópias a partir de maio de 2017.
Dans un sens, cela confirme que les avantages PAD sont suffisamment importants à eux seuls.WikiMatrix WikiMatrix
Os editores do mangá eram Yoshihisa Heishi e Hisao Shimada.
C' est ça ton problèmeWikiMatrix WikiMatrix
Assim como Ayumi, ela serve como personagem de fundo no mangá, mas tem um papel mais importante no anime.
Recours introduit le # décembre # contre Royaume de Belgique par la Commission des Communautés européennesWikiMatrix WikiMatrix
Desde o final da década de 1980, os mangás foram licenciados no mercado coreano e têm sido bem sucedidos.
Cela m' insupporte, alors je ferme les yeux et je bouscule les gensWikiMatrix WikiMatrix
A animação hiperativa, tem os rostos em formato de mangá, ambientes coloridos e vários personagens de diferentes mundos de jogos electrónicos que são característicos e dão um estilo especial na série.
quelle interprétation et quelles observations cette situation appelle-t-elle de la part de la Commission?WikiMatrix WikiMatrix
Se descobrirem que estou lendo mangá na internet, vão me matar por isso.
Belle victoire mon amiLiterature Literature
Apesar disso, o segundo crítico da T.H.E.M. Anime Reviews, Derrick L. Tucker, admitiu que quando os animadores estavam em seu melhor momento, produziam “representações artísticas que deixam os fãs do mangá mais do que satisfeitos”.
Prends le volantWikiMatrix WikiMatrix
"Nem sequer me dei o trabalho de lhe explicar que mangá em japonês quer dizer, simplesmente, ""história em quadrinhos""."
Ensuite, les Cherokee ont rompu leur alliance avec les FrancaisLiterature Literature
Outra música do álbum, chamada "Wake Myself Again", foi usada como música-tema do live-action do mangá Judge.
Il est difficile de justifier que le fonds devrait źtre tenu secretWikiMatrix WikiMatrix
A quarta série de mangá sob o título de Clannad: Tomoyo Dearest foi publicado entre 20 de fevereiro e 20 de agosto de 2008 na revista de mangá Shonen Dragon Age Pure, pela Fujimi Shobo.
Les entreprises dont l'autorité de régulation a certifié qu'elles s'étaient conformées aux exigences de l'article # et de l'article #, paragraphe #, sont agréées et désignées comme gestionnaires de réseau indépendants par les États membresWikiMatrix WikiMatrix
Ela só diz *MAU*, tanto no mangá como no anime.
Voilà exactement de quoi il est ici questionWikiMatrix WikiMatrix
O mangá foi vencedor do prêmio Shogakukan Manga Award em 1968.
Le requérant conclut à ce qu'il plaise au TribunalWikiMatrix WikiMatrix
As capas e as figuras-mangá exibem seu design berrante e acentuado.
l'expérience minimale des pilotes, les exigences de formation et la familiarisation spéciale avec l'aérodrome doivent être spécifiées dans le manuel d'exploitation pour ce type d'opérationsLiterature Literature
Seu próximo single, "Emotions", que foi usado como tema da adaptação em live-action do mangá Hentai Kamen, foi lançado em 20 de fevereiro de 2013.
Ils devraient se regarder dans un miroirWikiMatrix WikiMatrix
E hoje está presente em quase todos os jogos eletrônicos da franquia, tendo geralmente um papel secundário; e ocupa um dos papéis centrais na série de televisão, filmes e mangás baseados no universo Pokémon, e no jogo eletrônico Pokémon Yellow.
Tu crois que j' aime laisser ma famille pour traîner avec des adolescentes?WikiMatrix WikiMatrix
No Japão, Osamu Tezuka popularizou o mangá após a Segunda Guerra Mundial.
La personne a donné son consentement à la vérification de sa réhabilitation et de ses activités criminellesWikiMatrix WikiMatrix
Ambos foram adaptados como anime e mangá.
◦ documentation décrivant les mesures de recouvrement que vous avez prises.WikiMatrix WikiMatrix
O roteiro é escrito pelo Hajime Isayama e arte de Gerardo Sandova e tem a proposta de um confronto entre os membros dos Guardiões da Galáxia e Vingadores contra vários Titãs diferentes do mangá nas ruas da cidade de Nova Iorque.
Mźme les grandes multinationales ont commencé dans un marché de créneau, certaines mźmes dans le coin d'un garageWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.